Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ungelesen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNGELESEN EN ALLEMAND

ungelesen  [ụngelesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNGELESEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ungelesen est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNGELESEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ungelesen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ungelesen dans le dictionnaire allemand

pas lu exemple Le journal n'était pas lu. nicht gelesenBeispieldie Zeitung lag ungelesen da.

Cliquez pour voir la définition originale de «ungelesen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNGELESEN


Korrekturlesen
Korrektu̲rlesen [kɔrɛkˈtuːɐ̯leːzn̩]
ablesen
ạblesen 
auslesen
a̲u̲slesen 
belesen
bele̲sen [bəˈleːzn̩]
durchlesen
dụrchlesen 
einlesen
e̲i̲nlesen
erlesen
erle̲sen [ɛɐ̯ˈleːzn̩]
gegenlesen
ge̲genlesen
gelesen
gelesen
handverlesen
hạndverlesen
herauslesen
hera̲u̲slesen
lesen
le̲sen 
meistgelesen
me̲i̲stgelesen
mitlesen
mịtlesen
nachlesen
na̲chlesen
verlesen
verle̲sen [fɛɐ̯ˈleːzn̩]
viel gelesen
vi̲e̲l gelesen, vi̲e̲lgelesen
vorlesen
vo̲rlesen 
weiterlesen
we̲i̲terlesen
überlesen
überle̲sen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNGELESEN

ungeladen
ungeläufig
Ungeld
ungelebt
ungelegen
Ungelegenheit
ungelegt
ungelehrig
ungelehrt
ungelenk
ungelenkig
Ungelenkigkeit
ungelernt
Ungelernte
Ungelernter
ungeliebt
ungelogen
ungelöscht
ungelöst
ungelüftet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNGELESEN

Federlesen
Gedankenlesen
Kartenlesen
Lippenlesen
Messelesen
Wein lesen
Wiederlesen
Zeitunglesen
anlesen
auflesen
auserlesen
fertig lesen
festlesen
herunterlesen
hineinlesen
hinweglesen
querlesen
rückwärtslesen
zerlesen
zusammenlesen

Synonymes et antonymes de ungelesen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGELESEN»

ungelesen outlook ungelesene nachrichten filtern whatsapp machen gelöscht fett sortieren Wörterbuch Duden suchen Suche nach lieferte Treffer ohne Weiteres Zögern überlegen zögern unbedacht unbürokratisch Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Ungelesen linguee Zeit genug nötige Kleidung wählen vielleicht geht Buch gerade begonnen worden Bibliothek zurück Markieren gelesen oder Alle anzeigen ausblenden Kopfzeilen ungelesenen werden Ihrem kostenlosen viele weitere Übersetzungen Msxfaq Vorschau erlaubt schon einen

Traducteur en ligne avec la traduction de ungelesen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNGELESEN

Découvrez la traduction de ungelesen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ungelesen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ungelesen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

未读
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no leído
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपठित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مقروء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непрочитанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não lido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপঠিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non lus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belum dibaca
190 millions de locuteurs

allemand

ungelesen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未読
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

읽지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

durung diwaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưa đọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படிக்காத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न वाचलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okunmamış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unread
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprzeczytane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непрочитаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necitită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιάβαστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongelees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oläst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ungelesen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNGELESEN»

Le terme «ungelesen» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.981 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ungelesen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ungelesen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ungelesen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNGELESEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ungelesen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ungelesen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ungelesen en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNGELESEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot ungelesen.
1
Wilhelm Raabe
Erst durch das Lesen lernt man, wieviel man ungelesen lassen kann.
2
Wilhelm Raabe
Erst durch das Lesen lernt man, wie viel man ungelesen lassen kann.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Wer einen Schriftsteller, der sich und die Sache fühlt, nicht lesen mag, der darf überhaupt das Beste ungelesen lassen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGELESEN»

Découvrez l'usage de ungelesen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ungelesen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lotus-Notes-Domino-Administration - Lotus Groupware ...
Die Verwaltung von Ungelesen-Markierungen in einer Datenbank benötigt Systemressourcen und kann die Datenbankleistung erheblich verlangsamen. Bei einigen Datenbanken sind Ungelesen-Markierungen nicht sinnvoll, beispielsweise ...
Nadin Ebel, 2004
2
Lotus Notes 6 und Domino
Ungelesene Dokumente bearbeiten Weiterhin stehen im Menü BEARBEITEN/ UNGELESEN-MARKIERUNGEN einige Funktionen zur Verfügung, mit denen man die ungelesenen Dokumente bearbeiten kann. Gewählte Dokumente als ...
Klaus-Dieter Kolm, Monika Böck, Hubert Humbert, 2003
3
Start mit E-Mail - Easy: So geht die Post ab!
Und so gehen Sie vor, wenn Sie eine Markierung von gelesen auf ungelesen ändern möchten: Z. Klicken Sie die Mail mit der rechten Maustaste an und entfernen Sie mit einem Mausklick das Häkchen unter dem Punkt Markieren / Als gelesen ...
Giesbert Damaschke, 2005
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
B. nicht: ich habe das Buch ungelesen, es wird ungelesen st, ich habe es nicht gelesen, es wird nicht gelesen; wohl aber: das Buch ist ungelesen, ein ungelesenes; es ist ungelesen geblieben; ich will es ungelesen lassen, habe es ungelesen ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
B. nicht: ich habe das Buch ungelesen, es wird ungelesen st. ich habe es nicht gelesen, es wird nicht gelesen; wohl aber: das Buch ist ungelesen, ein ungelesenes; eS ist ungelesen geblieben; ich will es ungelesen lassen, habe es ungelesen ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
6
iPhone 4 - Das Buch: Der US-Bestseller!
iTipp: Nachrichten als ungelesen markieren Markieren Sie eine gelesene Nachricht als ungelesen, indem Sie oben rechts auf den Detail-Button tippen. Es erscheint ein blauer Punkt (Als ungelesen markieren). Tippen Sie auf diesen Button, ...
Scott Kelby, Terry White, 2011
7
Handbuch Sekretariat und Office Management: Der ...
Haben Sie den Mut, E-Mails ungelesen zu löschen! Wenn Sie den ersten Tipp des Einrichtens von E-Mail-Lesezeiten beachten, werden Sie sicher in der Lage sein, Zeit bei der Bearbeitung Ihrer anderen Aufgaben einzusparen, da Sie ...
Maria Akhavan, Angelika Rodatus, Annette Rompel, 2010
8
Sylloge der Münzen des Kaukasus und Osteuropas im ...
Rev. um das Feld ein Linienquadrat, einbeschrieben in einen Kreis, in den Zwickeln Ranken, außen ein Perlkreis. Fomicev, Azov, Nr. 195- 197. 259. Av. ungelesen. Rev. ungelesen. Ohne Jahr. 957. AE 1,13g Av., Rev. um das Feld ein Kreis.
Tobias Mayer, 2005
9
Windows 7 Professional: komplett, kompakt, kompetent ; [auch ...
Schnellansichten - Schneiiansichten □* Ungelesene E-Mails Ungelesen von Kontakten Ungelesene E-Mails Ungelesene Feeds Ungelesen von Kontakten Ungelesene Feed: Live {kolberg) Live ;koiberg> Posteingang EntAurfe Gesendete ...
Michael Kolberg, 2010
10
Google: Sehen und Können
... Spam Papierkerb Kontakte ▽ Kontaktubetsicht • Janine Betz i L Alte Keine, Gelesen Ungelesen Markiert Nicht merkierrt Joe Einladung zum Betrachten des Picasa-We bat bume Demo von Joe Sie sind eingeladen das Album von Joe Zu b.
Joe Betz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNGELESEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ungelesen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Action Launcher 3 für Android mit runden Icons und Ungelesen ...
Mit dabei sind unter anderem auch die Ungelesen-Badges. Es werden allerdings noch nicht viele Apps unterstützt. Ebenfalls mit dabei sind runde Icons, sofern ... «mobiFlip.de, déc 16»
2
Neu in iOS 10: So filtert Ihr E-Mails heraus
Dann bietet iOS 10 eine praktische neue Lösung für Euch. Ihr könnt E-Mails nach „gelesen“ und „ungelesen“ filtern, und findet überdies weitere Filterfunktionen. «iTopnews, sept 16»
3
Headlines only: 59 Prozent der Nutzer teilen Artikel ungelesen
Sechs von zehn Lesern teilen Artikel ohne sie vorher gelesen zu haben. Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie der Columbia University. Wir zeigen euch ... «t3n Magazin, juin 16»
4
Headlines statt Inhalte: 59 Prozent der User teilen Content ungelesen
Satireseiten wie beispielsweise der Postillon werden oftmals ungelesen kommentiert und für eigene Zwecke in der persönlichen Diskussion herangezogen. «OnlineMarketing.de, juin 16»
5
Übersicht verloren? So lässt du dir nur ungelesene E-Mails am Mac ...
Apples Mail-Applikation zeigt dir wieder einmal an, dass du noch unzählige ungelesene E-Mails hast, aber du kannst nicht alle finden, da du die ein oder ... «maclife.de, juin 16»
6
WhatsApp-Tipps
Wie ihr es vom E-Mail-Programm kennt, lassen sich auch WhatsApp-Nachrichten als ungelesen markieren. In Android markiert ihr in der Chatübersicht den ... «Ichimnetz.de, juin 16»
7
E-Mails auf dem iPhone: So lässt du dir nur noch ungelesene Mails ...
Gerade das durcheinander von gelesenen und ungelesenen E-Mails hält auf Trab. Glücklicherweise kann man sich auf dem iPhone und iPad ganz einfach ... «maclife.de, avril 16»
8
Ganz schön gut versteckt: Drittes Postfach: Warum Sie garantiert ...
Ganz schön gut versteckt: Drittes Postfach: Warum Sie garantiert noch ungelesene Facebook-Nachrichten haben. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, avril 16»
9
iPhone Eingang zeigt immer ungelesene Mail an
Hin und wieder scheint das Email Programm am iPhone oder auch am iPad einen Hänger zu haben und zeigt im Posteingang ungelesene Mails an, ob wohl ... «ITler - täglich frische IT News, janv 16»
10
Offener Brief an Phlipp Müller geht ungelesen zurück an den ...
Walter Bender erhält seinen Brief an Philipp Müller ungelesen zurück: Der FDP-Präsident hat den Einschreibebrief nicht abgeholt. Eine Mail oder einen ... «Aargauer Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ungelesen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ungelesen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z