Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einsilbig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSILBIG EN ALLEMAND

einsilbig  [e̲i̲nsilbig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSILBIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einsilbig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EINSILBIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einsilbig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einsilbig dans le dictionnaire allemand

composé d'une seule syllabe taciturne, très peu pour la parole. composé d'une seule syllabe, par exemple, un mot monosyllabique. nur aus einer Silbe bestehend wortkarg, wenig zum Reden aufgelegt. nur aus einer Silbe bestehendBeispielein einsilbiges Wort.

Cliquez pour voir la définition originale de «einsilbig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSILBIG


achtsilbig
ạchtsilbig
dreisilbig
dre̲i̲silbig
kolbig
kọlbig
kurzsilbig
kụrzsilbig
mehrsilbig
me̲hrsilbig
milbig
mịlbig
sechssilbig
sẹchssilbig
selbig
sẹlbig
vielsilbig
vi̲e̲lsilbig
zweisilbig
zwe̲i̲silbig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSILBIG

einsickern
Einsiedeglas
Einsiedelei
Einsiedeln
einsieden
Einsiedler
Einsiedlerin
einsiedlerisch
Einsiedlerklause
Einsiedlerkrebs
Einsiedlernatur
Einsilber
Einsilbigkeit
Einsilbler
einsilieren
einsingen
einsinken
Einsinktiefe
Einsitz
einsitzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSILBIG

Liebig
ambig
ausgiebig
behäbig
beliebig
dreifarbig
einfarbig
ergiebig
farbig
gläubig
goldfarbig
klobig
langlebig
mehrfarbig
obig
schäbig
silberfarbig
staubig
ungläubig
zielstrebig

Synonymes et antonymes de einsilbig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINSILBIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «einsilbig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de einsilbig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSILBIG»

einsilbig maulfaul muffelig muffig mundfaul mürrisch reserviert schweigsam still stumm unwirsch verschlossen wortkarg zugeknöpft zurückhaltend Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einsilbig wiktionary „Diese Schreibkonvention stammt Zeit Mehrzahl chinesischen Wörter waren einem Zeichen geschrieben wurden woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen fremdwort Lexikon deutscher linguee Wendungen denen solchen gesprochen wird heaven fallen gebraucht Shakespeare zuweilen sein redensarten index Impressum Disclaimer Such Plug Firefox eine Erklärung erhalten klicken Begriff voriger Eintrag nächster canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Kreuzworträtsel einsicht Rätsel Frage EINSILBIG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe russisch kostenlosen Russisch viele weitere türkisch pons Türkisch PONS einsilbiges Wort Warum

Traducteur en ligne avec la traduction de einsilbig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSILBIG

Découvrez la traduction de einsilbig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einsilbig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einsilbig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

单音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monosilábico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monosyllabic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकपदीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

односложный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monossilábico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একস্বরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monosyllabique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersuku kata satu
190 millions de locuteurs

allemand

einsilbig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

単音節
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단음절의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monosyllabic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đơn âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதனால் monosyllabic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकावयवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tek heceli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monosillabico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednosylabowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

однозначну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monosilabic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονοσύλλαβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eenlettergrepige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enstavigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monosyllabic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einsilbig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSILBIG»

Le terme «einsilbig» est assez utilisé et occupe la place 49.118 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einsilbig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einsilbig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einsilbig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINSILBIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «einsilbig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «einsilbig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot einsilbig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSILBIG»

