Téléchargez l'application
educalingo
Truismus

Signification de "Truismus" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRUISMUS

englisch-neulateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRUISMUS EN ALLEMAND

Truịsmus


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRUISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Truismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRUISMUS EN ALLEMAND

truisme

Le truisme est généralement compris comme une précipitation de la vérité, d'une vérité commun ou d'une vérité. ▪ Psychologie: dans la psychologie sociale, les vérités sont des déclarations généralement acceptées par certains groupes de la société, qui sont donc fortement réfutés et à peine vérifiés. ▪ Philosophie: en philosophie, il existe de telles déclarations, qui sont dérivées dans une reformulation des définitions, axiomes et théorèmes généralement acceptés. Un truisme peut être une tautologie, ou une définition qui est vraie seule. Les exemples sont les déclarations «dans des conditions données, la Terre est ronde», ou «Toutes les sphères sont rondes». ▪ La rhétorique: les truismes se réfèrent également à des moyens stylistiques rhétoriques, qui couvrent les demi-vérités grâce à la référence trompeuse aux vérités reconnues.

définition de Truismus dans le dictionnaire allemand

truisme; Banal.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRUISMUS

Antisemitismus · Historismus · Impressionismus · Journalismus · Kapitalismus · Katholizismus · Marxismus · Mechanismus · Minimalismus · Nationalsozialismus · Nihilismus · Optimismus · Organismus · Rassismus · Sadomasochismus · Schamanismus · Sexismus · Stalinismus · Tourismus · Vandalismus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRUISMUS

Trüffelwurst · trug · Trugbild · Trugdolde · trüge · trügen · trügerisch · Truggebilde · Trugschluss · Trugschrift · Trugwahrnehmung · Truhe · Truhendeckel · Trulla · Trulle · Trullo · Trum · Truman · Trumeau · Trumm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRUISMUS

Aktionismus · Atheismus · Buddhismus · Extremismus · Fanatismus · Fundamentalismus · Föderalismus · Imperialismus · Islamismus · Kolonialismus · Kubismus · Materialismus · Naturalismus · Neoliberalismus · Pragmatismus · Realismus · Rechtsextremismus · Strabismus · Terrorismus · Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Truismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRUISMUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Truismus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRUISMUS»

Truismus · Floskel · Gemeinplatz · Phrase · Redensart · Schlagwort · Selbstverständlichkeit · Trivialität · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Unter · einem · versteht · gewöhnlich · eine · Binsenwahrheit · einen · oder · nicht · überprüfbare · Wahrheit · Psychologie · Sozialpsychologie · sind · Truismen · Duden · truismus · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · „Es · stimmt · inhaltliche · Abfolge · Romangeschehens · Zeitfolge · seiner · Entstehung · überein · Grunde · nichts · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Truizmus · slovník · cizích · slov · neregistrovaný · reagovat · neustálé · opakování · obecně · uznávaných · pravd · jasných · sloganů · Begriff · leitet · englischen · Wort · true · Damit · wird ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Truismus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRUISMUS

Découvrez la traduction de Truismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Truismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Truismus» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

老生常谈
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

perogrullada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

truism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

truism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحقيقة البدهية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трюизм
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

truísmo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বত: সিদ্ধ সত্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

truisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

truism
190 millions de locuteurs
de

allemand

Truismus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自明の理
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자명 한 이치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

truism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thật đương nhiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உலகறிந்த உண்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वयंसिद्ध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

herkesin bildiği gerçek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

truismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

truizm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трюїзм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

truism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινοτυπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

truisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

truism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

truism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Truismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRUISMUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Truismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Truismus».

Exemples d'utilisation du mot Truismus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRUISMUS»

Découvrez l'usage de Truismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Truismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Ironie: Kulturgeschichte und Textgestalt
Es entsteht dann ein Widerspruch zwischen dem Sachverhalt und der im Truismus ausgedrückten >Weisheit<. Die ironisierende Funktion eines Truismus kann sich auch direkt in einem Widerspruch zu einer bestimmten Situation oder aber ...
Marika Müller, 1995
2
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
384. Trüb. Truismus. Schweizercanton Lucern. Im I. 1834 warb er vom Regierung «« «ach in Bern zum ord. Prof. der Philos. an der oasigen Hochschule berufen. Seine neuesten Schriften sind: Ueber Idee und Wesen der Univers. in der ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838
3
Sprachglaube, Seinsgedanke und der Blinde Fleck der Sprache
Freilich ist dieses et cetera eine Verlegenheit, denn nicht in bezug auf jeden Namen kann ein Truismus geformt werden. Sätze wie >Der Tisch tischt<, >Das Haus haust< etc. erfüllen offenbar die Bedingungen dafür nicht. Aber was für ...
Alfred Nozsicska, 2000
4
Wahrheit in Perspektiven: Probleme einer offenen Konstellation
Es ist natürlich ein Truismus, daß, wie wir das ^Xfort >wahr< gewöhnlicherweise benützen, was wahr ist, wahr ist. Aber worin genau besteht die Relativierung des Wahrheitsbegriffes, die Realisten befurchten und die sie dazu bewegt, sich ...
Ingolf U. Dalferth, Philipp Stoellger, 2004
5
Krankheit und Matriarchat: Thomas Manns Betrogene im Kontext
Fasching [...] 1914« und ist er immer schon »der letzte vor Eintritt des [...] Krieges «.415 Das ist oder wäre zwar ein Truismus, den aber ›emphatisch‹ ernster zu nehmen einem schon die formale Exponiertheit der Stelle nahelegen kann oder  ...
Yahya A. Elsaghe, 2010
6
Hypnose: Induktion, psychotherapeutische Anwendung, Beispiele
Einer eigentlichen Suggestion, die vor oder nach dem Truismus erscheinen kann . Wenn der Gemeinplatz vor der Suggestion in einer zusammengesetzten Feststellung kommt, leitet er eine Ja- oder Annahme-Haltung ein, für die Suggestion, ...
Milton H. Erickson, Ernest Lawrence Rossi, Sheila L. Rossi, 2009
7
Moralische Verantwortlichkeit ohne Willensfreiheit
Heidegger (1986) hätte diesen Truismus vielleicht nicht akzeptiert, falls man seine berühmt-berüchtigte These „Die Gesetze [Newtons] wurden durch Newton wahr" 227 als einen Spezialfall der generellen These „Es gibt keine Wahrheiten,  ...
Achim Lohmar, 2005
8
Struktur und Sein: ein Theorierahmen für eine systematische ...
Noch erstaunlicher aber wäre eigentlich, wenn die These von analytischen Philosophen nicht als evident angesehen würde. Was ist sie schließlich anderes als eine Implikation eines fundamentalen Truismus, den die moderne Wissenschaft ...
Lorenz Bruno Puntel, 2006
9
Transzendentale Geschichte
Der Ausdruck >>Tautologie« wird wahllos mit Pleonasmus, Truismus, Trivialität usw. in einen Topf geworfen, was die Tautologie nur immer mehr in Verruf geraten lässt. 1 Hier könnte man versuchen, die Begriffe Tautologie, Pleonasmus , ...
Soren G. Olesen, 2012
10
Preise, Zins und Wechselkurs: zur Theorie der offenen ...
Diese Theorie, für die Klassiker nicht mehr als der Truismus des einheitlichen Preises auf verbundenen Märkten, wurde nach dem Ersten Weltkrieg von Cassel20 in einer erweiterten Fassung vertreten und fand auch eine gewisse empirische ...
Heiner Flassbeck, 1988

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRUISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Truismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blu-ray recenze: Muž na laně
nejkratší a poslední dokument, propojuje truismus "nelze všeho dosáhnout sám" s představením herců ve stylu heist snímků ze 70. let (a přisazuje si, že je třeba ... «filmserver.cz, mars 16»
2
Efekt Viagra ničí brazilský penzijní systém
To je samozřejmě obyčejný truismus. Co se stalo, nedá se odestát, jedna událost vede ke druhé. Kdyby nepadl Saddám, vyvíjely by se události jinak; jen nikdo ... «Respekt.cz, oct 15»
3
Xenofobie je přirozenost, to je její největší hrozba
Jistě, je to truismus, který je ale třeba stále dokola opakovat a připomínat. Nenávist stavěná na xenofobii vždy vyrůstá z prostředí pomyslné lůzy, tedy té části ... «Britské listy, juin 15»
4
Erinnerungen an Auschwitz Bilder des Todes
Deswegen kann dieser schöne Satz als Erklärungsversuch des gesamten Geschehens der Endlösung nur ein nichtssagender Truismus bleiben. «Spiegel Online, déc 13»
5
Ohledně Sýrie je Putin moderní Machiavelli - a je to dobře
To, co způsobilo, že Putinův komentář se dostal na vrchol mezinárodní debaty, byla skutečnost, že ten komentář neúprosně obrátil naruby americký truismus ... «Britské listy, sept 13»
6
Zachrání nás teorie strun před protivnými Boltzmannovými mozky?
To mi přijde jako truismus, jednoduchý popis toho co tu je (co jsme). Na Wikipedii se k tématu píše: "If our current level of organization, having many self-aware ... «Osel.cz, mai 13»
7
Skotské univerzity jsou pro lidi
Je to truismus, že postindustriální národy, jako jsme my, přežívají jedině v důsledku své inteligence. Je to ale pravda, píše ve skotském deníku The Herald Iain ... «Britské listy, févr 12»
8
Podaný, Richard
Že komiks patří mezi syntetická umělecká média, která spojují slovesnou složku s vizuální (stejně jako film či divadlo), je truismus z nejtuctovějších. Jedna věc ... «iLiteratura, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Truismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/truismus>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR