Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonntagsverkehr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONNTAGSVERKEHR EN ALLEMAND

Sonntagsverkehr  [Sọnntagsverkehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONNTAGSVERKEHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonntagsverkehr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONNTAGSVERKEHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonntagsverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sonntagsverkehr dans le dictionnaire allemand

Circulation routière, car il a tendance à régner le dimanche. Straßenverkehr, wie er an Sonntagen zu herrschen pflegt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonntagsverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONNTAGSVERKEHR


Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONNTAGSVERKEHR

Sonntagsjäger
Sonntagsjägerin
Sonntagsjunge
Sonntagskind
Sonntagskleid
Sonntagskuchen
Sonntagsmaler
Sonntagsmalerin
Sonntagsöffnung
Sonntagsrede
Sonntagsrückfahrkarte
Sonntagsruhe
Sonntagsschule
Sonntagsschuss
Sonntagsspaziergang
Sonntagsspiel
Sonntagsstaat
Sonntagsvergnügen
Sonntagsverkauf
Sonntagszeitung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONNTAGSVERKEHR

Analverkehr
Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Synonymes et antonymes de Sonntagsverkehr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNTAGSVERKEHR»

Sonntagsverkehr Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden sonntagsverkehr bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict kein für Kein dict Deutschwörterbuch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS parallèle intercaler feuille dans livre entre Flashmob schlüpfer gipfel kiez stadt Diese Stadt ihre Flashmobs Sonntag wieder weit junge Menschen zelebrierten zwischen Schönhauser Taiwaner brücke bricht nachrichten welt Brücke Etwa verletzt Twittern Beim

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonntagsverkehr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONNTAGSVERKEHR

Découvrez la traduction de Sonntagsverkehr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonntagsverkehr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonntagsverkehr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

周日交通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Domingo tráfico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunday traffic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रविवार यातायात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حركة المرور الأحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воскресенье трафик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tráfego domingo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রবিবার ট্রাফিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le trafic dimanche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ahad lalu lintas
190 millions de locuteurs

allemand

Sonntagsverkehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日曜日の交通
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일요일 교통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lalu lintas Sunday
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao thông chủ nhật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஞாயிறு போக்குவரத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रविवारी वाहतूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pazar trafik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traffico domenica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedziela ruch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неділя трафік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trafic duminică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κυριακή κυκλοφορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sondag verkeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

söndag trafik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søndag trafikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonntagsverkehr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONNTAGSVERKEHR»

Le terme «Sonntagsverkehr» est très peu utilisé et occupe la place 175.605 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonntagsverkehr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonntagsverkehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonntagsverkehr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONNTAGSVERKEHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonntagsverkehr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonntagsverkehr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonntagsverkehr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNTAGSVERKEHR»

Découvrez l'usage de Sonntagsverkehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonntagsverkehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analyse der Entwicklung der Verkehrsmengen auf den ...
Wegen der Konzentration des Wochenendverkehrs auf den Sonntag ( insbesondere infolge des rückflutenden Verkehrs) soll in dieser Studie auch mit Rücksicht auf die verfügbaren Zähldaten nur der Sonntagsverkehr betrachtet werden.
Gerd Steierwald, Norbert Müller, Austria. Bundesministeriums für Bauten und Technik, 1977
2
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
Alle bei Querschnittserhebungen üblichen Merkmale werden erfasst (Bild 8-15). Tabelle 8-28: Straßentypen im Landstraßennetz nach [8-47] Straßentypen in Abhängigkeit von SONNTAGSVERKEHR FERIENVERKEHR gering b < 1,00 groß 1 ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, 2011
3
Verkehr: Zweiter Band, Zweite Halfte: Die Entwicklung Des ...
Mit steigender Motorisierung und verringerter Arbeitszeit werden die täglichen Verkehrsspitzen immer ausgeprägter, während der Sonntagsverkehr demgegenüber nur sehr geringe Frequenzen bringt. So werden z. B. auf der Rapid Transit in ...
Dr. Rer. Pol. Habil. Dr. Jur. Fritz Voigt
4
Linien in Lüneburg
südlichen Abschnitt eine Strecke befuhr, die an Werktagen von Röhlsberger nicht bedient wurde: die Soltauer Straße. Die Stadtteile Goseburg und Mittelfeld waren – wie die beiden Kliniken (!) – nicht an den Sonntagsverkehr angebunden.
Matthias Bublitz, 2012
5
Telekommunikation und Raum: Informationsströme im ...
Auf das stärker vermaschte Netz bezogen ergeben sich für den Sonntagsverkehr 4.369.127 Erlang-km, was eine noch stärkere Einsparung des Netzverkehrs um 6 ,3% bedeuten würde. An dieser Stelle wäre jetzt ein Vergleich mit dem ...
Jürgen Rauh, 1999
6
Der Nahverkehr zwischen Mannheim und Heidelberg: ein Beitrag ...
Der Sonntagsverkehr. Sonntagskarten werden bei der Hauptbahn nur nach den beiden Städten Mannheim und Heidelberg ausgegeben, eine Ausgabe von Sonntagskarten nach den Zwischenorten findet nicht statt. Es konnte daher nur der ...
Paul Beysiegel, 1928
7
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Architektur, ...
Die Messwerte zeigen, dass die mittleren Lärmpegel an den autofreien Sonntagen durchgehend niedriger waren als bei normalem Sonntagsverkehr. Die Reduktionen lagen - je nach Ort - zwischen 3 und 18 dB(A); dies entspricht einer ...
8
Zürcher Volkswirtschaftliche Forschungen
Beim Vierwaldstättersee ermittelten wir zunächst den Wintersportverkehr (einen rein saisonalen Zweckverkehr meist nach Engelberg, Klewenalp und Rigi und hauptsächlich Wochenend- und Sonntagsverkehr). Wir zogen die durchschnittliche ...
Emil Straub, 1948
9
Sammlung der drucksachen ...
__ namentlich der Sonntagsverkehr. wefentlihen Einfluß. Uber das Verhältnis der Leiftungen der Eifenbahn im durhfhnittlichen Wohentags- und Sonntagsverkehr gibt die nachfolgende Zufammenftellung Auffhluß. Es find täglich Perfonen ...
Prussia. Landtag, 1848-1918. Haus der abgeordneten, 1912
10
Strassenverkehrstechnik
Die Samstage liegen mit 8 bis 15 °/o erheblidi unter dem Wochenmitte], und auch der Sonntagsverkehr erreicht nur selten diesen Wert. Zur Gruppe C gehören sowohl Zählstellen auf freien Stredcen, unbeeinflußt von größeren Wohnund ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONNTAGSVERKEHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonntagsverkehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sonntags per Bus zur Naabtal-Perle
Weil der Sonntagsverkehr auf der Linie 12 seither gut angenommen wird, stieß Brey mit seinem Vorstoß bei der GFN durchaus auf offene Ohren. Allerdings, so ... «Mittelbayerische, déc 16»
2
Internistischer Notfall: Feuerwehr und Rettungshubschrauber im ...
... Autos und Lastwagen ging es auf dem Areal sehr eng her. Der starke Sonntagsverkehr wurde von Feuerwehrangehörigen um die Einsatzstelle umgeleitet. «Schwäbische Zeitung, oct 16»
3
Doku-Pflicht für Fahrten zur Biogasanlage gefordert
Ernte und Transport findet Montag bis Samstag von 6 bis 22 Uhr statt. Sonntagsverkehr sei nicht vorgesehen.Die Erntezeit beträgt laut Böing circa drei Wochen, ... «Wetterauer Zeitung, sept 16»
4
Billig-Tickets und bessere Anbindungen Mehr Stadtbus dank ...
Knak will die für die längeren Fahrtwege der Busse kalkulierten 13 600 Euro lieber nutzen, um den Sonntagsverkehr auf einen Zwei-Stunden-Takt auszuweiten. «Bad Vilbeler Neue Presse, sept 16»
5
Fünf Verletzte bei Unfall auf der L 252
Auswirkungen hatte der Unfall zudem auf den Sonntagsverkehr. So musste die L 252 für rund zwei Stunden komplett gesperrt werden. Eine Umleitung wurde ... «General-Anzeiger, août 16»
6
Grüne wollen Angebot auch am Sonntag
"Wir Grünen sehen Spielraum dafür, dass stattdessen diese Kilometerleistungen dafür verwendet werden, den Sonntagsverkehr zunächst mit einem Bus ... «Badische Zeitung, juin 16»
7
Berlins skurrilste Polizeieinsätze des Jahres
... Neuköllnische Allee, gegen 07:40 Uhr. Im morgendlichen Sonntagsverkehr in der Neuköllnischen Allee rettete Rainer Scheller einem Schwan das Leben. «B.Z. Berlin, déc 15»
8
Der Blick auf den Sonderfahrplan lohnt
260 (Ebert-Platz – Köln Hbf) Silvester planmäßiger Samstagsverkehr, Neujahr planmäßiger Sonntagsverkehr. 615 (Hbf Wuppertal – Ebert-Platz bzw. «Remscheider General-Anzeiger, déc 15»
9
LUP könnte 2017 auch an Feiertagen fahren (mit Videos)
Der erwähnte Sonntagsverkehr ist derzeit aber nur eine in der Ferne scheinende Vision, wenngleich nicht ausgeschlossen. "Diese kommt nur, wenn der ... «Tips - Total Regional, déc 15»
10
Programm zum Tag der Einheit: Ausgewählte Veranstaltungen in ...
Veränderungen Tram und Bus. Am Tag der Einheit gilt tagsüber der Sonntagsverkehr, der Nachtverkehr fährt wie immer in der Nacht von Samstag zu Sonntag. «Potsdamer Neueste Nachrichten, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonntagsverkehr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonntagsverkehr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z