Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stimmgewalt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STIMMGEWALT EN ALLEMAND

Stimmgewalt  Stịmmgewalt [ˈʃtɪmɡəvalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIMMGEWALT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stimmgewalt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STIMMGEWALT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stimmgewalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stimmgewalt dans le dictionnaire allemand

grande puissance vocale. große Stimmkraft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stimmgewalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STIMMGEWALT


Amtsgewalt
Ạmtsgewalt [ˈamt͜sɡəvalt]
Befehlsgewalt
Befe̲hlsgewalt [bəˈfeːlsɡəvalt]
Disziplinargewalt
Disziplina̲rgewalt
Entscheidungsgewalt
Entsche̲i̲dungsgewalt [ɛntˈʃa͜idʊŋsɡəvalt]
Gegengewalt
Ge̲gengewalt
Gewalt
Gewạlt 
Hoheitsgewalt
Ho̲heitsgewalt [ˈhoːha͜it͜sɡəvalt]
Jugendgewalt
Ju̲gendgewalt
Kirchengewalt
Kịrchengewalt [ˈkɪrçn̩ɡəvalt]
Naturgewalt
Natu̲rgewalt [naˈtuːɐ̯ɡəvalt]
Polizeigewalt
Polize̲i̲gewalt
Regierungsgewalt
Regi̲e̲rungsgewalt [reˈɡiːrʊŋsɡəvalt]
Schlüsselgewalt
Schlụ̈sselgewalt
Sprachgewalt
Spra̲chgewalt [ˈʃpraːxɡəvalt]
Staatsgewalt
Sta̲a̲tsgewalt
Urgewalt
U̲rgewalt
Verfügungsgewalt
Verfü̲gungsgewalt [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsɡəvalt]
Waffengewalt
Wạffengewalt [ˈvafn̩ɡəvalt]
Zentralgewalt
Zentra̲lgewalt [t͜sɛnˈtraːlɡəvalt]
Zwangsgewalt
Zwạngsgewalt [ˈt͜svaŋsɡəvalt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STIMMGEWALT

Stimmenthaltung
Stimmenverhältnis
Stimmenverlust
Stimmenzuwachs
Stimmer
Stimmerin
stimmfähig
Stimmfreigabe
Stimmführung
Stimmgabel
stimmgewaltig
stimmhaft
Stimmhaftigkeit
stimmig
Stimmigkeit
Stimmkraft
Stimmkreis
Stimmkreuzung
Stimmlage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STIMMGEWALT

Allgewalt
Anwalt
Brachialgewalt
Elementargewalt
Exekutivgewalt
Fachanwalt
Feudalgewalt
Herrschaftsgewalt
Kommandogewalt
Militärgewalt
Patentanwalt
Präsidialgewalt
Rechtsanwalt
Repräsentativgewalt
Schutzgewalt
Staatsanwalt
Strafgewalt
Territorialgewalt
Vollzugsgewalt
Wortgewalt

Synonymes et antonymes de Stimmgewalt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIMMGEWALT»

Stimmgewalt Grammatik wörterbuch Wörterbuch hardchor berlin Herzlich Willkommen Stimmgewaltiger Chorklang erzeugt Gänsehaut verleiht einem Song Tiefe oder animiert einfach Mitsingen Gerade Bereich Metal Duden stimmgewalt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Deinem Sound fehlt Egal Studio Bühne sorgen für mehr Léger Hause arbeiten gerade unserem neuen Webauftritt wissen will sonst auftreten findet alleStimmgewalt woxikon sstimmgewalt stimmgwealt ztimmgewalt tsimmgewalt stimmgeewalt stimmgewaalt stiimmgewalt stimmgewwalt sttimmgewaltt stimmggewalt stimmgewallt Frauen ihre stimme glamour Ihre Präsentation Firma irgendwie

Traducteur en ligne avec la traduction de Stimmgewalt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STIMMGEWALT

Découvrez la traduction de Stimmgewalt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stimmgewalt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stimmgewalt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

声音功率
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

potencia vocal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vocal power
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुखर शक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلطة الصوتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вокальная власть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poder vocal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কণ্ঠ্য ক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puissance vocale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuasa vokal
190 millions de locuteurs

allemand

Stimmgewalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボーカルのパワー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보컬 파워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daya vokal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điện vocal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரல் சக்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोलका शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vokal güç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

potenza vocale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moc wokalu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вокальна влада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puterea vocală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωνητικά δύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vokale krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vocal effekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vokal makt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stimmgewalt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STIMMGEWALT»

Le terme «Stimmgewalt» est communément utilisé et occupe la place 97.928 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stimmgewalt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stimmgewalt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stimmgewalt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STIMMGEWALT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stimmgewalt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stimmgewalt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stimmgewalt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIMMGEWALT»

Découvrez l'usage de Stimmgewalt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stimmgewalt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traumberuf Sportjournalismus: Ausbildungswege und ...
STIMMGEWALT. Zurück zum Thema: Fachspezifische Kenntnisse bringen heute die viel diskutierten Experten, Sportstars vergange- ner Tage, mit, doch sollten sie auch dem Reporter, Mo- derator und Storymacher nicht ganz fremd sein.
Michael Schaffrath, 2007
2
Nackt Im Chor - Kommt Selten Vor
Die größte Stärke der Bässe ist aber natürlich ihre beeindruckende Stimmgewalt. Die muss man allerdings behutsam einsetzen. Nicht immer kommt sonst bei jedem Lied die zarteste Seite der Literatur zur vollsten Geltung. Liebeslieder zum  ...
Petra Rapp, 2013
3
Rede wider Leokrates. Einl. Urschrift, Uebers. und Anm. von ...
Zuerst der GesetzeAnordnung; x) ZWeitens, der Richter Stimmgewalt; drittens, die diesen die ungerechten Handlungen überliefei'nde Anklage. Das Gesetz nämlich ist dazu da, voraus zu sagen, was man nicht thun soll; der Ankläger, ...
Lykurgos orator atticus, 1824
4
Von Muttertagen und anderen Wagnissen des Lebens: ...
STIMMGEWALT Der Kampfschrei ertönt, dass die Wände beben, ein Bündel Kraft, Energie und Leben. Den Willen kundgetan und notfalls erzwungen, dass Mama und Papa die Ohren geklungen. Ein strahlendes Lächeln - die Werbung lässt ...
Martina Schönberger, 2001
5
Der Kuss der Aphrodite: Geschichten, Gespräche und ...
„Auch mir gefallen Balladen“, erwiderte Anna, „einige ganz besonders. Ich kann sogar eine Reihe auswendig, zumindest bruchstückhaft. Wir hatten früher einen Lehrer, wenn der uns mit seiner Stimmgewalt Balladen vortrug, dann war das für  ...
Klaus Kurschat, 2011
6
Rede wider Leokretes
Zuerst der Gesetze Anordnung; r) zweitens, der Richter Stimmgewalt; drittens, diö diesen' die ungerechten Handlungen überliefernde * Anklage. Das Gesetz nämlich ist dazu da, voraus zu sagen, was man nicht thun soll; der Ankläger, ...
Lycurgus, 1824
7
Eine Geschichte der Oper: Die letzten 400 Jahre
Aber eigentlich lag ihmein anderer, neuerer Typ von Sängerinbesser– Sopranistinnen, dieklangliche Schönheit undKoloraturen auf demAltar der schieren Stimmgewalt opferten. Diese neueSpeziespasste sich den Neuerungen an, die zu ...
Carolyn Abbate, Roger Parker, 2013
8
Λυκούργου λόγος κατὰ Λεωκράτους
Zuerst der Gesetze Anordnung; *) zweitens, der Richter Stimmgewalt; drittens, die diesen die ungerechten Handlungen überliefernde Anklage. Das Gesetz nämlich ist dazu da, voraus zu sagen, was man nicht thun soll; der Ankläger, ...
Lycurgus, 1824
9
Die Formgesetze des homerischen Epos
Zu allererst muß er, wenn er sich in der genannten schlichten Stellung vor einem ganzen Heer vernehmlich machen soll, eine durchdringende Stimmgewalt besitzen. Nestor wird dem Hörer vorgestellt mit dem Epitheton Xiy\x; „lauttönend" (A ...
Harald Patzer, 1996
10
Überreden, Überzeugen, Gewinnen: 30 kleine Lektionen in ...
In solch extremen Fällen befinden wir uns allerdings außerhalb der Rhetorik, hier kommt es dann allerhöchstens noch auf pädagogisches Geschick, Klarheit oder Stimmgewalt an. Das beste Beispiel dafür ist das Militär. Stellen wir uns einmal ...
Göran Hägg, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIMMGEWALT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stimmgewalt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Samtrote Stimmgewalt
Samtrote Stimmgewalt. Musical- und Weihnachtsmelodien in der Martinskirche in Hochdorf. newSubtitle. Janet Chvatal und Marc Gremm entführen die Zuhörer ... «esslinger-zeitung.de, déc 16»
2
Stimmgewalt, Kreuzzeichen, Küsse und ein neuer Priester
BRAUNAU. Zum ersten Mal in der Geschichte wurde in Braunau ein serbisch-orthodoxer Diakon zum Priester geweiht. Stimmgewalt, Kreuzzeichen, Küsse und ... «nachrichten.at, déc 16»
3
Stimmgewalt der New Yorker Gospel Stars reißt von den Stühlen
Wer ein besonnenes Konzert erwartet, der irrt, die Stimmgewalt ist so enorm, wie das Repertoire. Klassische Gospellieder, Balladen und Songs, die von den ... «solinger-tageblatt.de, déc 16»
4
Chöre beeindrucken mit ihrer Stimmgewalt
Chöre beeindrucken mit ihrer Stimmgewalt. Helmstedt Der MGV Liederkreis hat sich Gäste aus Hillerse eingeladen. 13.12.2016 - 18:04 Uhr. 0. 0. Bis zu 70 ... «Wolfsburger Nachrichten, déc 16»
5
Stimmgewalt und festliche Innigkeit
Er stellt gerne die Solisten heraus, die in dem kleinen aber stimmgewaltigen Chor reichlich vertreten sind. Und er wechselt zwischen den Strophen die Tonart, ... «Allgemeine Zeitung, déc 16»
6
Stimmgewalt in der Liebfrauenkirche
WORMS - In die Vorweihnachtszeit führte der Konzertchor Ü 60 Worms-Wonnegau 2009 mit stimmgewaltigen 80 Sängern. Ihre Stimmen füllten das gotische ... «Wormser Zeitung, déc 16»
7
Ehrenamtliches Engagement mit Stimmgewalt / Deutscher ...
(Berlin) - Rund eine halbe Million Frauen engagieren sich ehrenamtlich im Deutschen LandFrauenverband. "Der Tag des Ehrenamts ist ein wichtiger Moment, ... «Verbände Forum, déc 16»
8
Stimmgewalt bei Adventkonzert begeisterte
Stimmgewalt bei Adventkonzert begeisterte. 700 Besucher pilgerten am Freitag nach Strengberg, um den Florianer Sängerknaben zu lauschen. Sie bekamen ... «NÖN.at, nov 16»
9
Mit Stimmgewalt: Sängerin kehrt zu ihren Wurzeln zurück
Sie hat bereits zur fürstlichen Hochzeit in Monaco ihre Stimmgewalt präsentiert. Auch in China haben ihr 15.000 Gäste unter freiem Sternenhimmel zugejubelt. «Freie Presse, nov 16»
10
Parodie und Stimmgewalt im Gusthof
Comedy, Magie und ganz viel Musik: Der Gutshof Rethmar hat sein Frühjahrsprogramm vorgelegt. Von Januar bis Juni gehen dort sieben Veranstaltungen über ... «Hannoversche Allgemeine, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stimmgewalt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stimmgewalt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z