Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Uerdingen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UERDINGEN EN ALLEMAND

Uerdingen  [ˈyːɐ̯…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UERDINGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Uerdingen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Uerdingen

Uerdingen

51.356.6531 Coordonnées: 51 ° 21 '0 "N, 6 ° 39' 0" O Uerdingen est un quartier de la ville sans quartier de Krefeld. Avant 1929, Uerdingen était une ville indépendante, qui avait été régie par le droit de la ville depuis 1255. Après la fusion avec la ville Crefeld la construction est d'abord « Krefeld-Uerdingen sur le Rhin », 1940 tombe le nom loin, « Uerdingen sur le Rhin ». Jusqu'à la réforme administrative en Rhénanie du Nord-Westphalie en 1975 Uerdingen a un statut juridique spécial unique en Allemagne qui apparaît encore dans les bras de la ville Krefeld dont la partie arrière est la crête Uerdinger. Beaucoup de 18.661 habitants se voient toujours comme des citoyens d'une ville indépendante. Uerdingen est un centre avec un bassin versant de plus de 50000 personnes. Par le feu de genévrier brandy « Uerdingen » « Dujardin, » l'autorail légendaire Uerdingen et son club de football KFC Uerdingen 05, de 05 Uerdingen depuis le milieu des années 1970 jusqu'au milieu des années 1990, une grande réussite sportive était le FC Bayer, la ville du Rhin a acquis une notoriété nationale , 51.356.6531Koordinaten: 51° 21′ 0″ N, 6° 39′ 0″ O Uerdingen ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Krefeld. Vor 1929 war Uerdingen eine eigenständige Stadt, die seit 1255 das Stadtrecht besessen hatte. Nach der Fusionierung mit der Stadt Crefeld heißt das Konstrukt zunächst „Krefeld-Uerdingen am Rhein“, 1940 fällt die Bezeichnung „Uerdingen am Rhein“ weg. Bis zur Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen im Jahre 1975 besitzt Uerdingen einen einmaligen rechtlichen Sonderstatus in Deutschland was sich noch heute im Krefelder Stadtwappen zeigt, dessen hinterer Teil das Uerdinger Wappen darstellt. Viele der 18.661 Einwohner sehen sich heute noch immer als Bürger einer unabhängigen Stadt. Uerdingen ist Mittelzentrum mit einem Einzugsgebiet von über 50000 Menschen. Durch den Wacholderbrand „Uerdinger“, den Weinbrand „Dujardin“, den legendären Uerdinger Schienenbus und seinen Fußballverein KFC Uerdingen 05, der als FC Bayer 05 Uerdingen von Mitte der 1970er Jahre bis Mitte der 1990er Jahre große sportliche Erfolge feiert, erlangt die Rheinstadt überregionale Bekanntheit.

définition de Uerdingen dans le dictionnaire allemand

District de Krefeld. Stadtteil von Krefeld.
Cliquez pour voir la définition originale de «Uerdingen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UERDINGEN


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UERDINGEN

UdSSR
Üechtland
Uecker
UEFA
UEFA-Pokal
Uelzen
Uelzener
Uelzenerin
Uelzer
Uelzerin
UFA
UFA-Film
UFA-Filmproduktion
Ufer
Uferbau
Uferbefestigung
Uferböschung
Uferfiltrat
Uferfiltration
Uferführung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UERDINGEN

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Synonymes et antonymes de Uerdingen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UERDINGEN»

Uerdingen berufskolleg uerdingen spielfreunde tomahawks chempark rockt ultras Wörterbuch krankenhaus Koordinaten Stadtteil kreisfreien Stadt Krefeld eine eigenständige seit Stadtrecht besessen hatte Nach offizielle homepage Homepage Fussball Regionalligisten bayer Bayer seinen Mitgliedern insgesamt Fachabteilungen größten erfolgreichsten Mehrspartenvereine krefeld sportverein Herzlich Willkommen offiziellen Seite Bleibt hier Laufenden unterstützt euren Klub Spieler rhein Informationen rund Rhein Krefeld chempunkt Rheinuferstraße Telefon Zentrale Nachbarschaftsbüro CHEMPUNKT Marktplatz vereinsprofil transfermarkt Kader SSVg Velbert Startaufstellung doppel Lamidi Bürgerverein Oberster Grundsatz Bürgervereins Wahrnehmung Förderung Gemeinwohls vertritt Interessen Uerdinger Bürger ticketshop startseite Für Jetzt Mitglied werden Regionalliga West Dauerkarten Derzeit kein Vorverkauf Duisburg Arbeitskreis bücherei Internetseite Arbeitskreises Erhalt Bücherei Schneller erwartet sind Unvollendete wird ständig Anfahrt

Traducteur en ligne avec la traduction de Uerdingen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UERDINGEN

Découvrez la traduction de Uerdingen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Uerdingen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Uerdingen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

乌丁根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uerdingen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uerdingen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Uerdingen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Uerdingen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юрдинген
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uerdingen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Uerdingen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uerdingen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uerdingen
190 millions de locuteurs

allemand

Uerdingen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Uerdingen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Uerdingen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uerdingen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uerdingen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Uerdingen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Uerdingen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uerdingen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uerdingen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uerdingen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Юрдінген
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uerdingen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uerdingen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uerdingen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uerdingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uerdingen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Uerdingen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UERDINGEN»

Le terme «Uerdingen» est communément utilisé et occupe la place 54.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Uerdingen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Uerdingen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Uerdingen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UERDINGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Uerdingen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Uerdingen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Uerdingen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UERDINGEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Uerdingen.
1
Max Merkel
Jede Straßenbahn in Uerdingen hat mehr Anhänger als Bayer 05.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UERDINGEN»

Découvrez l'usage de Uerdingen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Uerdingen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uerdingen, ein Stadtteil von Krefeld mit Burg Linn: Ein ...
Uerdingen. IchhatteAnfang September einiges in Krefeld-Uerdingen zu erledigenund nutzte die Gelegenheit, mir diesen Stadtteil etwas näher anzusehen. Uerdingenhatte ich etwas verschwommenals einen Industrie Standort, vor allem ...
Klaus Blochwitz, 2013
2
Die Familie von Palant im Mittelalter
Im Jahre 1498 ließ er sich durch die Schöffen zu Uerdingen über die Gerechtigkeiten der Vogtei zu Uerdingen informieren136. Zu welchem Zeitpunkt der Kampf Thonis' um die Vogtei zu Uerdingen begann, ist nicht genau festzustellen.
Gisela Meyer, 2004
3
Weltjugend bis Kernschmelze: Zehn Tore für die Ewigkeit
Zieht man den Kreis nocheinwenig weiter, beginnend mit demRückspiel gegen Dynamo, so kam Uerdingen aufvierzehn Spiele in neununddreißig Tagen. Dynamo Dresden bestritt im Vergleich dazu innerhalb der gleichen Zeitspanne sieben ...
Steffen Pockart, 2012
4
Jahresberichte der Handelskammern und kaufmännischen ...
Die 'Zahl der in Umlauf befindliHen Sparkaffen-Büäzelehen in Erefel * betrug _ in Uerdingen: Ende 1868........ . . . . . . . . . . ., 3995 Stütk 195 Stüik. k 1869 . . . . . . . . . . . . , . . . . . ., 4429 x 198 7 fomit Ende 1869 mehr als Ende 1868 434 Stück. 3 ...
5
Säkularisation und Mediatisierung in den vier rheinischen ...
3370/3214 Lfd. Nr.: 20056 Ort: Uerdingen Datum: 05.12.1807 (21.12.1807) Objekt: 0.32 Acker (1) Prov.: »Benelizium St. Nikolaus« Pächter: Herbertz, Peter Martin Pacht: 10 Käufer: Herbertz, Martin / Uerdingen / Rentier SchätzPr: 200 KaufPr: ...
