Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Umweltflüchtling" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMWELTFLÜCHTLING EN ALLEMAND

Umweltflüchtling  Ụmweltflüchtling [ˈʊmvɛltflʏçtlɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMWELTFLÜCHTLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umweltflüchtling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMWELTFLÜCHTLING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Umweltflüchtling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

réfugiés environnementaux

Umweltflüchtling

Les risques pour l'environnement sont des personnes qui sont obligées de quitter leur pays d'origine en raison de changements environnementaux ou de catastrophes naturelles. Dans le cas où le réchauffement climatique est considéré comme la cause des changements environnementaux, il est également appelé réfugiés climatiques. Des chiffres exacts sur l'étendue des dommages environnementaux n'existent pas car il n'a pas encore été clairement défini, légalement clarifié ou statistiquement uniforme jusqu'à présent. Les estimations de la migration en raison de problèmes environnementaux ou de problèmes connexes vont d'environ 50 à 150 millions de personnes. Als Umweltflüchtlinge werden Personen bezeichnet, die sich aufgrund von Umweltveränderungen oder Naturkatastrophen gezwungen sehen, ihre Heimat zu verlassen. Für den Fall, dass die globale Erwärmung als Ursache der Umweltveränderung angesehen wird, spricht man auch von Klimaflüchtlingen. Genaue Zahlen zum Umfang von Umweltflucht existieren nicht, weil sie bislang weder eindeutig definiert noch rechtlich geklärt ist oder statistisch einheitlich erfasst wird. Schätzungen von Migration aufgrund von Umweltproblemen oder damit verbundener Probleme gehen von einer Größenordnung zwischen grob 50 Millionen und 150 Millionen Menschen aus.

définition de Umweltflüchtling dans le dictionnaire allemand

Un réfugié qui quitte sa patrie parce que ses moyens de subsistance ont été détruits par des dommages environnementaux. Flüchtling, der seine Heimat verlässt, weil dort seine Lebensgrundlagen durch Umweltschäden zerstört worden sind.
Cliquez pour voir la définition originale de «Umweltflüchtling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMWELTFLÜCHTLING


Bratling
Bra̲tling
Breitling
Bre̲i̲tling
Erstling
E̲rstling
Flüchtling
Flụ̈chtling 
Fäustling
Fä̲u̲stling
Günstling
Gụ̈nstling
Häftling
Hạ̈ftling 
Härtling
Hạ̈rtling
Häuptling
Hä̲u̲ptling 
Indianerhäuptling
India̲nerhäuptling
Lüstling
Lụ̈stling
Nestling
Nẹstling
Rotling
Ro̲tling
Schrötling
Schrö̲tling
Seitling
Se̲i̲tling
Weitling
We̲i̲tling
Wittling
Wịttling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 
Wüstling
Wü̲stling
Züchtling
Zụ̈chtling

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMWELTFLÜCHTLING

Umweltbelastung
Umweltbericht
umweltbewusst
Umweltbewusstsein
Umweltbundesamt
Umweltchemikalie
Umweltdelikt
Umwelteinfluss
Umweltfaktor
umweltfeindlich
Umweltforschung
Umweltfrage
umweltfreundlich
Umweltfreundlichkeit
umweltgefährdend
Umweltgefährdung
umweltgerecht
Umweltgesetz
Umweltgesetzgebung
Umweltgestaltung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMWELTFLÜCHTLING

Austernseitling
Brätling
Glaubensflüchtling
KZ-Häftling
Kriegsflüchtling
Mietling
Mithäftling
Ostflüchtling
tling
Saitling
Schopftintling
Schutzhäftling
Spätling
Stammeshäuptling
Steuerflüchtling
Tintling
Untersuchungshäftling
Wirtschaftsflüchtling
Wulstling
Zärtling

Synonymes et antonymes de Umweltflüchtling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMWELTFLÜCHTLING»

Umweltflüchtling Wörterbuch wörterbuch Grammatik Umweltflüchtlinge werden Personen bezeichnet sich aufgrund Umweltveränderungen oder Naturkatastrophen gezwungen sehen ihre Heimat verlassen Für Fall dass globale Erwärmung Ursache Umweltveränderung angesehen Duden umweltflüchtling bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gleich flüchtling wenn status Sept Fall Neuseeland sorgte für Aufruhr Einwohner Kiribatis dessen neuseeländisches Visum bereits abgelaufen wollte Umweltflüchtlinge ursachen lösungsansätze Denn niemand flieht Umwelt sein Acker kein Bewirtschaften mehr erlaubt Dict dict Deutschwörterbuch Umweltmigration berlin institut bevölkerung entwicklung einem semi ariden Gebiet automatisch lange heißt wann

Traducteur en ligne avec la traduction de Umweltflüchtling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMWELTFLÜCHTLING

Découvrez la traduction de Umweltflüchtling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Umweltflüchtling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umweltflüchtling» en allemand.

Traducteur Français - chinois

环境难民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refugiados ambientales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

environmental refugees
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्यावरण शरणार्थियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللاجئين البيئيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экологические беженцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refugiados ambientais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবেশগত উদ্বাস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réfugiés environnementaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelarian alam sekitar
190 millions de locuteurs

allemand

Umweltflüchtling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

環境難民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환경 난민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengungsi lingkungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tị nạn môi trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றுச்சூழல் அகதிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्यावरण शरणार्थी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çevresel mülteciler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifugiati ambientali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uchodźców ekologicznych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екологічні біженці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refugiați de mediu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιβαλλοντικών προσφύγων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omgewing vlugtelinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miljöflyktingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miljøflyktninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umweltflüchtling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMWELTFLÜCHTLING»

Le terme «Umweltflüchtling» est très peu utilisé et occupe la place 184.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Umweltflüchtling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Umweltflüchtling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umweltflüchtling».

Exemples d'utilisation du mot Umweltflüchtling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMWELTFLÜCHTLING»

Découvrez l'usage de Umweltflüchtling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umweltflüchtling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Migration und Integration
Umweltflüchtling? Seinen Ursprung hat der Begriff „Umweltflüchtlinge“ in einer Publikation des Worldwatch-Instituts aus den 1970er-Jahren (vgl. Morrissey 2009 , S. 3). Die erste anerkanntere Definition des Begriffs lieferte eine Studie des ...
Gudrun Biffl, 2010
2
Umweltschaden: Umweltverschmutzung, Saurer Regen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Ideen: B1. Deutsch-Italienisch
belgisch utopisch ökologisch versorgen erzeugen einziehen finanziell an Land sich drehen kreisförmig Fläche, die, -n Umweltflüchtling, der, -e Energieversorgung, die, -en Seite 100 Hafen, der, - Bergleute, die (Pl.) Baumaterial, das, -ien ...
‎2012
4
Die Glücksökologie: Warum wir die Natur brauchen, um ...
Der Begriff »Umweltflüchtling« legtdas Gewicht der Entscheidung zur Migration einzig und allein auf die PushFaktoren, also auf den Druck der Umwelt, ohne dabei dieAnziehungskraft zu berücksichtigen, die dieerhofften wirtschaftlichen ...
Eric Lambin, 2014
5
United States of America: Geschichte und Kultur
Die von Chicago nach Los Angeles führende zentrale Überlandstraße «Route 66 » wurde dafür ebenso zum Synonym wie der Begriff des «Okie» für den Umweltflüchtling. Trotz aller positiven Entwicklungen öffnete sich in den Roaring  ...
Bernd Stöver, 2012
6
Klimawandel im Pazifik
... steigenden Mee1 spiegel zurückgeführt werden können (siehe auch Barnett/ Campbell 2010: 1' Fest steht hingegen, dass die Begriffe „Umweltflüchtling” oder „Klimaflü« ling” äußerst problematisch sind (siehe Castles 2002; Kempf 2009).
Margit Wolfsberger, Katharina Hobiger, 2013
7
Aufenthaltsrecht und Migrationssteuerung
... 260, 279, 285 - Familienangehörige 204, 284, 286 Überfremdung 93 Umweltflüchtling 157 UN-Antifolterkonvention 105 UNI-ICR 168 Unionsbürgerfreizügigkeit 55, 286 Unionsbürger-Richtlinie (2004/38/EG) 191, 206 Unionsbürgerschaft 53 ...
Jürgen Bast, 2011
8
Climate Refugees: Klimawandel und Migration am Beispiel des ...
5.1 Definition Um den Begriff Umweltflüchtling in seinem Erscheinen erstmals festmachen zu können muss man keine dreißig Jahre zurückblicken. Das „[...] United Nations Environment Program (UNEP) [...]“ (Zinggl, 2010, S. 93) erwähnt in ...
Stephan Pillwein, 2013
9
Verselbständigungsprozesse internationaler Organisationen
B Dieser Begriff ist allein wenig aussagekräftig. Er muss daher definiert und von anderen Begriffen abgegrenzt werden, z.B. Wirtschaftsflüchtling, Umweltflüchtling , Binnenflüchtling etc. Klassifizierung vor allem auf die Bezeichnung eines ...
Martin Koch, 2008
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Republikflüchtling Kreativitätstraining Pudding Grünkernbrätling Steuerflüchtling Lauftraining Brotpudding Milchbrätling Umweltflüchtling Kreislauftraining Fleischpudding Sojabrätling Wirtschaftsflüchtling Leistungstraining Glibberpudding ...
Duk Ho Lee, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMWELTFLÜCHTLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umweltflüchtling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Humboldt-Universität zu Berlin: Von der Pflicht zu helfen
Andererseits ist sie weit genug, um auch der Rede von Armuts- und Umweltflüchtlingen einen Sinn abzugewinnen. Dann aber folgt, dass wir Hilfspflichten ... «Tagesspiegel, oct 16»
2
Gibt es Klimaflüchtlinge?: Rette sich, wer kann
Gibt es Klimaflüchtlinge? : Rette sich, wer kann. Viele Umweltflüchtlinge sind zu arm, um weit wegzugehen. Für diese Menschen wird noch viel zu wenig getan. «Tagesspiegel, sept 16»
3
Internationaler Literaturpreis für Shumona Sinha: "Als Schriftstellerin ...
Das Asylsystem zwingt sie zu lügen, denn wenn sie nicht sagen, dass sie politisch verfolgt wurden, dass sie in Wirklichkeit Wirtschafts- oder Umweltflüchtlinge ... «Deutsche Welle, juin 16»
4
«Ich würde es genau so machen»
Tilgner kategorisiert zwei weitere Arten von Flüchtlingen, die in Zukunft immer mehr würden: Die Wirtschafts- und die Umweltflüchtlinge. Solche, die aus lauter ... «zentral+, juin 16»
5
Recht auf Asyl auch für „Umweltmigranten“ und „Klimaflüchtlinge“?
Umweltflüchtlinge“ im allgemeinen und „Klimaflüchtlinge“ im speziellen gelten deswegen nicht als „Flüchtlinge“ iSv Art. 1 des Genfer Abkommens über die ... «EU-Infothek.com, avril 16»
6
Swetlana Alexijewitsch - "Wir sind Gefangene einer Kriegskultur"
"Das ist strategisch weise von Merkel, weil es in den nächsten 10, 20 Jahren noch Millionen Umweltflüchtlinge geben wird. Wir werden uns daran gewöhnen ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
7
Migration - Auf der Flucht vor dem Klimawandel
Die Prognosen, wie sich die Zahl der Umweltflüchtlinge entwickeln wird, schwanken sehr. Der britische Umweltexperte Norman Myers rechnet damit, dass es ... «Frankfurter Rundschau, déc 15»
8
Fluchtgrund Klima Umweltflüchtlinge in Pakistan
Der Klimawandel trifft Pakistan besonders heftig: Erst im Juni erlebte das Land eine Jahrhundert-Hitzewelle. Nur zwei Monate später trieben schwere ... «Deutschlandradio Kultur, déc 15»
9
Schlauchboote und Bohrinseln im Mittelmeer - Die künftigen ...
Umweltflüchtlinge verfügen über keinen rechtlichen Schutz wie die politischen Flüchtlinge (Genfer Konvention von 1951). Um diesen Mangel zu beheben, trafen ... «Huffington Post Deutschland, oct 15»
10
Grünen-Streit über Palmer: Kretschmann steht zu Merkel
Auch das staatliche Umweltschutzamt in Peking sagt voraus, dass in den nächsten Jahrzehnten 150 Millionen Umweltflüchtlinge erwartet werden. Daher sei es ... «DIE WELT, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umweltflüchtling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umweltfluchtling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z