Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tharandt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THARANDT EN ALLEMAND

Tharandt  [Tha̲randt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE THARANDT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tharandt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tharandt

Tharandt

Tharandt

Tharandt est une petite ville dans le district Saxon Saxon Suisse-Osterzgebirge. Il a été fondé au cours de la réunification des municipalités de Kurort Hartha, Pohrsdorf et de la ville de Tharandt au cours de la réforme du district municipal saxon le 1er janvier 1999. Il est situé sur le Wilden Weisseritz et le Tharandter Wald, au sud-ouest de Freital et Dresde, à l'est de Freiberg, au sud de Meißen, et au nord-ouest de Dippoldiswalde. Tharandt ist eine Kleinstadt im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Sie entstand in ihrer derzeitigen Ausdehnung durch den Zusammenschluss der Gemeinden Kurort Hartha, Pohrsdorf und der Stadt Tharandt im Zuge der sächsischen Gemeindegebietsreform am 1. Januar 1999, ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Tharandt und liegt an der Wilden Weißeritz bzw. am Tharandter Wald, südwestlich von Freital und Dresden, östlich von Freiberg, südlich von Meißen sowie nordwestlich von Dippoldiswalde.

définition de Tharandt dans le dictionnaire allemand

Ville au sud-ouest de Dresde. Stadt südwestlich von Dresden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tharandt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THARANDT


angewandt
ạngewandt
anverwandt
ạnverwandt
artverwandt
a̲rtverwandt [ˈaːɐ̯tfɛɐ̯vant]
blutsverwandt
blu̲tsverwandt [ˈbluːt͜sfɛɐ̯vant]
eingesandt
e̲i̲ngesandt
eng verwandt
ẹng verwạndt, ẹngverwandt
gesandt
gesandt
gewandt
gewạndt [ɡəˈvant]
redegewandt
re̲degewandt [ˈreːdəɡəvant]
rückwärtsgewandt
rụ̈ckwärtsgewandt
seelenverwandt
se̲e̲lenverwandt [ˈzeːlənfɛɐ̯vant]
sprachgewandt
spra̲chgewandt [ˈʃpraːxɡəvant]
ungewandt
ụngewandt
unverwandt
ụnverwandt 
urverwandt
u̲rverwandt
versandt
versandt
verwandt
verwạndt 
weltgewandt
wẹltgewandt [ˈvɛltɡəvant]
wortgewandt
wọrtgewandt [ˈvɔrtɡəvant]
zugewandt
zugewandt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THARANDT

Thallus
Thälmann
Thanatismus
Thanatogenese
Thanatologe
Thanatologie
Thanatologin
thanatologisch
Thanatophobie
Thanatos
Thanksgiving Day
Thar
Tharandter
Tharandterin
Thargelien
Thatcher
Thatcherismus
Thaumatologie
Thaumaturg
Thaya

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THARANDT

Altstadt
Arendt
Arndt
Darmstadt
Stadt
Warndt
bewandt
dribbelgewandt
dt
federgewandt
formgewandt
geistesverwandt
glaubensverwandt
nah verwandt
schreibgewandt
sinnverwandt
stammverwandt
wahlverwandt
weltabgewandt
wesensverwandt

Synonymes et antonymes de Tharandt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THARANDT»

Tharandt tharandt bahnwärterhäuschen grundschule restaurant Wörterbuch meilerfest webcam wohnungen eine Kleinstadt sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz Osterzgebirge entstand ihrer derzeitigen Ausdehnung durch Zusammenschluss Gemeinden Kurort Hartha Pohrsdorf Stadt Forstbotanischer garten sächsisches landesarboretum Willkommen Internetseite Landesarboretums Garten Eingangstor Tharandter Wald Herbst information für meinestadt Stadtführer aktuellen Informationen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben Wetterstation hartha vorhersage Vorhersagediagramm Station Hartha meteogroup unwetterzentrale Freiwillige feuerwehr stadt Feuerwehr Stadt Home Wehrleitung Einsätze Technik Herzlich News suchen dich mehr Wohnheim weißiger höhe studentenwerk dresden Details Weißiger Höhe alle Zimmer allen Nähe Fachrichtung Forstwissenschaften Kuppelhalle Senioren Frauen Jugend Haus voller Ideen hält Jung interessante Angebote bereit Aktuelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Tharandt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THARANDT

Découvrez la traduction de Tharandt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tharandt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tharandt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

萨兰德特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tharandt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tharandt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थारंद्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تارانت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tharandt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tharandt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tharandt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tharandt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tharandt
190 millions de locuteurs

allemand

Tharandt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tharandt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tharandt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tharandt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tharandt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tharandt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tharandt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tharandt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tharandt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tharandt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tharandt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tharandt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tharandt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tharandt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tharandt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tharandt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tharandt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THARANDT»

Le terme «Tharandt» est assez utilisé et occupe la place 26.648 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tharandt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tharandt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tharandt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THARANDT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tharandt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tharandt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tharandt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THARANDT»

Découvrez l'usage de Tharandt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tharandt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
175 Jahre TU Dresden: Geschichte der TU Dresden 1828-2003
Lochmann, Klaus: Forstliche und Jagdkundliche Lehrschau Grillenburg der Technischen Universität Dresden. Tharandt 1986. Mette, Hans-Joachim: Die Entwicklung der Lehre und Erziehung an der Fakultät für Forstwirtschaft Tharandt (im ...
Reiner Pommerin, 2003
2
Geognostische Skizze der wichtigsten Porphyrgebilde zwischen ...
Kein Punkt it vielleicht so geeignet, das wahre Lagerungsverhältxfiss des Porphyrs in das hellste Licht zu setzen als die nächste Umgegend von Tharandt. Wenn man, auf der Freyberger Chaussee von der Gersdorfer Höhe in den Zeisiggrund ...
Friedrich Constantin von Beust, 1835
3
Geognostische Skizze der wichtigsten Porphyrgebilde zwischen ...
Bei den erstem Häusern von Tharandt setzt der Porphyr auf das linke Gehänge hinüber, während er auf dem rechten bald durch Gneus verdrängt wird, der sich ebenfalls wieder steil an ihm heranzieht. Auf beiden Seiten des Thales kann man  ...
Friedrich Constantin von Baron BEUST, 1835
4
Geognostische Skizze der wichtigsten Porphyrgebilde zwischen ...
Bei den erstem Häusern von Tharandt setzt der Porphyr auf das linke Gehänge hinüber, während er auf dem rechten bald durch Gneus verdrängt wird, der sich ebenfalls wieder steil an ihm heranzieht. Auf beiden Seiten des Thaies kann man  ...
Friedrich Constantin Beust (Freiherrn von.), 1835
5
Tharandt: Forstliche Hochschule Tharandt, Tharandter Wald, ...
Juni 2009 verteilen sich die 18 Sitze des Stadtrats wie folgt auf die einzelnen Parteien und Gruppierungen: Rathaus, ehem. Sanatorium Sanitas Seit dem Jahr 2006 ist Silvio Ziesemer (parteilos) B rgermeister von Tharandt. Er wurde am 25.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Sachsens Kirchen-Galerie
Tharandt. (Beschluß.) Hier stiftete Heinrich zum Eeelenheile dieser Agnes eine jährliche Rente an das Johannishos» pital zu Freiberg : die Urkunde darüber lautet vom 1. 1271. Hier war es auch, wo der Markgraf durch eme Urkunde im J.
7
Radebeul und Umgebung: Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele
Burgruine Tharandt Führungen sind nach Voranmeldung beim Tourismusbüro der Stadt Tharandt (Telefon 03 52 03 / 3 76 16) möglich. Forstbotanischer Garten Tharandt – Sächsisches Landesarboretum Am Forstgarten 1, 01737 Tharandt, ...
Klaus Jahn, 2008
8
Ueber die Wichtigkeit des wissenschaftlichen Studiums der ...
Einladungsschrift für die zu Tharandt neuerrichtete ... landwirthschaftl. Lehranstalt August Gottfried Schweitzer ... minderen für den praktisehen Landwirt !), dessen Erziehung die llnterrichtsanstalt in Tharandt vorzüglich bezwecken soll , hat, und ...
August Gottfried Schweitzer, 1830
9
Mittheilungen...
Tharandt, Hintergers dorf, Fördergersdorf, Grossopitz, Somsdorf und Cosmannsdorf. Dorfhain , Naundorf, Herrndorf , Grund Erficht, Grüllenburg Hertigswaldc. Lohmen und Porsehen dorf. /wird nicht erbaut, wird nicht erbaut. Dippelsdorf.
Statistischer verein für das königreich Sachsen, 1838
10
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
... Versammlung in Anspruch nehmen dürften, zur Aufstellung, zum Vorzeigen ic. mit, zubringen oder an den unterzeichnete» Professor Schweitzer zu Tharandt vorher einzusknden. 6) Sollten Sie dieAbstcht hegen, anderweit« Gegenstände ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THARANDT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tharandt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tharandt will Lärm reduzieren
Tharandt. Wie kann die Verkehrssituation in Tharandt verbessert werden? Mit dieser Frage beschäftigt sich die Arbeitsgemeinschaft Verkehr. In diesem Frühjahr ... «sz-online, janv 17»
2
Tharandt - Sächsisches Staatsministerium des Innern: Tharandt
Ein 25-Jähriger befuhr mit einem Mazda die Grumbacher Straße, als er in einer Kurve auf der winterglatten Fahrbahn die Kontrolle über den Wagen verlor. «FOCUS Online, janv 17»
3
Tharandt will Mauer am Akademieweg bauen
Tharandt. Die Forststadt will die Stützmauern am Akademieweg weiter instand setzen. Dabei handelt es sich um den Abschnitt, wo zuvor das Deutsche Haus ... «sz-online, janv 17»
4
Tharandt will alte Straßenlampen erneuern
Tharandt. Die Straßenbeleuchtung in der Stadt Tharandt soll auf den Prüfstand. Wir der Stadtrat Manfred Oswald (SPD) jüngst anmerkte, bestünde die ... «sz-online, déc 16»
5
Abwasser in Tharandt wird teurer
Tharandt. Alles wird teurer? Zumindest für die Entsorgung des Dreckwassers müssen die Tharandter ab 2017 mehr berappen – erstmals seit neun Jahren. «sz-online, déc 16»
6
24 Tage für Tharandt
Tharandt. Bunte Papierröllchen baumeln von der Wand. In dem Körbchen unterm Tisch stapeln sich kleine Geschenke, warten auf ihre neuen Besitzer. „Die sind ... «sz-online, nov 16»
7
Tharandt und Wilsdruff machen gemeinsame Sache
Ein bunter Mix dürfte das gemeinsame Konzept von Tharandt und Wilsdruff werden: Die Städte schließen sich zusammen, um Schulen, Kitas, Freizeitanlagen, ... «sz-online, nov 16»
8
Haute Cuisine in Tharandt
Wer das Bistro der Tharandter Spezialitätenmanufaktur betritt, hat das Gefühl, in einer richtig guten Fleischerei zu stehen. Es riecht nach abgehangenem, ... «sz-online, oct 16»
9
Tödlicher Unfall am Zebrastreifen
Tharandt. Auf der Freiberger Straße in Tharandt hat sich am Sonntagnachmittag ein Unfall ereignet, bei dem eine 87-jährige Fußgängerin starb. Ein VW Passat ... «sz-online, oct 16»
10
Rentnerin stirbt bei Unfall in Tharandt
Ortsdurchfahrt Friedersdorf, Königsbrücker Straße Baustelle, beide Fahrtrichtungen gesperrt, eine Umleitung ist eingerichtet, von 24.10.2016 ca. 07:00 Uhr bis ... «Radio Dresden, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tharandt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tharandt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z