Téléchargez l'application
educalingo
stofflich

Signification de "stofflich" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STOFFLICH EN ALLEMAND

stọfflich [ˈʃtɔflɪç]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STOFFLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
stofflich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STOFFLICH EN ALLEMAND

définition de stofflich dans le dictionnaire allemand

concernant la substance en ce qui concerne la substance. Par exemple, l'abondance matérielle était difficile à gérer.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STOFFLICH

begrifflich · behilflich · beruflich · brieflich · freiberuflich · glimpflich · gräflich · handgreiflich · hauptberuflich · höflich · käuflich · nebenberuflich · tariflich · unbegreiflich · unhöflich · unwiderruflich · verkäuflich · verwerflich · vortrefflich · widerruflich

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STOFFLICH

stoffelig · Stofffarbe · Stofffetzen · Stofffülle · Stoffgebiet · Stoffgeld · Stoffgemisch · stoffhaltig · Stoffhuberei · Stoffhülle · Stofflichkeit · stofflig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STOFFLICH

außerberuflich · begreiflich · bischöflich · dörflich · erzbischöflich · fürstbischöflich · höfflich · markgräflich · pfalzgräflich · reiflich · schimpflich · steckbrieflich · sträflich · trefflich · unerschöpflich · unglimpflich · unverkäuflich · unvorgreiflich · unübertrefflich · übertariflich

Synonymes et antonymes de stofflich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STOFFLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «stofflich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOFFLICH»

stofflich · gegenständlich · konkret · materiell · physisch · substanziell · wirklich · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Stofflich · wiktionary · „Die · Raikow · Trilogie · sowohl · literarisch · ästhetisch · exemplarisches · Werk · Nachkriegsliteratur · sicher · einem · Heinrich · Böll · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · Übersetzungen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · pons · PONS · stoffliche · Qualität · Hosen · gute · Waren · Fein · fein · meditation · meditationskissen · dinkel · kissen · berlin · feng · shui · patchwork · pantoffeln · buddhismus · große · fremdwörterbuch · deacademic · Fülle · material · eines · Buches · auch · subject · matter · gesehen · regards ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stofflich à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STOFFLICH

Découvrez la traduction de stofflich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de stofflich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stofflich» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

材料
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

material
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

material
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सामग्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مادة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

материал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

material
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপাদান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

matière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bahan
190 millions de locuteurs
de

allemand

stofflich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

材料
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

materi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật chất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொருள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

साहित्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

malzeme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

materiale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tworzywo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

матеріал
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

material
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υλικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

materiaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

material
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

materiale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stofflich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STOFFLICH»

Tendances de recherche principales et usages générales de stofflich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stofflich».

Exemples d'utilisation du mot stofflich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOFFLICH»

