Téléchargez l'application
educalingo
Umnebelung

Signification de "Umnebelung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UMNEBELUNG EN ALLEMAND

Umne̲belung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMNEBELUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umnebelung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMNEBELUNG EN ALLEMAND

définition de Umnebelung dans le dictionnaire allemand

la buée; le brouillard.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMNEBELUNG

Adelung · Anspielung · Aufschlüsselung · Ausnahmeregelung · Bündelung · Koppelung · Nebelung · Neuregelung · Regelung · Spiegelung · Staffelung · Ummantelung · Verdoppelung · Veredelung · Verkabelung · Verriegelung · Verschlüsselung · Versiegelung · Zentralverriegelung · Übergangsregelung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMNEBELUNG

Ummeldung · ummodeln · Ummodelung · Ummodlung · ummünzen · Ummünzung · umnachten · umnachtet · Umnachtung · umnähen · umnebeln · Umneblung · umnehmen · umnieten · umnutzen · umnützen · Umnutzung · umordnen · Umordnung · Umorganisation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMNEBELUNG

Abwechselung · Ausspielung · Besiedelung · Darmspiegelung · Deckelung · Drosselung · Einspielung · Entriegelung · Entrümpelung · Entschlüsselung · Erzielung · Gabelung · Genitalverstümmelung · Kuttertakelung · Nachfolgeregelung · Selbstverstümmelung · Sprachregelung · Stückelung · Textilveredelung · Verdunkelung

Synonymes et antonymes de Umnebelung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UMNEBELUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Umnebelung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMNEBELUNG»

Umnebelung · Dusel · Taumel · wörterbuch · umnebelung · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · openthesaurus · Gefundene · Bewusstseinsst · ouml · rung · Bewusstseinstr · uuml · bung · Black · Delir · Delirium · Mattscheibe · Umnachtung · Verwirrtheit · griechisch · pons · Übersetzungen · für · Griechisch · PONS · elek · tech · Knebelung · Gabelung · Regelung · Wandelung · italienisch · Italienisch · heißt · annebbiamento · Diese · viele · weitere · Beispielsätzen · kostenlosen · Dict · dict · frag · caesar · interaktiven · Mindmap · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Schreibweisen · keine · darfst · diese · woxikon · umneebeelung · uumnebeluung · umnebelungg · umnebellung · umnebbelung · umnnebelunng · ummnebelung · ummebelumg · unnebelung · unmebelung · from · german · German · results · designed ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Umnebelung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UMNEBELUNG

Découvrez la traduction de Umnebelung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Umnebelung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umnebelung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Umnebelung
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Umnebelung
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Umnebelung
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Umnebelung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Umnebelung
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Umnebelung
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Umnebelung
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Umnebelung
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Umnebelung
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Umnebelung
190 millions de locuteurs
de

allemand

Umnebelung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Umnebelung
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Umnebelung
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Umnebelung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Umnebelung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Umnebelung
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Umnebelung
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Umnebelung
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Umnebelung
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Umnebelung
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Umnebelung
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Umnebelung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Umnebelung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Umnebelung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Umnebelung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Umnebelung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umnebelung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMNEBELUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Umnebelung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umnebelung».

Exemples d'utilisation du mot Umnebelung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMNEBELUNG»

