Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "überfüttern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERFÜTTERN EN ALLEMAND

überfüttern  [überfụ̈ttern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERFÜTTERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
überfüttern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ÜBERFÜTTERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «überfüttern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de überfüttern dans le dictionnaire allemand

Donnez à un animal trop de nourriture pour donner à quelqu'un plus de nourriture que nécessaire. Suralimentation d'un animalExemples suralimentation d'un chien \u003cau sens figuré\u003e: les élèves ont été suralimentés avec du matériel d'étude. einem Tier zu viel Futter geben jemandem mehr zu essen geben, als es zur Ernährung braucht. einem Tier zu viel Futter gebenBeispieleeinen Hund überfüttern<in übertragener Bedeutung>: die Schüler wurden mit Lernstoff überfüttert.

Cliquez pour voir la définition originale de «überfüttern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ÜBERFÜTTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überfüttere
du überfütterst
er/sie/es überfüttert
wir überfüttern
ihr überfüttert
sie/Sie überfüttern
Präteritum
ich überfütterte
du überfüttertest
er/sie/es überfütterte
wir überfütterten
ihr überfüttertet
sie/Sie überfütterten
Futur I
ich werde überfüttern
du wirst überfüttern
er/sie/es wird überfüttern
wir werden überfüttern
ihr werdet überfüttern
sie/Sie werden überfüttern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überfüttert
du hast überfüttert
er/sie/es hat überfüttert
wir haben überfüttert
ihr habt überfüttert
sie/Sie haben überfüttert
Plusquamperfekt
ich hatte überfüttert
du hattest überfüttert
er/sie/es hatte überfüttert
wir hatten überfüttert
ihr hattet überfüttert
sie/Sie hatten überfüttert
conjugation
Futur II
ich werde überfüttert haben
du wirst überfüttert haben
er/sie/es wird überfüttert haben
wir werden überfüttert haben
ihr werdet überfüttert haben
sie/Sie werden überfüttert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überfüttere
du überfütterest
er/sie/es überfüttere
wir überfüttern
ihr überfüttert
sie/Sie überfüttern
conjugation
Futur I
ich werde überfüttern
du werdest überfüttern
er/sie/es werde überfüttern
wir werden überfüttern
ihr werdet überfüttern
sie/Sie werden überfüttern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überfüttert
du habest überfüttert
er/sie/es habe überfüttert
wir haben überfüttert
ihr habet überfüttert
sie/Sie haben überfüttert
conjugation
Futur II
ich werde überfüttert haben
du werdest überfüttert haben
er/sie/es werde überfüttert haben
wir werden überfüttert haben
ihr werdet überfüttert haben
sie/Sie werden überfüttert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überfütterte
du überfüttertest
er/sie/es überfütterte
wir überfütterten
ihr überfüttertet
sie/Sie überfütterten
conjugation
Futur I
ich würde überfüttern
du würdest überfüttern
er/sie/es würde überfüttern
wir würden überfüttern
ihr würdet überfüttern
sie/Sie würden überfüttern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überfüttert
du hättest überfüttert
er/sie/es hätte überfüttert
wir hätten überfüttert
ihr hättet überfüttert
sie/Sie hätten überfüttert
conjugation
Futur II
ich würde überfüttert haben
du würdest überfüttert haben
er/sie/es würde überfüttert haben
wir würden überfüttert haben
ihr würdet überfüttert haben
sie/Sie würden überfüttert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überfüttern
Infinitiv Perfekt
überfüttert haben
Partizip Präsens
überfütternd
Partizip Perfekt
überfüttert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERFÜTTERN


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERFÜTTERN

überfrachten
Überfrachtung
überfragen
überfragt
überfremden
Überfremdung
überfressen
überfreundlich
überfrieren
Überfrierung
Überfuhr
überführen
Überführung
Überführungskosten
Überfülle
überfüllen
überfüllt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERFÜTTERN

Blattern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

Synonymes et antonymes de überfüttern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERFÜTTERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «überfüttern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de überfüttern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERFÜTTERN»

