Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sudlig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUDLIG EN ALLEMAND

sudlig  [su̲dlig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUDLIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sudlig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUDLIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sudlig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sudlig dans le dictionnaire allemand

insouciant, dissolu, gras. nachlässig, liederlich , gesudelt.

Cliquez pour voir la définition originale de «sudlig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUDLIG


adlig
a̲dlig  , a̲delig 
altadlig
ạltadlig
dickschädlig
dịckschädlig
hartschädlig
hạrtschädlig
hochadlig
ho̲chadlig
hudlig
hu̲dlig
langschädlig
lạngschädlig
nadlig
na̲dlig
prudlig
pru̲dlig
schmuddlig
schmụddlig
schnuddlig
schnụddlig
schwindlig
schwịndlig 
untadlig
ụntadlig  , auch: […ˈtaːt…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUDLIG

südl. Br.
Südland
Südländer
Südländerin
südländisch
Sudler
Sudlerin
südlich
Südlicht
Südnordkanal
Sudoku
Sudor
Sudoration
Sudoriferum
Südossetien
Südost
Südostasien
Südosten
südöstlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUDLIG

anfällig
anteilig
auffällig
billig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
kurzweilig
langweilig
schwindelig
selig
unauffällig
unheilig
voreilig
völlig
wellig
zufällig
zweiteilig

Synonymes et antonymes de sudlig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUDLIG»

sudlig Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sudlig russisch für kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon academic dictionaries encyclopedias 〈Adj abwertend〉 sudelig ↑sudelig abwertend nachlässig liederlich ausgeführt gesudelt eine wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen schreibt http wissen Dict dict запачканный Über Ausdrücke Überprüfen Bedeutung sagt noch redensarten index Suchergebnis Keinen

Traducteur en ligne avec la traduction de sudlig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUDLIG

Découvrez la traduction de sudlig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sudlig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sudlig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

sudlig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sudlig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sudlig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sudlig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sudlig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sudlig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sudlig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sudlig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sudlig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sudlig
190 millions de locuteurs

allemand

sudlig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sudlig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sudlig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sudlig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sudlig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sudlig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sudlig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sudlig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sudlig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sudlig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sudlig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sudlig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sudlig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sudlig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sudlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sudlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sudlig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUDLIG»

Le terme «sudlig» est très peu utilisé et occupe la place 172.085 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sudlig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sudlig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sudlig».

Exemples d'utilisation du mot sudlig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUDLIG»

Découvrez l'usage de sudlig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sudlig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
'.2 sin] u. suddern zu siodan (sieden, wallen, brodetn ete., ef. 5011011) gehört. snddel (Subst. zu snddeln), rinreinliche, schmutzige u. faule Person ete.; _ 't is 'n rechten 0111011 511111101 11. 511111101т1115. sluldelig, sudlig, sluldel", ...
J. ten Doornkaat Koolman
2
Allgemeine Geschichte von Deutschland ... Aus dem französ. ...
Die Misvergnügten merfecen den Qlnfchlag des Grafen fo gleich , und aus. FuWt, fie möchten umringt werden, zogen fie fich mit wenigem Verlinke nach Sudlig- zurück. Sie hielten in diefem Pollen Stand, welchen die Kaiferlichen angriffen ...
Joseph Barre, 1752
3
Geschichte der brandenburgisch-preussischen Artillerie
... Einfallen eingerichteten Haubitzen anwendbar, indem sonst ein Verschütten des Pulvers nicht vermieden werden konnte; das Laden mit der Ladeschaufel ( sagt unser Manuskript) geht gar nicht von statten, ist ungewiß, gefährlich und sudlig, ...
Louis von Malinowsky, Robert von Bonin, 1841
4
Reise-Taschen-Lexikon für Böhmen
(Sudlig. SudlicFko- ("a- oc i* * 'amen-Öwäx-kDzyMajhf..FHTW-t; 0-_3/4 St. v. Kameniß SO. -_Vranheis.3/4 St.v.Bran- .cm . - z - > - Tab-Kr.fZeigÄ-NW. 1 Kö-' FKY' LhBta. (Txeifnowa). DPG. Sci-ayrav--MX :KZZTVYZ: 7/33: , .“:?(S.r.:rofiz . wwiß SW* ...
Carl Eduard Rainold, 1835
5
Hamburgs literaturleben im achtzehnten jahrhundert
Was die Schreibart seiner Polemik anbetrifft, so ist diese gewöhnlich nicht schlecht, nur läßt er sich oft von seinem Eifer hinreißen und dann wird er unachtsam, schleppend und sudlig im Stil. Das Starre, Gewaltsame und Störrige athmete bis ...
Feodor von Wehl, 1856
6
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
... ein» , voll- , zu- , zusammen ; 2) Zoten leißen, schweinigeln; doch schwächet. Feilelschwänzchen, Hündchen mit einem wie bei Schweinen gewundenen Schwänzchen. Ferklet, 1) einer, der schmutzig macht; 2) Zotenreißer. felllich , sudlig.
W. von Gutzeit, 1864
7
Ostfriesisches Wörterbuch
K»«lj,n. ags. s?Ii«i, »eis», engl, «oil, su»>, franz. »«niller, dan. söle, schw. solja; he söölt sükk so too er besudelt sich sehr. ,, sölig schmutzig, schmierig, „sudlig" ( v. Personen und Sachen, ohne Beziehung auf einzelne Flecken); westfähl. stölig.
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
8
Christian Friedrich Daniel Schubart's Leben in seinen Briefen
... starkliebend Dein redlicher Vater Sckubart. Ich habe so sudlig geschrieben, weil mich die Dinte ärgert. Dich grüßt Hofmann, Ringler, Scharfenstein. 233, Schubart an Miller. Hohenosperg «n Petri u. Pauli 1786, 242.
Christian Friedrich Daniel Schubart, David Friedrich Strauss, 1849
9
Rangliste de königlich preussischen Armee
Sudlig. Kuschet, Sa». . . ^55 Kusserow, Ca». . ZK ».Kutschentach, P.-L. SZ 54 bl 64 t»7 «5t 25S 288 2t l»z 247 265 275 Kutscher, S.'L Kuybach, P.-L. Kugner, S.»L . Ku>,ert, S^L. Kur, <L.,K . v. Ku»cke, S.'L, v. Kuylenstierna, <?.»?. i 4 z s - ».
Prussia (Germany). Kriegsministerium, 1829
10
Chochemer Loschen: Wörterbuch der Gauner- und Diebsvulgo ...
Gerber, Lederer. Stuß, m. Kleinigkeit, Narrheit. Stutlern, Stuttern, suchen. Sucher, m. Hengst. Sudel, Sudelei, k. Farbe. Sudelmalochner, n>. Färber. Sudeln, färben. Suden, Satan, Teufel. Sudler, m. Färber. Sudlig, k. Eingeweide. Suff, m. Schilf.
Joseph Karl Train, 1833

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sudlig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sudlig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z