Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spartakiade" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPARTAKIADE

in Anlehnung an Olympiade zu: Spartakus, ↑Spartakist.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SPARTAKIADE EN ALLEMAND

Spartakiade  Spartakia̲de [ʃp…]  , auch: [sp…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPARTAKIADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spartakiade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPARTAKIADE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spartakiade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Spartakiade

Le défilé des enfants et des jeunes

Kinder- und Jugendspartakiade

La Parade des enfants et des jeunes a été régulièrement organisée en compétition sportive en République démocratique allemande et dans les autres pays du Bloc de l'Est. Ils devraient encourager les enfants et les adolescents à exercer régulièrement, mais aussi à la détection précoce des athlètes potentiels. Le Spartakiaden, ainsi que les championnats du district, du district et de la RDA, ainsi que la coupe pionnière, ont été les compétitions sportives les plus importantes dans le domaine de l'enfance et de la jeunesse en RDA. Il y avait des pré-compétitions, Kreisspartakiaden, tous les deux ans, les partis du district et le Spartakiadewettkampf à la place. Die Kinder- und Jugendspartakiade waren in der Deutschen Demokratischen Republik und den anderen Ländern des Ostblocks regelmäßig veranstaltete Sportwettkämpfe. Sie sollten Kinder und Jugendliche zu regelmäßiger sportlicher Betätigung anhalten, dienten aber auch der frühzeitigen Erkennung potenzieller Leistungssportler. Die Spartakiaden waren, zusammen mit den Kreis-, Bezirks- und DDR-Meisterschaften sowie dem Pionierpokal, die wichtigsten sportlichen Wettbewerbe im Kinder- und Jugendbereich in der DDR. Es fanden Vorwettkämpfe, Kreisspartakiaden, alle zwei Jahre Bezirksspartakiaden und die zentralen Spartakiadewettkämpfe statt.

définition de Spartakiade dans le dictionnaire allemand

Grand événement sportif avec des compétitions dans diverses disciplines. sportliche Großveranstaltung mit Wettkämpfen in verschiedenen Disziplinen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Spartakiade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPARTAKIADE


Alpiniade
Alpinia̲de
Bambocciade
[bambɔˈt͜ʃaːdə] 
Chiliade
Chilia̲de [ç…] 
Dunciade
[…ˈt͜si̯adə]
Hanswurstiade
Hanswurstia̲de
Jeremiade
Jeremia̲de
Jobsiade
Jobsia̲de
Köpenickiade
Köpenickia̲de
Makkabiade
Makkabia̲de
Messiade
Messia̲de
Myriade
Myria̲de
Münchhauseniade
Münchhausenia̲de
Münchhausiade
Münchhausia̲de
Olympiade
Olympia̲de 
Pléiade
[pleˈjaːdə]  , französisch: [pleˈjad] 
Schacholympiade
Schạcholympiade [ˈʃax|olʏmpi̯aːdə]
Sommerolympiade
Sọmmerolympiade [ˈzɔmɐ|olʏmpi̯aːdə]
Triade
Tria̲de
Universiade
Universia̲de
Winterolympiade
Wịnterolympiade [ˈvɪntɐ|olʏmpi̯aːdə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPARTAKIADE

Sparsumme
Spart
Sparta
Spartakide
Spartakist
Spartakistin
Spartakus
Spartakusbund
Spartaner
Spartanerin
spartanisch
Spartarif
Sparte
Spartein
Spartensender
spartenübergreifend
Sparterie
Spartgras
Spartiat
Spartiatin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPARTAKIADE

Ambassade
Blade
Brigade
Donquichottiade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Simpliziade
Upgrade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

Synonymes et antonymes de Spartakiade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPARTAKIADE»

