Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lippenlesen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIPPENLESEN EN ALLEMAND

Lippenlesen  Lịppenlesen [ˈlɪpn̩leːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIPPENLESEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lippenlesen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIPPENLESEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lippenlesen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

lecture labiale

Lippenlesen

Les lèvres qui lisent ou lisent à partir de la bouche signifient la reconnaissance visuelle des mouvements parlé par les lèvres du locuteur. Les différentes positions des lèvres et de la région de la bouche, y compris les langues visibles extérieurement, qui sont différentes dans différents sons, sont appelées images de bouche. Lippenlesen oder Ablesen bzw. Absehen vom Mund bezeichnet das visuelle Erkennen des Gesprochenen über die Lippenbewegungen des Sprechers. Die bei verschiedenen Lauten jeweils unterschiedlichen Stellungen der Lippen und der Mundregion einschließlich der von außen sichtbaren Zungenstellung werden als Mundbild bezeichnet.

définition de Lippenlesen dans le dictionnaire allemand

Lire les mouvements muets ou non entendus des lèvres. Ablesen der stummen oder nicht gehörten Sprechbewegungen von den Lippen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lippenlesen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIPPENLESEN


Korrekturlesen
Korrektu̲rlesen [kɔrɛkˈtuːɐ̯leːzn̩]
ablesen
ạblesen 
auslesen
a̲u̲slesen 
belesen
bele̲sen [bəˈleːzn̩]
durchlesen
dụrchlesen 
einlesen
e̲i̲nlesen
erlesen
erle̲sen [ɛɐ̯ˈleːzn̩]
gegenlesen
ge̲genlesen
gelesen
gelesen
herauslesen
hera̲u̲slesen
lesen
le̲sen 
meistgelesen
me̲i̲stgelesen
mitlesen
mịtlesen
nachlesen
na̲chlesen
ungelesen
ụngelesen
verlesen
verle̲sen [fɛɐ̯ˈleːzn̩]
viel gelesen
vi̲e̲l gelesen, vi̲e̲lgelesen
vorlesen
vo̲rlesen 
weiterlesen
we̲i̲terlesen
überlesen
überle̲sen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIPPENLESEN

Lippe
Lippe-Seitenkanal
Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte
Lippenbär
Lippenbekenntnis
Lippenblütler
lippenförmig
Lippengaumenlaut
Lippenherpes
Lippenlack
Lippenlaut
Lippenpflock
Lippenpomade
Lippenrot
Lippenspalte
Lippenstift
Lippenstiftfarbe
lippensynchron
Lippensynchronisation
Lippfisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIPPENLESEN

Federlesen
Gedankenlesen
Kartenlesen
Messelesen
Wein lesen
Wiederlesen
Zeitunglesen
anlesen
auflesen
auserlesen
fertig lesen
festlesen
handverlesen
herunterlesen
hineinlesen
hinweglesen
querlesen
rückwärtslesen
zerlesen
zusammenlesen

Synonymes et antonymes de Lippenlesen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIPPENLESEN»

Lippenlesen lippenlesen lernen schule lernt fußball Wörterbuch lyrics anleitung kurs bücher oder Ablesen Absehen Mund bezeichnet visuelle Erkennen Gesprochenen über Lippenbewegungen geht helpster Längere Vorträge sind grundsätzlich nicht Ablesen geeignet weil Anstrengung verbunden schon nach geringer Zeit Daserste kopfball kann lippen lesen taubenschlag portal für hörgeschädigte Forscher Planck Instituts haben sich Thema vorgenommen Dabei ging ihnen erster Linie Frage Schlag raab video spiel prosieben Juni Video mediathek Kopfball Clip brüllt Fußballtrainer Fernsehen dreht Gespräch Nebentisch gerade

Traducteur en ligne avec la traduction de Lippenlesen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIPPENLESEN

Découvrez la traduction de Lippenlesen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lippenlesen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lippenlesen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

唇读
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lectura de labios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lipreading
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lipreading
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lipreading
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чтения по губам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lipreading
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lipreading
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lecture labiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lipreading
190 millions de locuteurs

allemand

Lippenlesen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

読唇術
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lipreading
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lipreading
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lipreading
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதட்டு அசைவைப் பார்த்துப் புரிந்துகொள்வது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lipreading
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dudak okuma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lettura labiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lipreading
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

читання по губах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipreading
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατανόηση της ομιλίας από τις κινήσεις των χειλιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liplees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läppavläsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

munnavlesning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lippenlesen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIPPENLESEN»

Le terme «Lippenlesen» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.458 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lippenlesen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lippenlesen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lippenlesen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIPPENLESEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lippenlesen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lippenlesen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lippenlesen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIPPENLESEN»

Découvrez l'usage de Lippenlesen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lippenlesen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Altersschwerhörigkeit als besondere Herausforderung der ...
4.5 Lippenlesen Das so genannte Lippenlesen, also das Abschauen des Gesagten vom Mundbild, macht jeder von uns mehr oder weniger. Der sogenannte Mc Gurk- Effekt macht sich bemerkbar, wenn Filme schlecht synchronisiert sind und ...
Andrea Gurr, 2009
2
Klinische Linguistik: Lippenlesen, Melodische ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 47. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Schreien nützt nichts: Mittendrin statt still dabei
Das Lippenlesen ist eine wichtige Kommunikationsmöglichkeit zwischen hörenden und gehörlosen Personen. Deshalb sollte man deutlich sprechen und immer so stehen oder sitzen, dass man sich in Augenhöhe mit dem gehörlosen ...
Helene Jarmer, 2011
4
Gehörlosigkeit: Alexander Graham Bell, Lippenlesen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 102. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Ich glaub', ich hör' nicht recht: Schwerhörigkeit, Tinnitus & Co
Die verschiedenen Formen des Mundes während des Sprechens machen sich Schwerhörige und Gehörlose beim „Lippenlesen“ zunutze (Abb. 1-5). Von den Lauten der deutschen Sprache sind leider nur 20 Prozent gut am Mundbild zu ...
Karin Kippenhahn, 2011
6
Phonetik: Laut, Formant, Sprachsynthese, Lippenlesen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 77. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
... Mainstreaming Hänge an die Grundnotation 371.912 die Ziffern an, die 371.904 in 371.9043—371.9046 folgen, z.B. Unterricht im Lippenlesen 371.91246 [früher 371.9127], Unterrichtsmethoden 371.9123 [.912 7] Unterricht im Lippenlesen ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
8
TKKG - Herr der Schlangeninsel
8. Lippenlesen. im. Postamt. Karin Lippscheck, die 12jährige Lippenleserin aus dem Antiquitätengeschäft, langweilte sich. Kurz vor den Ferien gab es schulisch nicht mehr viel zu tun für die Klassenbeste der 7a. Sich im Laden zu betätigen, ...
Stefan Wolf, 2010
9
Schwerpunktthema Lesen lernen: Diagnostik und Therapie bei ...
Buchman, Garron, Trost-Cardamone, Wichter und Schwartz (1986) zeigten in einer Überblicksstudie, dass in den meisten der publizierten Fälle von Worttaubheit ein positiver Einfluss von Lippenlesen festgestellt werden konnte. Shindo, Kaga ...
Sandra Hanne, Tom Fritzsche, Susan Ott, 2011
10
Interventionelle Neurophysiologie: Grundlagen und ...
Dabei wurden den Patienten Sätze oder Zahlen, die sie nicht kannten und ohne Lippenlesen, vor— gesprochen oder per CD vorgespielt; anschließend muss— ten sie diese möglichst genau nachsprechen. Nach 2 jah— ren waren 8 ...
Alfons Schnitzler, Joseph Claßen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIPPENLESEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lippenlesen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lippenlesen mit Neuroth
Unter dem Motto "Wer gut hört, versteht auch besser" wird der Ton bei den TV-Spots kurzerhand ausgeblendet und der Zuseher kann sich im Lippenlesen ... «derStandard.at, oct 16»
2
Radio- Hit: Barisic & Sonnleitner beim Lippenlesen
Trainer Zoran Barisic und Abwehrchef Mario Sonnleitner waren bei KRONEHIT im Studio zu Gast und haben das neue Montags- Spiel "Lippenlesen" gespielt. «Krone.at, mai 16»
3
Live-Streamen per Facebook : Facebooks Video-Funktion ist eine ...
Das hat weitreichende Folgen für Privatsphäre und Datenschutz – unter anderem wegen neuer Technologien wie dem Lippenlesen. „Facebook Live“ nennt das ... «FOCUS Online, avril 16»
4
Spracherkennung: Computer lernen das Lippenlesen
Manche Menschen können erstaunlich geschickt von den Lippen lesen - aber nicht perfekt. Deswegen arbeiten Wissenschaftler an Computern, die das ... «WirtschaftsWoche, avril 16»
5
Lautlos Passwörter eingeben: Siri und Co. sollen Lippenlesen lernen
Britische Forscher wollen Spracherkennungsprogrammen wie Siri und Cortana das Lippenlesen beibringen. Die Anwendungsmöglichkeiten dafür sind vielfältig, ... «t3n Magazin, avril 16»
6
Künstliche Intelligenz: Schlauer Algorithmus lernt das Lippenlesen
Tatsächlich wird die Gefahr eher überschätzt: Auch erfahrene Lippenleser können nur in rund fünfzig Prozent der Fälle das Gesprochene korrekt wieder geben. «Trends der Zukunft, mars 16»
7
Faktencheck Tatort "Totenstille": Wie funktioniert Lippenlesen?
Lehner, geübt in Lippenlesen, versteht den Inhalt des Telefonats. Nach einem weiteren Mord an einer schwerhörigen jungen Frau rückt Lehner selbst ins ... «STERN, janv 16»
8
MDR FERNSEHEN | 21.12.2015 | 19:50 Uhr Mach dich ran ...
MDR FERNSEHEN | 21.12.2015 | 19:50 Uhr Mach dich ran: Lippenlesen in Kemberg. Hauptinhalt. Weihnachtlich geht es auch bei "Mach dich ran" zur Sache . «MDR, déc 15»
9
Unglaubliche Freude
Anstatt ihnen die frohe Botschaft auf normalem Wege zu sagen, lassen sie die künftigen Großeltern Lippenlesen. Daraus entstand ein witziges und schönes ... «rosenheim24.de, nov 15»
10
Jährliches Treffen der US-Notenbank: Lippenlesen in Jackson Hole
Kommt sie, oder kommt sie nicht? Die Frage, ob sich die US-Notenbank Fed noch im September zu einer Zinserhöhung durchringt, war das beherrschende ... «Neue Zürcher Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lippenlesen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lippenlesen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z