überfüttern mästen stopfen Wörterbuch baby nahrung brei muttermilch säugling stillen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Überfüttern woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kann sein eigentlich forenarchiv alle Definitiv kannst beim dein nicht Gerade Stillbabies lernen viel sich nehmen brauchen zwischem Mutter kind eltern brauche Hilfe eine gute Freundin Wochen alte Tochter bereits wiegt Hebamme gesagt sollen thema kann forum gofeminin Thema Hallo Lieben habe Frage Menge Flaschennahrung Meine Maus dizi womenweb mein

Traducteur en ligne avec la traduction de überfüttern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERFÜTTERN

Découvrez la traduction de überfüttern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de überfüttern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «überfüttern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobrealimentar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overfeed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेट भर खा जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перекармливать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

superalimentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিভোজন করান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suralimenter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makanan yg berlebihan
190 millions de locuteurs

allemand

überfüttern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーバーフィード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

너무 많이 먹다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overfeed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn quá nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவைக்கு அதிகமாக ஊட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

overfeed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fazla beslemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nutrire troppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

objadać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перегодовувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supraalimenta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραταΐζετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorvoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mycket foder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de überfüttern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERFÜTTERN»

Le terme «überfüttern» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.563 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «überfüttern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de überfüttern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «überfüttern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERFÜTTERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «überfüttern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «überfüttern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot überfüttern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERFÜTTERN»

