Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unbeliebt sein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNBELIEBT SEIN EN ALLEMAND

unbeliebt sein  [ụnbeliebt sein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UNBELIEBT SEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unbeliebt sein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unbeliebt sein dans le dictionnaire allemand

ne pas être apprécié. nicht geschätzt werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «unbeliebt sein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNBELIEBT SEIN


an sein
ạn sein 
auf sein
a̲u̲f sein 
aus sein
a̲u̲s sein 
da sein
da̲ sein 
dabei sein
dabe̲i̲ sein
dafür sein
dafü̲r sein
drauf sein
drauf sein
durch sein
dụrch sein
gut sein
gut sein
los sein
los sein
richtig sein
rịchtig sein
schwierig sein
schwi̲e̲rig sein
sicher sein
sịcher sein
traurig sein
tra̲u̲rig sein
um sein
ụm sein
unterwegs sein
unterwe̲gs sein
vertreten sein
vertre̲ten sein
wohl sein
wo̲hl sein
zusammen sein
zusạmmen sein
überrascht sein
überrạscht sein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNBELIEBT SEIN

unbekümmert
Unbekümmertheit
unbelastet
unbelebt
unbeleckt
unbelegt
unbelehrbar
Unbelehrbarkeit
unbeleuchtet
unbelichtet
unbeliebt
Unbeliebtheit
unbemannt
unbemerkt
unbemittelt
unbenommen
unbenutzbar
unbenutzt
unbeobachtet
unbequem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNBELIEBT SEIN

ab sein
angewiesen sein
bestrebt sein
dagegen sein
dick sein
drin sein
eins sein
geeignet sein
her sein
hier sein
imstande sein
realistisch sein
reich sein
sauer sein
schwanger sein
teuer sein
tätig sein
unzufrieden sein
verliebt sein
zurück sein

Synonymes et antonymes de unbeliebt sein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNBELIEBT SEIN»

unbeliebt sein unbeliebt sein Grammatik wörterbuch gründe warum sind bild HEUTE Gründe Ihren Mitmenschen könnten beginnen Ihre Sätze „Ich Mensch Bitte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict außenseiter ursachen beliebterer Febr Doch Wenigsten ihrer Suche Ursachen allerdings besonders wichtig redensarten index jemandem Ungnade gefallen aber sich nichts anderen

Traducteur en ligne avec la traduction de unbeliebt sein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNBELIEBT SEIN

Découvrez la traduction de unbeliebt sein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unbeliebt sein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unbeliebt sein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不得人心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ser impopular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To be unpopular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलोकप्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكون غير شعبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непопулярными
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser impopular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতে অজনপ্রিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Être impopulaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak popular
190 millions de locuteurs

allemand

unbeliebt sein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不人気こと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인기가 없다.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi ora populer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được ưa chuộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியுள்ளதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकप्रिय नसलेले दृष्टीकोन असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sevilmeyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non essere impopolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być niepopularne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непопулярними
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să fie nepopular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι αντιλαϊκά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wees ongewild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara impopulära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være upopulær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unbeliebt sein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNBELIEBT SEIN»

Le terme «unbeliebt sein» est très peu utilisé et occupe la place 173.055 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unbeliebt sein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unbeliebt sein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unbeliebt sein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNBELIEBT SEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unbeliebt sein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unbeliebt sein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unbeliebt sein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNBELIEBT SEIN»

Découvrez l'usage de unbeliebt sein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unbeliebt sein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gewaltprävention in der Schule
... rastlos, unkonzentriert und allgemein angriffslustig sein und Spannung erzeugen; sie können ungeschickt und unreif mit ärgerlichen Angewohnheiten sein offensichtlich auch bei Erwachsenen unbeliebt sein, sogar bei ihrem Leh- rer oder ...
‎2011
2
Kein Stress im Referendariat!: Selbsttests, Tipps und ...
Grundsätzlich ist es ja normal, dass wir eher beliebt als unbeliebt sein möchten. Aber wo viele Menschen zusammenkommen, gibt es eben immer Sympathien und Antipathien. Es kann immer mal vorkommen, dass wir bei einem Mitmenschen ...
Jutta Berkenfeld, 2012
3
Die parlamentarische Regierungsform betrachtet im Hinblicke ...
... ob sie der Gesetzgebung oder der Verwaltung angehören, und zwar der Discussion in Versammlungen, in welchen die Vertretung der verschiedensten Interessen und Meinungen gesichert ist, dieselben mögen beliebt oder unbeliebt sein, ...
Henry George Grey, Leopold Thun-Hohenstein, 1863
4
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
... scheint uns ganz klar. Und unter dem Gesichtspunkte der politischen Raison gewinnen wir kein anderes Bild der Sache. Jetzt erklären die Czechen sich für die Unbedrückten, die nngehört Gerichteten, und mögen sie noch so unbeliebt sein ...
5
Verhandlungen
... bis in's Ertrem getrieben möchte doch das Gewährenlassen vorzugsweise die Schule in die Lage bringen, durch Schaden klug zu werden. Präventivmaßregeln mögen im staatlichen Leben als Eingriff in die Freiheit unbeliebt sein, in der ...
Versammlung der Directoren der Gymnasien und Realschulen Erster Ordnung in der Provinz Preussen, 1868
6
Ihr und Wir plus: Arbeitsheft 3
... lesen – du viel wissen der Lehrer viele Hausaufgaben geben – er unbeliebt sein Je älter man wird, desto mehr erlebt man. der Hund groß sein – ich viel Angst haben Arbeit mit der Wortliste Ordne die richtigen Wörter aus der Wortliste zu.
Anja Schümann, Cordula Schurig, Ingola Martelly, 2011
7
Die Installationen der Submoderne: zur Tektonik der heutigen ...
Daß dieses Treiben bei einigen unbeliebt sein mag, birgt keine Gefahr mehr seitens der sog. Allgemeinheit. Genau dieses Recht, in jedem Geglaubten, jedem Gesagten oder gar Gewiesenen eine Äußerung von Gewalt zu vermuten, kurz: ...
Heribert Boeder, 2006
8
Illustrationen Und Stuhlübungen Für Psychotherapie, Beratung ...
In dieser längeren ambulanten Psychotherapie war übrigens ab der ersten Stunde klar, dass Trivialitäten wie: »Sie müssen loslassen lernen« bei dieser differenzierten und sensiblen Frau sehr unbeliebt sein würden – ich vermied das Wort ...
Susanne Hedlund, 2011
9
Morgenblatt für gebildete leser
Der neue König hat sich zwar seit vielen Jahren wenig im Publikum gezeigt, außer wenn er bei irgend einem zur Unterstützung einer wohlthätigen Anstalt gehaltenen Gastmahle den Vorsitz fülirte, war aber dennoch nicht unbeliebt. Sein  ...
10
OECD-Wirtschaftsberichte: Euroraum 2006
Die Erwirtschaftung von Primärüberschüssen zur Vorfinanzierung künftiger Ausgabenverpflichtungen dürfte insofern ähnlich unbeliebt sein, als die Steuerzahler nicht unbedingt die Leistungsempfänger sind. Auf Grund des nichtlinearen ...
OECD, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNBELIEBT SEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unbeliebt sein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trump überholt Clinton in den Umfragen: Grund zur Panik?
Bisher gaben sie sich siegessicher: Hillary Clinton mag unbeliebt sein und weithin als nicht vertrauenswürdig gelten, räsonierten sie, Donald Trump habe aber ... «Profil.at, juin 16»
2
Zehn um Zehn | Warum Sie bei Ihren Mitmenschen unbeliebt sind
HEUTE: 10 Gründe, warum Sie bei Ihren Mitmenschen unbeliebt sein könnten. Sie beginnen Ihre Sätze mit „Ich bin ja ein Mensch, der...“ Bitte: Lassen Sie Ihr ... «BILD, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unbeliebt sein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unbeliebt-sein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z