Wolfgang Schieder
6
Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...
Halbfinale: VfL Bochum - Bayer Uerdingen 1:2, 2:2; Bayer Leverkusen - Eintracht Frankfurt 2:1, 1:2, Elfmeterschießen 3:4. Endspiel am 17. Juli 1987 in Krefeld: Bayer Uerdingen - Eintracht Frankfurt 2:1 (0:0) Uerdingen : Teroede - Kempkens  ...
Kicker Sportmagazin, 2013
7
Hibdebach bis Dribdebach: 222 Stadtteilbeinamen und ...
Krefeld Stadtteile Beiname Elfrath Größte Einbahnstraße der Welt Uerdingen Oeding ‚Oeding blievt Oeding (Uerdingen bleibt Uerdingen) ' Das niederrheinische Krefeld war einst für seine Seidenstoffproduktion bekannt und galt als Samt— ...
Richard Deiss, 2010
8
Decheniana: Verhandlungen des Naturhistorischen vereins der ...
Ich fing den Wickler in manchen Jahren ziemlich häufig bei Uerdingen an Waldsäumen, die mit Eichengehölz bestanden □waren. Juni bis Juli. 161. Musculana H. Tr. FR. {Sciapldla Tr.) — Trier häufig; Aachen und Uerdingen selten.
Niederrheinische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde, Bonn, 1863
9
Hibbdebach bis Dribbdebach: 222 Stadtteilbeinamen und ...
Krefeld Stadtteile Beiname Elfrath Größte Einbahnstraße der Welt Uerdingen Oeding ‚Oeding blievt Oeding (Uerdingen bleibt Uerdingen) ' Das niederrheinische Krefeld war einst für seine Seidenstoffproduktion bekannt und galt als Samt— ...
Richard Deiss, 2013
10
Verhandlungen des Naturhistorischen Vereines der ...
vorigen Stelle zweimal, im Bruche aufCartaegus einmal im selben Jahre gefangen. Nebritana Ti. — Nicht häufig bei Uerdingen und Linn. 14. Ep h ippiphor a l)up. Argyrana H. — Selten, im Frühjahr in Gärten bei Uerdingen und Bockum.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UERDINGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Uerdingen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kai Schwertfeger verstärkt KFC Uerdingen im Sommer
Für die kommende Spielzeit hat der KFC Uerdingen Kai Schwertfeger vom Regionalligisten Wuppertaler SV verpflichtet. Der 28-Jährige, der nun einen ... «FuPa - das Fußballportal, déc 16»
2
Sieg für schönen Ausblick
André Pawlak erhielt auf der Mitgliederversammlung des KFC Uerdingen allerhand Komplimente von seinem Chef Mikhail Ponomarev. Der neue Präsident des ... «Westdeutsche Zeitung, déc 16»
3
Unbekannte sprengen Geldautomat in Uerdingen
Krefeld. Wie die Krefelder Polizei bereits am frühen Freitagmorgen mitgeteilt hat, haben Unbekannte gegen 2.30 Uhr einen Geldautomat an der ... «Westdeutsche Zeitung, déc 16»
4
Krefeld-Uerdingen: Brücke nach Brand am Uerdinger Bahnhof ...
Krefeld . Am Samstagnachmittag musste die Brücke an der Uerdinger Bahnhofstraße vorübergehend gesperrt werden. Grund war ein Brand in einem ... «RP ONLINE, nov 16»
5
Chempark Uerdingen: FDP will Bayer-Kreuz vor Abriss retten
Uerdingen. Der Chempark hat mit dem lange angekündigten Abbau des Uerdinger Bayer-Kreuzes begonnen. Die FDP fordert die Stadt auf, den laufenden ... «Mein Krefeld, nov 16»
6
Lokalsport: Mühsamer Sieg für den KFC Uerdingen
Der KFC Uerdingen hat mit viel Mühe und trotz Unterzahl die Tabellenführung in der Fußball-Oberliga verteidigt. Mit 2:1 (1:0) behielt die Auswahl von Trainer ... «RP ONLINE, nov 16»
7
KFC Uerdingen peilt das Ende der Torflaute an
Seit zwei Spielen hat der KFC Uerdingen als Tabellenführer der Fußball-Oberliga nun schon keinen Treffer mehr erzielt. Der 45-Jährige mahnt zur Ruhe: „Es ist ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
8
KFC Uerdingen: Jetzt erwischt es Pozder
Es ist schwer zu sagen, worüber sich KFC-Trainer André Pawlak am Sonntag mehr ärgerte. War es die erste Saisonniederlage der Uerdinger beim 0:2 beim 1. «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
9
Brandstetter rettet MSV in Uerdingen
Drittliga-Spitzenreiter MSV Duisburg ist in das Viertelfinale des Niederrheinpokals eingezogen. Beim Oberligisten KFC Uerdingen gab es einen knappen 1:0 ... «RevierSport, oct 16»
10
KFC Uerdingen 05 - SpVg Schonnebeck
Das wars! Schonnebeck erkämpft sich hier auf beeindruckende Art und Weise ein Unentschieden und kann mit dem Punkt zufrieden sein. Der KFC wird sich vor ... «RevierSport, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uerdingen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uerdingen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z