Découvrez l'usage de einsilbig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einsilbig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variationstypologie / Variation Typology: Ein ...
6.10 Nom. auf: G Sg. N Pl. A Sg. D Sg. Anm. 1) Q -ar -ar Q Q einsilbig 2) -ur -rar - rar -ur -ur (Stamm) 3) -ur -ar -ar -i -i -jar -jar 4) -ing -ingar -ingar -ingu -ingu Derivation 5) -ung -ungar -ungar -ung -ung Derivation 6) -i -ar/-i -ar -i -i 7) Q -var - var ...
Thorsten Roelcke, 2003
2
Leben und Dichten Walthers von der Vogelweide
Von den Partikeln, die im Reime einsilbig gebraucht sind. füllen die meisten auch im inneren Verse nicht den ganzen Fuß bus.(gar, wol, cil, hin); _ane und cone sind vereinzelt auch zweisilbig: das Adv. ane 33,15 dar'dne, vielleicht auch 56,2  ...
Nikolaus zu Dohna-Schlodien, 2012
3
Französische Orthoëpie
Dadurch nun, daß man gefunden hat, daß die Consonanten, die nicht zwischen Vocalen stehen, thcils Unlauter, thcils Auslauter der Silbe sind, ist es noch nicht entschieden, ob das Wort selber für einsilbig oder mehrsilbig zu halten sei.
A. Steffenhagen, 1841
4
Einführung in das Mittelhochdeutsche
(einsilbig volle Kadenz) Lösungen zu Kap. IV: zu 1.) V. 126–130: [...] und ich weiß nicht, wozu mir das Leben (nützen) soll, es sei denn, daß ich mich dafür räche, was mir vor euch widerfahren ist. Erklärung: zu 2.) V. 225–227: Erklärung: zu 3.
Thordis Hennings, 2012
5
Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...
Aus diesen Beobachtungen ergeben sich die Silbenregeln: Silbenregel 1: Zahlreiche Zwillingsformeln bestehen aus Ausdrücken der gleichen Silbenzahl: einsilbig/einsilbig, zweisilbig/zweisilbig und dreisilbig/ dreisilbig [Fälle a) bis c)]: 60 %.
Hans-Georg Müller, 2009
6
Formenlehre der lateinischen Sprache
l, 950; 951; Suthul (NoQiin. u. Accus.), Suthulis(Gen.), Suthule (Ablat.) l, 871. gntim (Adv.) 2, 565. snus (Nomin.) 2, 366 u. suos l, 107; 108; 114; 2, l, suum 2, 366 u. suom l, 107; 108; 2, 1; sovos (== suua) 2, 366, BUUS u. snnm einsilbig 2, 373; ...
Friedrich Neue, 1985
7
Der Jedermann im 16. Jahrhundert: die Hecastus-Dramen von ...
Die Pronomina huic und cui werden nach Bedarf ein- oder zweisilbig gemessen ( z.B. cui einsilbig 899, zweisilbig 769, huk einsilbig 139, zweisilbig 1425), ebenso ü (einsilbig 740, zweisilbig 1485) und suae und tuo (einsilbig 326/341).
Raphael Dammer, Benedikt Jessing, 2007
8
Sechzig Upanishads des Veda (Philosophie des Ostens)
Mit dem Svarita als Betonung und einsilbig ist der OmLaut im Rigveda; mit den drei Akzenten als Betonung und einsilbig ist der OmLaut im Yajurveda; mit langgedehnter Betonung und einsilbig ist der OmLaut im Sâmaveda; mit kurzer ...
Unbekannter Autor, 2012
9
Walther Von Der Vogelweide
V01' enklitischem wir, in ich 'степе, den Hilfszeitwörtern waere, шанс, salte, томе , vereinzelt auch in anderen (15.29); ferner zuweilen ver t in der 3. Р. Sg. (E. 31). Einsilbig braucht der Dichter regelmäfsig die 3. Р. Sg. tet und wirst, wirt (wir-det ...
Wilhelm Wilmanns, 2013
10
Was Texte sind und wie sie sein sollen: Ansätze zu einer ...
Ich würde also etwa schreiben: "Einsilbig ist nicht einsilbig." Die prinzipielle Möglichkeit natürlicher Sprachen zur Selbstbezüglichkeit ist notwendige Voraussetzung dessen, worum es mir in diesem Kapitel des weitem gehen wird. Man nennt ...
Markus Nussbaumer, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSILBIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einsilbig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hamilton wieder euphorisch: An einem guten Tag unschlagbar
Lachend, locker und ganz gelöst, nicht mehr in Selbstzweifeln versunken, einsilbig und mit dem Nuckeln an einer Kaffeetasse beschäftigt. Was Hamilton so ... «Motorsport-Total.com, août 16»
2
Cameron einsilbig bei Stimmabgabe im EU-Referendum
Lächelnd, aber ohne grosse Worte: Der britische Premier David Cameron und seine Frau Samantha kommen aus dem Abstimmungslokal. «az Aargauer Zeitung, juin 16»
3
Sie kann ihm nicht mehr vertrauen: Iggy Azalea gibt Verlobtem den ...
Er postete einsilbig und wenig gefühlvoll: "Single". Damit zieht die 26-Jährige nach einigen Fehltritten des Los-Angeles-Lakers-Spielers einen endgültigen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
4
Spektakel ohne Happy End: BVB schiebt Frust
Die Mienen sagten mehr als tausend Worte. Missmutig und einsilbig bestiegen die Dortmunder Profis am Morgen nach dem Alptraum von Liverpool den Flieger ... «shz.de, avril 16»
5
Thomas Kreuzer gibt sich einsilbig zur 3. Startbahn
CSU-Fraktionschef Thomas Kreuzer zu Gast in Freising: Auf dem Domberg war für einen Moment die Presse zugelassen. Der Politiker gab sich aber einsilbig ... «Merkur.de, avril 16»
6
Was Männer wirklich meinen!
Deswegen stellt er diese eine Frage, deren Antwort einsilbig ausfallen wird und sowohl das Gespräch als auch seine Hoffnung sofort wieder ersterben lässt. «freundin, mars 16»
7
Nach Bluttat: Verdächtiger spricht von Unfall
„Er sagt, es sei ein Unfall gewesen, ist ansonsten aber weiter äußerst einsilbig“, berichtete Polizeisprecher Roman Hahslinger am Montag. Zunächst hatte sich ... «ORF.at, févr 16»
8
Vornamen: Die neuen Jungen sind oft einsilbig
Die Zahl der Geburten ist im vergangenen Jahr in der Stadt Brandenburg auf knapp 1.000 angestiegen. Indes hat Sophie Emma bei den beliebtesten Vornamen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, févr 16»
9
Mehr als ein Drittel der Bahnstrecken in NRW eingleisig
Bei der Frage zu eingleisigen Bahnstrecken gibt sich die Deutsche Bahn am Tag nach dem Zugunglück in Bad Aibling recht einsilbig. Eine Anfrage des WDR ... «WDR Nachrichten, févr 16»
10
YouTube-Star: Im wahren Leben ist Faye Montana einsilbig
Sie ist die Tochter von "Babystrich"-Star Anne-Sophie Briest und schon selbst berühmt: Faye Montana aus Berlin betreibt einen lukrativen YouTube-Kanal. «DIE WELT, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einsilbig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einsilbig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z