Découvrez l'usage de überfüttern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec überfüttern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Überfüttern, v. rrs. ich überfüttere, überfüttert, zu überfüttern, übermäßig, zu viel füttern »nd dadurch krank mache». Das Vieh, die «linder überfüttern. D. Überfüttern. D. — ung. Die Ubergabe, Mz. u. die Handlung, da man etwas übergiebt, und ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Überfüttern, v. tr,. ich überfüttere, überfüttert, zu überfüttern, übermäßig, zu viel füttern und dadurch krank machen. Das Bieh, die «inder überfüttern. D. Überfüttern. D. — ung. Die Ubergabe, Mz. u. die Handlung, da man etwas übergiebt, und ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
36.5.2. Überfüttern. und. langsames. Zurückgehen. der. Milchmenge. Ist ein großer Muttermilchvorrat vorhanden, bekommt ein Kind manchmal größere Trinkmengen als nötig. Es wird überfüttert oder es wird zu viel Milch erwärmt.
Deutscher Hebammenverband,, 2012
4
Unser Baby, das erste Jahr
überfüttern? Nicht nur Verhalten wird von klein auf gelernt. Scheinbar werden in den Monaten vor und nach der Geburt auch Regelfunktionen des Körpers » programmiert«, eine sogenannte »perinatale Prägung«. Eine Studie mit Leihmüttern ...
Dagmar von Cramm, 2012
5
Babys erstes Jahr: Monat für Monat das Beste für Ihr Kind
Gestillte. Babys. kann. man. nicht. überfüttern. Selbst wenn Ihr Baby ziemlich rundlich wirkt, dürfen Sie sicher sein: Überernährung gibt es bei Babys, die ausschließlich gestillt werden nicht, weil es nicht möglich ist, einem Baby an der Brust ...
Vivian Weigert, 2012
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
llberfütternj .m tre. ich überfüttere. überfüttert. zu überfüttern. übermäßig. zu viel füttern und dadureh trank machen. DaaVieh. dieMKlnber überfüttern. D. llberfüttern. D. -ung. Die uber-gabe. Mg. ul die Handlung. da man etwas ill- ergiebt. und ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
7
Vorschläge zur Verbesserung der körperlichen ...
Ein Fall vom-Überfüttern .wird mir immer merkwürdig bleiben- weil er .vielleicht einzig feiner Art ifi. Eine wohlhabende Bürger-Siren brachte ein Kind von zwey Monathenzu mir ,i- und erfuchte mich. ihr armes Würincben (fo nannte fie ihren ...
‎1823
8
Vorschläge zur Verbesserung der körperlichen ...
Ein Fall vom Überfüttern wird mir immer merkwürdig bleibeu, weil er vielleicht einzig feiner Art ift. Eine wohlhabende Bürgersfrau brachte ein Kind von zwey Monathen zu mir, und erfuchte mich, ihr armes Würmchen (fo nannte fie ihren ...
Leopold Anton Gölis, 1823
9
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
mau laáái ajama = ein Thier überfüttern, ta on ennast laáái täiz ajanud er hat sich überladen mit Essen od. Trinken, lehm, mära on laááis die Kuh, die Stute hat einen aufgetriebenen, hängenden Bauch, ist trächtig. lass G. laáái1, in der ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
10
Vorschläge zur Verbesserung der Körperlichen ...
Ein Fall vom Überfüttern wird'mir immer merkwürdig» bleiben, weil er vielleicht einzig feiner Art ift. Eine wohlhabende Bürgersfrau brachte ein Kind von zwey Monathen zu mir„ und erfuchte michx ihr armes Würmchen (fo nannte fie ihren ...
Leopold-Anton Gölis, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERFÜTTERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme überfüttern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fußball-WM - Kleben und kleben lassen
Es gibt nicht viele Regeln, an die man sich halten muss - Überfüttern verboten ist eine. Sie wird allerdings immer gebrochen, und so ist die Aussicht auf das ... «Süddeutsche.de, janv 17»
2
Welthundetag: Ein guter Freund seit 12.000 Jahren
Oft sind die fürsorglichen Besitzer Teil des Problems: Sie überfüttern ihre Lieblinge. Magnetisch Ihr Geschäft sollen Hunde einer Studie zufolge vorzugsweise ... «Badische Zeitung, oct 16»
3
Igeln in der kalten Jahreszeit richtig helfen
Wichtig ist auch, die Tiere nicht zu überfüttern, das Idealgewicht liegt bei 700 Gramm. Die Tiere sollten dann auch erst im Frühjahr wieder ausgesetzt werden, ... «salzburg24.at, sept 16»
4
Mehr Schlaf durch mehr Abendbrei? - „So überfüttern Eltern ihre ...
Sie nennen sich "Gute-Nacht-Brei" oder "Schlaf-Schön-Brei". Ihr Verkaufsargument: Das Baby schlummert die ganze Nacht durch. Ist nicht nur Blödsinn, ... «BUNTE.de, sept 16»
5
Wie viel Spucken ist bei Babys normal?
... gleich wieder hergeben werden. Deshalb gilt für sie genau wie für alle anderen Babys: Mit Muttermilch oder Pre-Milch kann man ein Baby nicht überfüttern. «Eltern.de, juin 16»
6
Rockstar Games: Onlinemodus von GTA 5 ist endlich
Take 2 und Rockstar Games achten seit jeher darauf, die Spieler nicht mit Grand Theft Auto zu überfüttern. Derzeit ist das Ende von GTA Online aber noch nicht ... «Golem.de, juin 16»
7
Ausweitung des WM-Programms nicht geplant
Ähnlich argumentiert Gerald Hönig: "Wir müssen aufpassen, dass wir die Zuschauer und Fans nicht überfüttern" , sagt der Damen-Bundestrainer und möchte ... «sportschau.de, mars 16»
8
Jedes Kind soll sich in seinem Tempo entwickeln
... ihnen auf der einen Seite zu viel abzunehmen und sie auf der anderen Seite mit Angeboten zu überfüttern. Auf diese Weise, so ihre Überzeugung, stehen sie ... «Badische Zeitung, janv 15»
9
Übergewicht durch Hormonmutation: Dreijähriger wiegt über 40 Kilo
Freunde warfen den Eltern vor, das Kind zu überfüttern, doch der wahre Grund war ein anderer: Der kleine Junge leidet unter einer seltenen Hormonstörung. «Frauenzimmer, janv 15»
10
Reife Haut: Was gegen Pickel hilft
... reagiert sie verstärkt auf Konservierungsmittel, Farb- und Duftstoffe sowie Emulgatoren. Ein weiterer Pflegefehler: die Haut mit Wirkstoffen zu überfüttern. «Apotheken Umschau, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. überfüttern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberfuttern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z