Spartakiade spartakiade bewegung hymne brüssel Kinder Jugendspartakiade waren Deutschen Demokratischen Republik anderen Ländern Ostblocks regelmäßig veranstaltete Sportwettkämpfe sollten Jugendliche regelmäßiger sportlicher Betätigung anhalten dienten aber auch Konferenz komplett herausfordernden Workshops besteht bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Fahrrad Termine Startzeiten können also denen Rennen SCOTT abweichen Rahmen East grossweber bietet Teilnehmern Möglichkeit sich ausführlich intensiv Thema beschäftigen Dauer geht Spartakiaden sport Voller Stolz verglichen damals Organisatoren Berliner Umfang Teilnehmerzahlen nach Olympischen Spielen madmission Nachwuchs Kurbeln Parallel Challenge steigt Lauf Erzgebirge Ziel Kinder jugendspartakiaden Enthält Druckansicht bedeutet fremdwörter für http Spar Sport früher kommunistischen Ländern Veranstaltung Wettkämpfen verschiedenen Sportarten junioren westlausitzer fußballverband Juni Westlausitzer Fußballverband Sportbund Bautzen veranstalten erstmals gemeinsam Kreises

Traducteur en ligne avec la traduction de Spartakiade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPARTAKIADE

Découvrez la traduction de Spartakiade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spartakiade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spartakiade» en allemand.

Traducteur Français - chinois

spartakiad
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Spartakiad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spartakiad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spartakiad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spartakiad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спартакиада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spartakiad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spartakiad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spartakiade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spartakiad
190 millions de locuteurs

allemand

Spartakiade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spartakiad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spartakiad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spartakiad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spartakiad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spartakiad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spartakiad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spartakiad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spartakiad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spartakiad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спартакіада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spartakiad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spartakiad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spartakiad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spartakiad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spartakiad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spartakiade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPARTAKIADE»

Le terme «Spartakiade» est communément utilisé et occupe la place 95.729 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spartakiade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spartakiade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spartakiade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPARTAKIADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spartakiade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spartakiade» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spartakiade en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPARTAKIADE»

Découvrez l'usage de Spartakiade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spartakiade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Rote Sportinternationale, 1921 - 1937: kommunistische ...
3.5.3 Die internationale Spartakiade in Berlin 1931 als Gegenveranstaltung zur Wiener Arbeiter-Olympiade Ihren symbolischen Höhepunkt erreichte die ebenso unerbittliche wie kontraproduktive Konfrontation zwischen Kommunisten und ...
André Gounot, 2002
2
Reisen zu den Sowjets: der ausländische Tourismus in ...
Internationale Spartakiade 1928 in Moskau, an der über 600 ausländische Sportler aus 14 Ländern teilnahmen.232 Davon kamen 201 aus Deutschland, weitere 71 aus Österreich.233 Die Spartakiade war eine Reaktion auf den Ausschluß ...
Matthias Heeke, 2003
3
Der vergessene Sportverband der DDR: die Gesellschaft für ...
In Magdeburg vertrat der Genosse Hildebrandt die Meinung, wir haben das Wische-Treffen199 hinter uns und jetzt schon wieder Spartakiade, wir sind der reinste Veranstaltungsdienst. Der Genosse Schneider aus Döbeln vertrat den ...
Ringo Wagner, 2006
4
Dort damals
Ich schließe mich ihnen an. Spartakiade Wenn ich in meinem Zimmer mit irgendwas beschäftigt bin, höre ich nebenbei das “Radio Russland“. Es passiert oft, dass irgendein Wort oder eine Melodie in mir Erinnerungen aus der Vergangenheit ...
Kurt Hein, 2013
5
Zwischen Demokratie und Diktatur: Von Brüning zu Hitler
lichen Schießerlaß" und die Polizei auf schwere Zusammenstöße in Berlin vorbereitete, aus Anlaß der Spartakiade jedoch jeden Zusammenstoß vermeiden wollte.510 Einem angedrohten Verbot der Spartakiade durch eine spezielle ...
Gerhard Schulz, 1992
6
Protest Und Propaganda:
Protest gegen Spartakiade- Verbot; Umzug m der Nähe des Wannsees Juni KPD öko. Erwerbslose; gegen die Notverordnung, Umzüge von Stempelstellen ausgehend Juni KPD pol. Blitz-Demonstration gegen Spartakiade- Verbot Juni KPD ...
Marie-Luise Ehls, 1997
7
Fussball zwischen den Kriegen: Europa 1918-1939
Ein erster Anlauf dazu war die Spartakiade von 1928 in Moskau. 24 Zu diesem unionsweiten Sportfest lud die RSI auch Arbeitersportler aus dem Ausland ein, während die LSI gleichzeitig ihren Mitgliedern verbot, nach Moskau zu reisen.
Christian Koller, 2010
8
"Wir wollten einfach unser Ding machen": DDR-Sportler ...
An der zentralen Spartakiade in Berlin nahmen jedes Jahr zwischen 9.000 und 13.000 Sportler teil – mehr als an Olympischen Spielen (vgl. Kluge, 2004, S. 59). Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, wurden die Spartakiaden von  ...
Kai Reinhart, 2010
9
Globalisierung imperial und sozialistisch: Russland und die ...
47 Das Stadion gehörte zum Besichtigungsprogramm offizieller Delegationen, so besuchte eine Delegation französischer Architekten die Eröffnung der Spartakiade im Lenin-Stadion, vgl. RGALI, f. 674, op. 3, d. 1358, l. 49; s. auch RGALI, f.
Martin Aust, 2013
10
Der deutsche Sport auf dem Weg in die Moderne: Carl Diem und ...
Nur in der CSSRˇ blieb die Spartakiade in der Tradition der Sokolfeste eine Veranstaltung der Massen. Hier bewahrheitete sich der Satz von Klaus Zernack: „ Eine Volksdemokratie ist auch ihrer geschichtlichen Substanz nach etwas anderes ...
Michael Krüger, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPARTAKIADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spartakiade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadion der Freundschaft ist Hoffnungsschimmer im tschechischen ...
Ein typisches Beispiel ist das ehemalige Spartakiade-Stadion, von dem Prag-Touristen nur noch eine ruinenhafte Fassade zu Gesicht bekommen. Das ist ein ... «Radio Prag, déc 16»
2
Fechtabteilung feiert 40-jähriges Bestehen
So holte zum Beispiel Hans-Peter Martin bei der Zentralen Spartakiade der DDR Gold mit der Säbelmannschaft. In den Folgejahren trainierten die Sportler so ... «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 16»
3
Wochenendtipps für Potsdam und Brandenburg: Wo die partielle ...
Ab 13 Uhr findet auf dem Sportplatz die Spartakiade statt – für Familien und Teams aller Art, die Lust haben auf ganz besondere Herausforderungen. Aus Ton ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, sept 16»
4
Unter uns - Geschichten, die man nicht vergisst
Torsten Karl: Im Juni 1984 findet in Cottbus die Spartakiade, ein Nachwuchs-Wettkampf, statt. Der damals 16-jährige Torsten Karl ist Ordner beim Speerwerfen. «MDR, août 16»
5
Nach CAS-Urteil zu Olympia: Russen denken über neue ...
Der Chef der Kommunistischen Partei, Gennadi Sjuganow, schlug eine Spartakiade vor - in Anlehnung an Wettkämpfe in verschiedenen Disziplinen, die früher ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
6
Leichtathletik: Russland kritisiert Urteil zu Olympia-Aus scharf
Der Chef der Kommunistischen Partei, Gennadi Sjuganow, schlug am Donnerstag eine „Spartakiade“ vor – in Anlehnung an Wettkämpfe in verschiedenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
7
Der ultimative n-tv.de EM-Wegweiser: Lasset Löws tolle Spiele ...
... hat auch er leider nicht gesagt, vielleicht handelt es sich um eine Art EU-Spartakiade. In grauer Vorzeit nannte man es jedenfalls Europameisterschaft, wenn ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
8
Olympia is westers complot: terug naar rode Spartakiade
Olympia is westers complot: terug naar rode Spartakiade. Hubert Smeets is Oost-Europadeskundige en verbindt om de week verleden met het heden. «nrc.nl, juin 16»
9
Zschornewitzer sind im Spartakiadefieber
Spartakiade war etwas Besonderes. Dass es 1985 sogar die Jubiläumsauflage war, toppte alles noch. Teilnehmer der zehnten Spartakiade zu sein, kam im ... «Mitteldeutsche Zeitung, oct 15»
10
Sport frei bei Kartoffel-Spartakiade
Los geht es heute mit einer Kinder-Kartoffel-Spartakiade am Barracuda Beach am Neustädter See. Hier bestreiten Grundschüler aus Neustadt-Glewe sportliche ... «svz.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spartakiade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spartakiade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z