Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sommerwind" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMMERWIND EN ALLEMAND

Sommerwind  Sọmmerwind [ˈzɔmɐvɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMMERWIND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sommerwind est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOMMERWIND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sommerwind» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sommerwind dans le dictionnaire allemand

léger, chaud, vent tiède comme il souffle en été. leichter, warmer, lauer Wind, wie er im Sommer weht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sommerwind» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOMMERWIND


Aufwind
A̲u̲fwind [ˈa͜ufvɪnt]
Fahrtwind
Fa̲hrtwind [ˈfaːɐ̯tvɪnt]
Fahrwind
Fa̲hrwind
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Herbstwind
Hẹrbstwind [ˈhɛrpstvɪnt]
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Nordwind
Nọrdwind [ˈnɔrtvɪnt]
Ostwind
Ọstwind
Propellerwind
Propẹllerwind
Rückenwind
Rụ̈ckenwind [ˈrʏkn̩vɪnt]
Sausewind
Sa̲u̲sewind
Scherwind
Sche̲rwind
Solarwind
Sola̲rwind
Sonnenwind
Sọnnenwind
Sturmwind
Stụrmwind [ˈʃtʊrmvɪnt]
Südwind
Sü̲dwind [ˈzyːtvɪnt]
Westwind
Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
wind
wịnd 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOMMERWIND

Sommerszeit
Sommertag
sommertags
Sommertagszug
Sommertheater
Sommertourismus
Sommertraining
Sommertyp
Sommerung
Sömmerung
Sommerurlaub
Sommervogel
Sommerweg
Sommerweide
Sommerweizen
Sommerwetter
Sommerwohnung
Sommerwurz
Sommerzeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOMMERWIND

Abendwind
Abwind
Darmwind
Fallwind
Föhnwind
Hangwind
Höhenwind
Nachtwind
Nordostwind
Nordwestwind
Passatwind
Seewind
Segelwind
Seitenwind
Sternwind
Südostwind
Südwestwind
Tauwind
Zugwind
pfeilgeschwind

Synonymes et antonymes de Sommerwind dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOMMERWIND»

Sommerwind sommerwind band wernberg Wörterbuch tanzmusik lied rose oberpfalz kärnten gedicht roman amazon gabriella engelmann bücher Gabriella Engelmann Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane droemer knaur liest sich salopp gesprochen Sommernachtstraum Eine emotionale Achterbahnfahrt Feinsten Locker flockig Kitschige Tanzband Biographie Live Videos buchen für Bühne Equipment Terminplan Foto Galerie Presse Veröffentlichung Hörprobe FEWO Appartmentvermittlung Ostseebad Binz Appartementhäuser Appartementvermittlung Ferienwohnungen Rügen syltferien moin herzlich Willkommen Internetseite Haus Hier finden Informationen freuen Moin ostseebad binz verfügen über komfortabel ausgestattete Appartements Gehminuten feinsandigen Ostseestrand

Traducteur en ligne avec la traduction de Sommerwind à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMMERWIND

Découvrez la traduction de Sommerwind dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sommerwind dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sommerwind» en allemand.

Traducteur Français - chinois

夏天的风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viento de verano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

summer wind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मी हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرياح الصيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

летний ветер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vento de verão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীষ্ম বাতাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vent d´été
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angin musim panas
190 millions de locuteurs

allemand

Sommerwind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夏の風
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여름 바람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panas angin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gió mùa hè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடை காற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्हाळ्यात वारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaz rüzgar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vento d´estate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

letni wiatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літній вітер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânt de vară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το καλοκαίρι του ανέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

somer wind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sommarvinden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sommer vind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sommerwind

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMMERWIND»

Le terme «Sommerwind» est assez utilisé et occupe la place 47.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sommerwind» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sommerwind
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sommerwind».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOMMERWIND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sommerwind» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sommerwind» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sommerwind en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SOMMERWIND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sommerwind.
1
Gudrun Zydek
Hoffnung ist des Saatkorns Bild vom Ährengold im Sommerwind.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOMMERWIND»