Découvrez l'usage de Umnebelung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umnebelung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Umnebelung. liegt. ihm. Armenien und der Koukefas allzufem , eben so fern der Kopenhagener Lam in \]Syer. Symb. p. 48- 49;- Aus demselben war auch zu lernen, dass mit der BuTg Muntabure, an die Hr. JW., nach ungeniigenden Anmer- ...
2
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
... doch bietet die Narcose desselben, sie mag nun durch den Character des Fiebers oder das Krankheitsgift herbeigeführt worden seyn, sehr verschiedene Grade dar von einer gewissen JVpalhie nnd Umnebelung bis zu wirklichen Delirien, ...
3
Speciele Nosologie und Therapie, erläutert durch mehr als ...
fehlt nicht selten fast ganz, und im Allgemeinen ist Umnebelung (temulentia), Sopor, oder doch grofse Somnolenz häufiger. Das Sensorium bleibt überhaupt, jene Betäubung oder Umnebelung, in einigem Grade, abgerechnet, oft ziemlich frei; ...
4
Ophthalmoskopischer Hand-Atlas
Diese Umnebelung nahm allmählig an Intensität und Umfang zu, und verschleierte endlich den grössten Theil des Sehfeldes des linken Auges; hierauf an der innern Hälfte des Sehfeldes des rechten Auges auftretend, gewann sie auch hier ...
Eduard Jaeger (Ritter von Jaxtthal), 1869
5
Beiträge zur Pathologie des Auges: Mit Abbildungen in ...
Diese Umnebelung nahm allmählich an Intensität und Umfang zu, verschleierte nach und nach den grössten Theil des Sehfeldes des linken Auges, trat hierauf an der inneren Hälfte des Sehfeldes des rechten Auges auf, und gewann auch ...
Edoardo Jäger, 1855
6
Archiv für die gesammte Medicin
heilsgift bewirkte Narkose des Gehirns, dasselbe bleibt nie ganz frei. Von einer gewissen Apathie und Umnebelung bis zum ausgeprägten delirircnden oder nervösen Zustande linden wir die Abstufungen. Im Allgemeinen jedoch ist es für das ...
7
Diagnostisch-therapeutisches Compendium der Augenheilkunde
... Schwere und Trockenheit der Lider mit intermittirendem oder anhaltendem Typus, allmälige oder plötzliche Abnahme des Sehvermögens, seltener eine plötzliche Umnebelung des Gesichtsfeldes, wobei alle Gegenstände wie durch einen ...
Josef Pilz, 1862
8
Materia medica der Urelemente
Umnebelung; Gefühl von Umnebelung in der Stirn. • Unruhe; lokal; in den Beinen . • Wüst, wüstes Gefühl; lokal; wüstes, leeres Empfinden im Kopf. • Wund; lokal; schmerzhaftes Wundheitsempfinden an der inneren Seite des Zahnfleisches; ...
Gertie Gienow, 2010
9
Rausch und Diktatur: Inszenierung, Mobilisierung und ...
Und zwar mit der Bedeutung von Rausch als Erregungszustand beziehungsweise Umnebelung der Sinne, auch schon von alkoholischem Trunkensein, aber noch nicht für Betrunkensein im Sinne eines Vollrausches. Dies ist ebenso wie das ...
Árpád von Klimó, Malte Rolf, 2006
10
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Augenblickliche Umnebelung der Augen, bei erhiheter Gesichtsrothe und Wärmeüberlaufen über das Gesicht (n. 1 St.) ?KospK. Den Augen sehien ein Nebel vorzuschweben, und er konnte nur mit Mühe, aber keineswegs deutlich sehen, bei ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMNEBELUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umnebelung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenig Weises aus dem Frankenland
Umnebelungen dürften ausgeschlossen sein, Geldprobleme gibt es sicherlich auch nicht, kann es also sein, dass sich nunmehr auch bei der Bundesagentur für ... «Flüchtlinsrat Niedersachsen, janv 17»
2
"Die Welt gerät aus den Fugen"
Für den IS gehen die Betäubung und Umnebelung der Köpfe, die die vom IS propagierte Wahrheit nicht sehen können, vom Aberglauben, der Sünde, dem ... «Telepolis, août 16»
3
Bayreuther Festspiele: Hier bin ich Mensch, hier schlaf ich ein
Siegfried und Tristan treffen Entscheidungen im Traum oder in der Umnebelung. Senta, Elsa, Elisabeth und Brünnhilde erträumen sich ihre Geschichte, bevor ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
4
Pillenmix für Adolf Hitler
„Auch mordete Hitler nicht aufgrund einer Umnebelung, im Gegenteil, er blieb zurechnungsfähig bis zum Schluss“, schreibt er. Für ihn ist klar: „Es mindert nicht ... «APOTHEKE ADHOC, déc 15»
5
Die Dynamo-Fans waren besser als ihr Ruf
Flaschensammler machten dicke Beute Mit drei Punkten auf dem Konto und einiger alkoholischen Umnebelung in den Köpfen reisten die Dresdner Fans ... «Mittelbayerische, mars 15»
6
Rapid verliert auch zweites Saisonduell mit Altach
Wieder war es der Rapid-Sektor, der für die Umnebelung und die für kurze Zeit schlechten Sichtverhältnissen sorgte. Vielleicht haben die rund 300 Grünen auch ... «Kurier, nov 14»
7
Handels-Krieg gegen Russland: Der große Verrat von Angela ...
Trotz aller Umnebelung mit der eigenen transatlantischen Propaganda können Merkel und Gabriel noch so klar sehen, dass kein Bürger in Deutschland einen ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, sept 14»
8
Googles „Self-Driving Car“: Wohin fahren wir?
... Lenker empfinde, wenn er mit dem Fahrzeug dahineile, eine „Art Umnebelung der Sinne“, die ihn zu immer schnelleren und kühneren Fahrmanövern verleite. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 14»
9
: Musikalische Reise ins Mittelalter
Beispielsweise haben sich Verfasser der Schicksalsballaden „die Raucher“ genannt. „Dabei spielte die Umnebelung des Geistes eine besondere Rolle“, ... «Brunsbütteler Rundschau, mars 14»
10
Partner, wechsel dich
Dann durchbricht eine Frage meine Umnebelung: "Wollen wir nicht in Zukunft immer zusammen tanzen?" Schluck, ich druckse herum. "Oder warum bist du ... «Die Zeit, janv 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umnebelung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umnebelung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR