Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unergiebig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNERGIEBIG EN ALLEMAND

unergiebig  ụnergiebig [ˈʊn|ɛɐ̯ɡiːbɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNERGIEBIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unergiebig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNERGIEBIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unergiebig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unergiebig dans le dictionnaire allemand

pas, pas très enrichissant, pas utile, pas très utile. pas, pas très productif Exemples de sols défavorables Dépôts défavorables un travail improductif. nicht, nicht sehr ergiebig sich nicht lohnend, keinen großen Nutzen bringend. nicht, nicht sehr ergiebig Beispieleunergiebiger Bodenunergiebige Lagerstätteneine unergiebige Arbeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «unergiebig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNERGIEBIG


Liebig
Li̲e̲big
ausgiebig
a̲u̲sgiebig 
beliebig
beli̲e̲big 
bindegewebig
bịndegewebig
ergiebig
ergi̲e̲big 
freigebig
fre̲i̲gebig 
freigiebig
fre̲i̲giebig
kiebig
ki̲e̲big
kurzlebig
kụrzlebig [ˈkʊrt͜sleːbɪç]
langlebig
lạnglebig 
lebig
le̲big
leichtlebig
le̲i̲chtlebig [ˈla͜içtleːbɪç]
missliebig
mịssliebig
nachgiebig
na̲chgiebig 
schnelllebig
schnẹlllebig 
umtriebig
ụmtriebig
unnachgiebig
ụnnachgiebig [ˈʊnnaːxɡiːbɪç]
x-beliebig
[ɪksbəˈliːbɪç] 
zielstrebig
zi̲e̲lstrebig [ˈt͜siːlʃtreːbɪç]
zählebig
zä̲hlebig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNERGIEBIG

unerfindlich
unerforschlich
Unerforschlichkeit
unerforscht
unerfreulich
unerfüllbar
Unerfüllbarkeit
unerfüllt
Unerfülltheit
Unergiebigkeit
unergründbar
Unergründbarkeit
unergründlich
Unergründlichkeit
unerheblich
Unerheblichkeit
unerhört
unerkannt
unerkennbar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNERGIEBIG

Zabig
ambig
behäbig
dreifarbig
eigenlebig
einfarbig
einsilbig
farbig
gläubig
goldfarbig
klobig
mehrfarbig
obig
raschlebig
schäbig
sechshebig
silberfarbig
staubig
ungläubig
zweifarbig

Synonymes et antonymes de unergiebig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNERGIEBIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unergiebig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de unergiebig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNERGIEBIG»

unergiebig ausgelaugt erschöpft ertragsarm karg unfruchtbar unproduktiv unrentabel Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unergiebig woxikon unergeibig uneergieebig unergiiebiig uunergiebig unerrgiebig unerggiebigg unergiebbig unnergiebig umergiebig nuergiebig nergiebig unergiebi Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Deutschwörterbuch anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter openthesaurus Gefundene ergebnislos fruchtlos kommt nichts heraus ohne Erfolg Ergebnis unverrichteter Dinge linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche unergibig französisch kostenlosen Französisch viele weitere spanisch pons Spanisch

Traducteur en ligne avec la traduction de unergiebig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNERGIEBIG

Découvrez la traduction de unergiebig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unergiebig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unergiebig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

非生产性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

improductivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unproductive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुर्वर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير منتج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непродуктивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

improdutivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

improductif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak produktif
190 millions de locuteurs

allemand

unergiebig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不毛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비생산적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unproductive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không sanh sản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆக்கவளமற்றதாகவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुत्पादक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verimsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

improduttivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieproduktywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непродуктивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neproductiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη παραγωγικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onproduktiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

improduktiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uproduktive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unergiebig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNERGIEBIG»

Le terme «unergiebig» est communément utilisé et occupe la place 100.442 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unergiebig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unergiebig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unergiebig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNERGIEBIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unergiebig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unergiebig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unergiebig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNERGIEBIG»

Découvrez l'usage de unergiebig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unergiebig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche literarische Zeitschriften 1945-1970: Ein Repertorium
Nachweise DBZ 1953—57, Sp. 111; ZDB Standort DB Frankfurt/Main Einordnung Kultur: Akademische Zeitschrift Programmatische Äußerung 1962, H. 6, S. [1] 859 1964—1970; danach literarisch unergiebig Omnibus (11964-21965, H. 2) ...
Deutsches Literaturarchiv, 1992
2
Privatisierung des Maßregelvollzugs nach §§ 63, 64 StGB, § 7 ...
Die systematische Auslegung ist daher für die hier zu klärende Frage unergiebig. (3) Historische Auslegung Da sowohl die grammatikalische, als auch die systematische Auslegung unergiebig sind, kommt der historischen Auslegung ...
Sebastian Reinke, 2010
3
Endspurt
... dachte ich noch. Will er bloß mal gucken, welche Wirkung er hat oder geht er weiter? Dann schlief ich ein.“ Unergiebig,. uninteressant,. bedeutungslos. Bin. ich . nun. erleichtert oder enttäuscht? Von beidem etwas. Der Hund schnarcht. Aus.
Nick Zachries, 2012
4
Das sakrale Asyl in der Alten Welt: zur Schutzfunktion des ...
unergiebig. zu. verwerfen: Aus. rechtshistorischer. Sicht. 614 ROSTOVTZEFF, Geschichte 2 (Bibl. 2.2), 667-669; siehe auch HARTMANN, Exilium (Bibl. 2.2), 172-4; HENZE, Civitates (Bibl. 2.2), 10. 615 KAHRSTEDT, Territorien (Anm. 545), 76.
Christian Traulsen, 2004
5
Petroleum: Zeitschrift für die gesamten interessen der ...
100 Fass fertiggestellt. lm Clark County' waren von 12 Bohrungen 3 unergiebig, die anderen 9 hatten eine Tagesproduktion von zusammen 330 Fass Oel, doch befand sich darunter eine Bohrung der Ohio Oil Co. bei Johnson von 200 Fass ...
6
Irland's Zustände alter und neuer Zeit
Alle Ländereien, welche sie „unergiebig" zu nennen beliebten (diese waren denn eine Gratiszugabe), bezeichneten sie als solche, mochten sie nun noch so gut und ergiebig seyn, als sie wollten." (Carte's Ormond, ll. Bd., S. 30l.) „Die von den ...
Daniel O'Connell, Johann August Moritz Brühl, E. Willmann, 1843
7
Rechtsfragen des Leistungsstaats: Verhältnismässigkeitsgebot ...
... Staatstätigkeit „unergiebig" (abgemildert allerdings S. 277). Diese Äußerung ist um so bemerkenswerter, als sich von Arnim dezidiert für eine teilhaberechtliche Deutung der Grundrechte, für eine „Grundrechtsoptimierung" i. S. Häberles (vgl.
Görg Haverkate, 1983
8
Steuerplanung zwischen Abkommens- und nationalem ...
Steuerstandort Deutschland im internationalen Wettbewerb vor dem Hintergrund der Steuerreformdiskussion Dr. Hubert Merkert, Rechtsanwalt, Essen Inhaltsübersicht I. Deutsches Steuerrecht - Antiquiert und marode, unergiebig und ...
Lutz Fischer, 1998
9
Summarische Uebersicht der sämmtlichen Einnahmen und ...
Benennung der Ausgaben. Betrag. ff. Besoldung des Sekretärs und. E i n n a h m e n. Benennung .der Einnahmen. Einnahmen im Baaren Betrag der unergiebig gewordenen und Betrag der Betrag der sohl« abgeschriebenen Abonnemcius.
Museum (München), 1813
10
Des Profopius Von Casarea Geschichte Seiner Zeit
aber nicht rauh und unergiebig an Früchten, sondern an allen Gütern gesegnet, zumal da die Mescht geschickte Landarbeiter, besonders auch für die Weinberge sind. An dieses Land aber drängen sich ungemein hohe und bewaldete ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNERGIEBIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unergiebig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SCHAU MAL: Unterwegs auf acht Beinen
Erweist sich der Standort als unergiebig, versucht sie bessere Jagdgründe zu finden. Nicht selten gerät sie dabei in Waschbecken oder Badewannen, deren ... «Badische Zeitung, janv 17»
2
Frau Holle brachte viel Schnee – Lawinengefahr kritischer
Zeitweise kann es auch noch schwach und unergiebig schneien. Die Temperaturen bleiben überall ganztags im Minus. wetter6. Zurück zur STARTSEITE. «VOL.AT - Vorarlberg Online, janv 17»
3
170 hochrangige Ex-Militärs fordern Verzicht auf Folter
Selbst wenn Waterboarding sich als unergiebig erweise, hätten Terrorverdächtige diese Behandlung «sowieso verdient für das, was sie uns antun». «Neue Zürcher Zeitung, janv 17»
4
Wo es heute wie viel schneit
Im Süden ziehen ausgedehnte Wolkenfelder durch, es schneit aber nur gelegentlich und äusserst unergiebig. Frühtemperaturen -12 bis -6 Grad, Höchstwerte -3 ... «oe24 GmbH, janv 17»
5
Minus 24 Grad! Kälte lässt uns bibbern
Im Nordstau schneit es örtlich unergiebig, am späteren Nachmittag und am Abend auch allmählich im Norden. Der Wind weht schwach bis mäßig, auf den ... «oe24 GmbH, janv 17»
6
Gewaltopfer bekommt kein Geld
Das Zivilgericht findet die Aussage der Frau sowie anderer Zeugen dagegen „unergiebig“. Allein auf die Aussage des Wirtes könne eine Verurteilung nicht ... «SZ/LZ, janv 17»
7
Lukrative Zeiten
Per saldo hat das saisonal positive Muster volle Gültigkeit, nachdem die zweite Dezember-Hälfte für Haussiers und Rallye-Fans ziemlich unergiebig verlief. «boerse.de, janv 17»
8
Das Christkind lässt uns heute im Regen stehen
Ab Dienstag kühlt es ab, bis auf 700 Meter kann es unergiebig schneien, und der Wind erreicht Sturmstärke. Wettervorschau: Die Weihnachtsfeiertage werden ... «nachrichten.at, déc 16»
9
Wetter für das Wochenende: Darum sollten Sie in die Berge fahren
Achtung, auch wenn die Niederschlagsmengen unergiebig sind, auf den Straßen kann es in geschützten und leicht erhöhten Lagen bei Temperaturen um oder ... «Merkur.de, déc 16»
10
Aktien: Noch nicht in die Defensive gehen
Aber im Kerngeschäft bleibt der Preistrend für Rückversicherungen unergiebig. NEU Per E-Mail-Abo Unternehmen folgen*. Mit E-Mail-Adresse anmelden. «Finanz und Wirtschaft, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unergiebig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unergiebig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z