Découvrez l'usage de stofflich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stofflich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aristoteles, Sein und Wissen: phänomenologische ...
Als physisch Einzelnes ist sie - wie beliebiges Seiendes ,in ihr' - unterschieden in ihr wesentliches Was und dessen mögliches vielfältiges Anwesen im stofflich Zugrundeliegenden: Das ,Diese- Welt-sein' fällt dann als die Vereinigung von ...
Rudolf Brandner, 1997
2
Quo vadis Europa?: Antwortsuche mit besseren Theorien
Wert-Gehalt Kapazität Materialien q Bestandsmenge r Reserve (stofflich) Betriebsstoff-Verbrauch (stofflich) Zuwachs (stofflich) Input (stofflich) Output ( stofflich) Nutzprodukt (stofflich) Abprodukt (stofflich) Ersatz (stofflich) v w x y ŷ ý z 3. Indizes A ...
Bernhard Kroll, 2007
3
Lehmbauarbeiten: Aktualität der herkömmlichen ...
... Kurt Schönburg DIN e.V.. Den für die Lehmbautechnik wichtigen eigenschaften liegen die stofflich-physikalische struktur des Lehms und die mit der Verarbeitung und Verfestigung verbundenen physikalischen Vorgänge zugrunde.
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2008
4
Theoretische Anthropologie: Grundzüge einer theoretischen ...
Das erfolgt durch die Definition von Signalen durch die Kreation von Rezeptoren und die informationelle Trennung der Steuerung der Bewegung durch Signale von der Befriedigung der stofflich-energetischen Bedürfnisse. Mit dieser ...
Georg A. Litsche, 2004
5
Schutz von Medienprodukten
Einige stofflich verkörperte Medien wie bspw Einbände für Kinderbücher werden mit originellen Stoffen oder Materialien eingefasst, so dass die Sinneswahrnehmung des Fühlens und Ertastens gefördert wird. Derartige Oberflächenstrukturen ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
6
VERPACKUNGSABFALLE IM HAUSMULL IN DER EUROPAOSCHEN UNION UND ...
... der Verpackungsabfälle im Hausmüll. 94/62/EG von 1995 2004/1 2/EG von 2/ 2004 Verwertung stofflich [%] [%] Glas 15 60 Papier/Pappe stofflich 15 60 Metalle stofflich 15 50 Kunststoffe stofflich 15 22,5 " Holz stofflich 15 15 Alle Materialien ...
MICHAEL WALDBAUER
7
Integriertes Umweltkostenmanagement: Bezugsrahmen und ...
Hauptarten von betrieblichen Umwelteinwirkungen (1) Entnahme von Rohstoffen und Energie aus der natürlichen Umwelt (2) Eintrag von Stoffen und Energie in die natürliche Umwelt (3) Eingriff in die Struktur der natürlichen Umwelt Stofflich ...
Heinz Karl Prammer, 2009
8
Co-Verbrennung von Siedlungsabfällen in Kleinanlagen zur ...
... HOHE ÖKOEFFIZIENZ BÖl4P11KW BPe4P11kW BSh4P11kW CSh4P11kW- stofflich CSh4P11kW-Energie CSh4P11kW-ohne Bio CSh4P11kW-Heizwert CSh4P11kW-Masse 8 9 BÖl4P5KW BÖl4P8KW BÖl4P11KW BÖl4P16KW BPe4P5kW ...
Ramona Schröer, 2011
9
Realismus und Chemie: philosophische Untersuchungen der ...
Sie trennen eine Stoffprobe (u.U. erst nach einer mechanischen Zerkleinerung) aufgrund des unterschiedlichen (stofflichen) Verhaltens unter eben diesen Bedingungen in stofflich unterscheidbare Teilkomponenten. Stoffproben, die sich allein ...
Joachim Schummer, 1996
10
Cockpits im Automobil: von der Idee zum Insassen ; mit 4 ...
Verfahren Status der votwtjiiuiiy SVZ (Schwarze Pumpe) stofflich • würde die Quoten der gesamten SLF für 2006 und 201 5 erfüllen Bergversatz stofflich • würde die Quoten für 2006 und 201 5 erfüllen, aber nur für eine Teilfraktion < 18 mm ...
Rüdiger C. Tiemann, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STOFFLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stofflich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joachim Petrick
Theisten, Atheisten, Blinde bekennen zu allen Zeiten, damals wie heute, im Atheismusstreit Farbe ohne jede Vorstellungskraft dessen, was Farbe stofflich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, janv 17»
2
Drei Viertel des Klärschlamms wurden in Niedersachsen im Jahr ...
Deutschlandweit kamen im Jahr 2015 etwa 64 % des Klärschlammaufkommens in die thermische Entsorgung und nur 36 % in die stoffliche Verwertung. «Agrar-Presseportal.de, déc 16»
3
Baden-Württembergs Forstminister Hauk startet ...
... ein weiteres Mal entweder stofflich oder energetisch genutzt wird. Die größten Klimaschutzpotenziale entfaltet Holz jedoch, wenn es mehrfach stofflich genutzt ... «Bundesverband Säge- und Holzindustrie Deutschland, déc 16»
4
Interview zur Umstellung des Tölzer Müllsystems: „Die Gelbe Tonne ...
Ich gehe davon aus, dass die prozentuale Quote der stofflich verwerteten Abfälle durch die sortenreine Erfassung beim bisherigen System höher war. Allerdings ... «Merkur.de, déc 16»
5
Recycelte Kunststoffe für die Produktion
Eine wichtige Herausforderung bei der stofflichen Verwendung ist in jedem Fall die Sortenreinheit, die durch unbekannte Beimischungen leicht zu gefährden ... «Kunststoffe.de, déc 16»
6
Stoffliche Verwertung von Verpackungsstahl stabil
Das neue Zahlenwerk, das konsequent zwischen stofflicher und energetischer Verwertung unterscheide, belege außerdem, dass Verpackungsstahl restlos ... «EUWID Verpackung, déc 16»
7
Verpackungen aus Weißblech werden zu über 90 Prozent verwertet
In Deutschland verbrauchte Weißblechverpackungen sind 2015 zu 90,7 Prozent stofflich verwertet worden. 92,9 Prozent sind es in Bezug auf die ... «neue-verpackung.de, déc 16»
8
Kunststoffsammlung: nur separat sammeln, was auch stofflich ...
Kunststoffsammlung: nur separat sammeln, was auch stofflich verwertbar ist! Die Sammlung von Kunststoffabfällen aus Haushaltungen gibt zu Diskussionen ... «Jungfrau Zeitung, oct 16»
9
Chemie aus dem Schornstein: Kommt jetzt die stoffliche Nutzung ...
Kohlendioxid als neuer Rohstoff: In dieser Produktionsanlage in Dormagen baut Covestro jetzt 20 Prozent CO2 in eine wichtige Schaumstoff-Komponente ein. «Process, juil 16»
10
Neuer Sack für Kunststoff und Karton
Das vom Verein IG Recycling-Sack lancierte schweizweite Angebot nimmt den Grundsatz auf, wonach nur separat gesammelt werden soll, was auch stofflich ... «Jungfrau Zeitung, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stofflich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stofflich>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR