QUE SIGNIFIE UMHÖREN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «umhören» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de umhören dans le dictionnaire allemand
écoutez ici et là et demandez quelque chose de spécifique à explorer, essayez-le pour un bon restaurant! Je vais jeter un coup d'œil autour, qui est payé en moyenne. hier und dort zuhörend und nachfragend etwas Bestimmtes zu erkunden suchenBeispielehör dich doch mal nach einem guten Restaurant um!ich werde mich mal umhören, was durchschnittlich dafür gezahlt wird.
Cliquez pour
voir la définition originale de «umhören» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE UMHÖREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich höre um
du hörst um
er/sie/es hört um
wir hören um
ihr hört um
sie/Sie hören um
Präteritum
ich hörte um
du hörtest um
er/sie/es hörte um
wir hörten um
ihr hörtet um
sie/Sie hörten um
Futur I
ich werde umhören
du wirst umhören
er/sie/es wird umhören
wir werden umhören
ihr werdet umhören
sie/Sie werden umhören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgehört
du hast umgehört
er/sie/es hat umgehört
wir haben umgehört
ihr habt umgehört
sie/Sie haben umgehört
Plusquamperfekt
ich hatte umgehört
du hattest umgehört
er/sie/es hatte umgehört
wir hatten umgehört
ihr hattet umgehört
sie/Sie hatten umgehört
Futur II
ich werde umgehört haben
du wirst umgehört haben
er/sie/es wird umgehört haben
wir werden umgehört haben
ihr werdet umgehört haben
sie/Sie werden umgehört haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich höre um
du hörest um
er/sie/es höre um
wir hören um
ihr höret um
sie/Sie hören um
Futur I
ich werde umhören
du werdest umhören
er/sie/es werde umhören
wir werden umhören
ihr werdet umhören
sie/Sie werden umhören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgehört
du habest umgehört
er/sie/es habe umgehört
wir haben umgehört
ihr habet umgehört
sie/Sie haben umgehört
Futur II
ich werde umgehört haben
du werdest umgehört haben
er/sie/es werde umgehört haben
wir werden umgehört haben
ihr werdet umgehört haben
sie/Sie werden umgehört haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hörte um
du hörtest um
er/sie/es hörte um
wir hörten um
ihr hörtet um
sie/Sie hörten um
Futur I
ich würde umhören
du würdest umhören
er/sie/es würde umhören
wir würden umhören
ihr würdet umhören
sie/Sie würden umhören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgehört
du hättest umgehört
er/sie/es hätte umgehört
wir hätten umgehört
ihr hättet umgehört
sie/Sie hätten umgehört
Futur II
ich würde umgehört haben
du würdest umgehört haben
er/sie/es würde umgehört haben
wir würden umgehört haben
ihr würdet umgehört haben
sie/Sie würden umgehört haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umhören
Infinitiv Perfekt
umgehört haben
Partizip Präsens
umhörend
Partizip Perfekt
umgehört
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMHÖREN»
umhören
anfragen
herumhorchen
nachfragen
Grammatik
Wörterbuch
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Sich
woxikon
ssich
sikh
zich
sihc
sich
umhöreen
siich
uumhören
umhörren
sichh
umhhören
sicch
Dict
für
dict
Umhören
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
werde
mich
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
deacademic
Erkundigungen
Informationen
einholen
informieren
schlaumachen
umtun
südd
österr
kostenlosen
Weitere
Kollegen
hörte
umgehört
deutsches
verb
verben
Konjugation
Verbs
Aktiv
Verbtabelle
Konjugationstabelle
allen
Modi
Zeitformen
Personalformen
italienisch
pons
Italienisch
PONS
danach
german
reverso
German
meaning
also
umfahren
umformen
umsorgen
umher
example
conjugation
anderes
wort
http
fragen
nach
kümmern
erkundigen
einziehen
ermitteln
suchen
ترجمة
عربي
ألماني
arabisch
Arabisch
Textbeispielen
Synonymen
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMHÖREN»
Découvrez l'usage de
umhören dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
umhören et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sophias Verlangen: Eine Deutsch-Deutsche Amerikanische ...
umhören,. Sophia,. damit. du. deinem. Namen. gerecht. wirst! Und. jetzt. bist du
dran, erzähl mir von der Schule, was machst du am liebsten?“ Seine tiefblauen
Augen strahlten und um seine Mundwinkel zuckte es fröhlich. Sophia überlegte ...
Sondern ob er sich bei den Kollegen umhören könnte, worum es denn eigentlich
ging. Er habe schon mal Stress mit dem Finanzamt gehabt, aber noch nie mit
Leuten von der Wirtschaftskriminalität. Zankl wollte zuerst den guten deutschen ...
3
Schneewittchen muss sterben: Der vierte Fall für Bodenstein ...
»Kannjanicht schaden, wenn wir unsda mal umhören.« Es stelltesich heraus,
dass siezu einer günstigenZeit gekommen waren, was das »Umhören«betraf.
Margot Richters kleiner Laden waran diesem späten Montagvormittag offenbar
der ...
4
Töchter der Triaden - Teil 2 (Abgezockt)
„Hast du eine Idee, wer das sein könnte? Ich kann mich mal umhören.“ H0 nickte
und vollendete seine Zerstörungsarbeit. „Ja, das habe ich, und du wirst dich nicht
nur umhören. Du wirst dafür sorgen, dass diese Person und alle die damit zu ...
Sie könne sich ja mal umhören. Aber länger als eine Woche solle dieses
Umhören nicht dauern. Und beim nächsten Besuch würde dann sicher nicht
mehr so viel geplaudert wie diesmal. Sie wisse ja sicher, dass beim Geld der
Spaß aufhöre, ...
6
Endstation Heißen: Ein Mülheim-Krimi
»Da brauch ich mich gar nich umhören. De Pfettenhauer und de bekloppte
Gwiasda, da kann ich dir Lieder von singen. Aber gez muss ich weiter,
Wachtmeister. Du weißt ja, wo du mich heute Abend findess.« — Es dämmerte
schon, als Alfred ...
Monika Detering, Horst-Dieter Radke, 2014
7
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
Sik umhören , hier und dort nach etwas hören, sich umsehen, tZilpicore. Man
M00t sik daarna umhören : äMcienäum eK/ , D«<i6r-Köriz;, unterthan, zu einer
Gemeine oder Herrfchaft gehörig. IIMören, i.) die Ohren spitzen, aufmerksam
werden ...
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
umhören ta ask s.a. ta came in bitten: Herr ...lder Minister/Frau Gräfin]... läßt bitten
ta ask s.a. ta came and see ane bitten: jn. zu sich bitten may I ask you ta came
and sit dawn]...? ge„p_: wenn ich bitten darf! ta ask s.a. ta cansider that Bedenken
: ...
Professor Hans Schemann, 2013
9
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
8taä. IX. 8- So welc Man osie Vrowe, Borgher ofte Inwohner, dhem Rade to Stade
in den Rechten, in dessem Stadboke bescrevm, jes ghento kommende,
overhorich unde ungehorsam wurde - — ^-^ llmkäl-en. Sik umhören, hier und
dort nach ...
Bremische deutsche Gesellschaft, 1767
10
Marcolinisches Porzellan
ein bisschen umhören. 7. Szene Dienstzimmer der Kriminalpolizei. Leutnant der
Kriminalpolizei Kiel bei der Vernehmung des festgenommenen Curd Bartel. Uwe
K.: (scharf) Herr Bartel, ich wiederhole mich nicht gern. Wo waren Sie am ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMHÖREN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
umhören est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Landeshauptleute: Vier Männer mit Hut
... hinunterzuschrauben. Und dennoch: Gespart wird an allen Ecken und Enden, man muss sich nur einmal im Bereich der Jugendwohlfahrt umhören. «derStandard.at, janv 17»
Götze warnt: "Unterschätzt uns nicht"
Vor allem der Champions-League-Titel stellt dabei eine ganz besondere Verlockung dar: "Wenn Sie sich in der Mannschaft umhören, ist das sicher der ... «sport.de, janv 17»
Gebirgsschützen blickten auf ein ereignis- und erfolgreiches 2016 ...
Die Saat bei der Jugendarbeit sei gelegt und gehe auf. Trotzdem sollten sich die Gebirgsschützen in der Verwandtschaft und Bekanntschaft umhören, ob es ... «Traunsteiner Tagblatt, janv 17»
Macht Donald Trump Ernst mit dem Mauerbau?
Aus anekdotischen Erzählungen ist zu schliessen, dass sich Trumps Berater derzeit unter Grenzwächtern umhören, um sich ein erstes Bild über den Verlauf der ... «az Aargauer Zeitung, déc 16»
Weseler setzt sich für Flüchtlingsfamilie aus Irak ein
Man werde sich kümmern, parallel solle er sich aber auch selber an Schulen im Stadtgebiet umhören, sei die Reaktion gewesen, erzählt Ridder. Also stellte er ... «Westfalenpost, déc 16»
Tierschutz: Einsatz für verirrte Stubentiger
Zuerst solle der Finder sich bei den Nachbarn umhören, vielleicht ist das Tier neu in der Gegend. Wenn sich niemand findet, ist der Anruf beim Tierschutz ein ... «shz.de, déc 16»
"Tagesthemen" porträtieren kleinere Orte
... "Was Deutschland bewegt", gibt es in den "Tagesthemen" eine neue Beitragsreihe, in der Reporter kleinere Gemeinden aufsuchen und sich umhören, welche ... «DWDL.de, déc 16»
Vergiftetes Truthahnessen
Nicht mehr lange, wenn wir uns bei Familie und bei Freunden umhören. Thanksgiving 2016 ist kein Tag des Danks, sondern Anlass des Unfriedens und von ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
1. FC Köln: Marco Höger will sich bei Schalke 04 mal umhören
Für FC-Profi Marco Höger steht am Mittwoch (20 Uhr, Liveticker bei ksta.de) ein ganz besonderes Spiel an: Der 27-Jährige tritt mit Peter Stögers Team bei ... «Kölner Stadt-Anzeiger, sept 16»
Drei Kartons mit Geschichte
Der Mitarbeiter des Büros des Verbands der Verfolgten des Naziregimes – Bund der Antifaschisten (VVN-BdA) in Dortmund hat Zweifel, will sich aber umhören ... «Junge Welt, août 16»