Découvrez l'usage de Sommerwind dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sommerwind et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sommerwind: as performed by Grethe Ingmann, Single Songbook
This Ebook contains the score of the song in D-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Schlager Music.
Hans Bradtke, Grethe Ingmann, Henry Mayer, 1965
2
Wie ein leichter Sommerwind
Zwischendrin lockert Maria Bengtsson Stier die Lektüre mit eigener, erbaulicher Lyrik auf. Versäumen Sie es nicht, sich dieser interessanten Fantasie-Reise anzuschliessen, zu der das Buch "Wie ein leichter Sommerwind's's einlädt!
Maria Bengtsson Stier, 2009
3
Lilien im Sommerwind: Roman
Schatten der Vergangenheit Mit acht Jahren wird Tory Zeugin des gewaltsamen Todes ihrer besten Freundin.
Nora Roberts, 2013
4
Wie ein leichter Sommerwind und andere Erzählungen
Wie. ein. leichter. Sommerwind. Langsam wuchs die Dämmerung aus allen Winkeln des Hauses hoch, kroch an den Wänden empor und nahm von dem Zimmer Besitz. Alle Möbel, alle Gegenstände ließ sie in einem dunklen Nebel versin- ...
Maria Bengtsson Stier, 2007
5
Schilf im Sommerwind
Als ihre geliebte Schwester Lily und deren Mann ums Leben kommen, muss die Malerin Dana wohl oder übel in ihre Heimat an der amerikanischen Ostküste zurückkehren, denn Lily hat in ihrem Testament verfügt, dass sich fortan Dana um ihre ...
Luanne Rice, 2012
6
Sommerwind: Roman
Wellen, Sonne, Sand und Wind – ein Roman wie eine Liebeserklärung an die Insel Föhr! „Geliebter Zugvogel, ich schreibe dir, wie ich es immer mache, sobald du die Insel verlassen hast“ – so beginnt einer jener geheimnisvollen ...
Gabriella Engelmann, 2014
7
Frühlingsgeschichten- Frühlingsgedichte-Phantasiereisen: ...
"Sommerwind" Fröhlich und leicht Für den Garten oder im Urlaub zum Lesen!
Waltraud Löchel, 2013
8
Sommerwind: Sommerliches Blühen und Wehen
Vom Wind Ein Sensenhieb fährt durch die Luft, als gäb' es was zu schneiden. Und jäh verfliegt der Rosenduft, ein Vogel scheu und ängstlich ruft ein Klagelied vom Scheiden...
Marlies Kühr, 2013
9
Fern wie Sommerwind
So viele Leben wie Funken im Meer ... und eine Liebe am Strand!
Patrycja Spychalski, 2013
10
Warum gehen, wenn man fliegen kann?
Vom Sommerwind angeweht... Ein Sonnenaufgang. Tauwiesen. Ein Tag, an dem es gelingt Himmel und Erde zu sehen, anzuschauen. In dem sie einem entgegen kommen. Vom Sommerwind angeweht... Im Sommerwind, - der ohne Eile ist ...
Jolan Rieger, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMMERWIND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sommerwind est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POL-S: In Wohnungen eingebrochen - Zeugen gesucht
12.11.2016) in Wohnungen an den Straßen Im Gaizen, Planckstraße und Im Sommerwind eingebrochen und haben Bargeld und Schmuck im Wert von ... «Presseportal.de, nov 16»
2
Schon zum Richtfest in Buttstädt sind alle Wohnungen weg
Stiftung Finneck kann sich für Haus „Sommerwind“ in Buttstädt über großes Interesse freuen. Alle 14 Wohnungen sind vergeben. Läuft alles nach Plan, dann ... «Thüringer Allgemeine, oct 16»
3
“Ich kam anders rüber, als ich bin”
Promialarm in Vorarlberg: Sängerin und Model Sarah Joelle Jahnel (26), bekanntgeworden durch „DSDS“, drehte den Clip zu ihrer neuen Single „Sommerwind“ ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, août 16»
4
Ein lauschiges Fest zum Ausklang der Schule
Linda Runge und ihr Duo „Sommerwind“ haben auch schon bei der School's-Out-Party gespielt. Dieses Jahr gibt es eine Newcomerband. Foto: Siebold ... «Badische Zeitung, juil 16»
5
Beach Unplugged - Livemusik am Ratzeburger See
Juli 2016, im Strandbad Ratzeburg von 14 bis 20 Uhr die Beach-Lounge im KulturSommer am Kanal. Im Sommerwind erklingen junge Bands und Musiker live ... «Herzogtum direkt, juil 16»
6
Kleinstrauchrosen: Pflegeleichte Dauerblüher
Florapress Bildagentur Beck. 'Sommerwind' ist seit Jahrzehnten unverzichtbar. Die robuste Sorte trägt das ADR-Prädikat, wird 60 Zentimeter hoch und breit. «Mein schöner Garten, juil 16»
7
Eröffnung im lebhaften Sommerwind
Sommerwind weht die weißen Tischdecken hoch, Weißwein leuchtet in den Gläsern, sanfte Musik klingt durch den Oheimb´schen Freihof: Das Fest der Sinne, ... «Schaumburger Nachrichten, juil 16»
8
Konzert zum Entspannen und Genießen
"Genießen wir diese Stunde der Muße, lassen wir uns vom Sommerwind ... 250 Zuhörer zum Gemeinschaftskonzert "Sommerwind" in der katholischen Kirche St. «Badische Zeitung, juin 16»
9
Der Musical-König des Ostens - Gerd Natschinski
Weniger bekannt ist, dass Natschinskis Lieder "Die Heimat hat sich schön gemacht" und "Blaue Wimpel im Sommerwind" ursprünglich als Filmmusiken für ... «MDR, juin 16»
10
Lieder wie ein Sommerwind
Leicht wie ein Sommerwind und doch berührend, nachdenklich, aber voller Energie und Lebensfreude – diesen Eindruck hinterließen die musikalischen ... «General-Anzeiger, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sommerwind [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sommerwind>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z