Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ungeschult" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNGESCHULT EN ALLEMAND

ungeschult  [ụngeschult] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNGESCHULT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ungeschult est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNGESCHULT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ungeschult» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ungeschult dans le dictionnaire allemand

pas formé par un personnel non formé. nicht ausgebildetBeispielungeschultes Personal.

Cliquez pour voir la définition originale de «ungeschult» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNGESCHULT


Bult
Bụlt
DJ-Pult
DJ-Pult
Default
[dɪˈfɔːlt] 
Fault
[fɔːlt] 
Foucault
[fuˈkoː] 
Gault
[ɡɔːlt] 
Indult
Indụlt
Insult
Insụlt
Katapult
Katapụlt
Konsult
Konsụlt
Kult
Kụlt 
Körperkult
Kọ̈rperkult [ˈkœrpɐkʊlt]
Mischpult
Mịschpult
Pult
Pụlt 
Rednerpult
Re̲dnerpult [ˈreːdnɐpʊlt]
Renault
[rəˈnoː] 
Tumult
Tumụlt 
adult
adụlt
geschult
geschu̲lt
okkult
okkụlt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNGESCHULT

ungeschehen
ungescheut
Ungeschick
ungeschicklich
Ungeschicklichkeit
ungeschickt
Ungeschicktheit
ungeschlacht
Ungeschlachtheit
ungeschlagen
ungeschlechtlich
ungeschliffen
Ungeschliffenheit
ungeschmälert
ungeschmeidig
ungeschminkt
ungeschönt
ungeschoren
ungeschrieben
ungeschützt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNGESCHULT

Ahnenkult
Betpult
Dirigentenpult
Dult
Führerkult
Heroenkult
Jugendkult
Lesepult
Notenpult
Personenkult
Proletkult
Schaltpult
Schreibpult
Sonnenkult
Starkult
Stehpult
Steuerpult
Totenkult
ausgebeult
verheult

Synonymes et antonymes de ungeschult dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGESCHULT»

ungeschult Grammatik wörterbuch Ungeschult woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons ungeschultes Personal Deutschen PONS kostenlosen viele weitere Siehe ungeschält ungeschützt ungeschlacht ungeschmälert Schwedisch schwedischen Suche nach Details Wortart Adjektiv Bewertung geprüft oskolad Stand Vorschlag pppool deUngeschult Uebersetzung uebersetzen Aussprache canoo Alle Wortformen canoonet

Traducteur en ligne avec la traduction de ungeschult à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNGESCHULT

Découvrez la traduction de ungeschult dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ungeschult dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ungeschult» en allemand.

Traducteur Français - chinois

未经训练的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inexperto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

untrained
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशिक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مدرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неподготовленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inexperiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non formé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak terlatih
190 millions de locuteurs

allemand

ungeschult
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

訓練を受けていません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훈련받지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

untrained
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưa thạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சியற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

untrained
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğitilmemiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non addestrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedoświadczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непідготовлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neinstruit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεκπαίδευτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onopgeleide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otränade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utrent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ungeschult

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNGESCHULT»

Le terme «ungeschult» est très peu utilisé et occupe la place 145.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ungeschult» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ungeschult
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ungeschult».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNGESCHULT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ungeschult» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ungeschult» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ungeschult en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNGESCHULT»

Citations et phrases célèbres avec le mot ungeschult.
1
Heinrich Weiss
Keine deiner Kräfte lasse ungeschult! In jeder erhieltest du vom Himmel ein Talent, mit welchem du wuchern solltest zum Nutzen deiner Mitbrüder, und du - vergräbst es.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGESCHULT»

Découvrez l'usage de ungeschult dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ungeschult et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erwerb kognitiver und methodischer Handlungskompetenzen zur ...
Der Signifikanzwert des Leistungszuwachses der KG von Aufgabe 1 (ungeschult) zu Aufgabe 2 (geschult) beläuft sich – bei einer gleichzeitig absolut gesehen annähernd gleich bewerteten VG – auf p=0.001 (Mann-Whitney-UTest).
Christoph Hemberger, 2014
2
Messung von Unterrichtsqualität durch Ratings
Tabelle 11: Ergebnisse der untersuchten Hypothesen, getrennt nach Erhebung und Skala Haupterhebung Zusatzerhebung Hypothese Klassen- führung Schüler -orientie- rung Autonomieunterstützung Rater-Bias ungeschult > geschult (H2.1)  ...
Anna-Katharina Praetorius, 2013
3
HTML-basierte Wissensvermittlung: Abbildung und Umsetzung ...
ungeschult. versinkt. man. in. den. Tiefen. des. Cyberspace“. Erfolgreich navigieren - mit den Angeboten sinnvoll umzugehen - und. 12 siehe Glossar wachsen wieder an und wuchern. 12 siehe Glossar siehe Glossar. 10 Alte und Neue Medien ...
Andreas Klisch, 2000
4
Schriftenreihe des Bundesministers für Ernährung, ...
Fällen geschult - - 3 - 3 5,7 ungeschult 4 3 1 7 9 4,9 Aufarbeiten geschult 2 15 8 7 32 60,4 ungeschult 18 53 23 10 104 56,5 Rücken geschult - 5 3 2 10 18,9 ungeschult 12 10 3 2 27 14,7 Verladen geschult - - 2 1 3 5,7 ungeschult 9 6 5 3 23 12 ...
5
USAmerika, The Lost Country, The Big Fake, The III World ...
Sie sind so ungeschult, wie alle andern hier auch. Auch ist auffällig, dass die Angestellten der Shops und Restaurants nichts davon gehört zu haben scheinen - und das heißt natürlich, dass sie vom Management nicht darauf geschult worden ...
Anna- Renate Uhl, Monika Paul, 2013
6
Rechtschreibung für Dummies
Jahrhundert klagt: Wie diese nichtlateinische Sprache ungepflegt, ungeschult und nicht gewöhnt ist, den Regelzaum der Grammatik [gemeint ist die lateinische Grammatik] zu tragen, so ist (auch) die Schreibung bei vielen Wörtern infolge der  ...
Matthias Wermke, 2012
7
Neue deutsche Rechtschreibung für Dummies
Jahrhundert klagt: Wie diese nichtlateinische Sprache ungepflegt, ungeschult und nicht gewöhnt ist, den Regelzaum der Grammatik [gemeint ist die lateinische Grammatik] zu tragen, so ist (auch) die Schreibung bei vielen Wörtern infolge der  ...
Matthias Wermke, 2007
8
Handbuch der Populationistik oder Der Völker- und ...
sieht man/ daß jene «was über ^ betrage»/ und auch daraus folgt übrigens nicht/ daß !4 der Kinder ungeschult bleiben. Und wenn in den größten Städten Preußens die Schulkinder (v. 5— li I.) kaum '« p ausmachen, so ist zu beachten/ daß in ...
Christ Bernoulli, 1841
9
Populationistik oder Bevölkerungswissenschaft
sieht man, daß jene etwas über betrageil/ und auch da» auö folgt übrigens nicht/ daß !z der Kinder ungeschult bleiben. Und wenn in den größten Städten Preußens die Schulkinder (v. 6—14 I.) kaum '/« p ausmachen/ so ist zu beachten/ daß in ...
Christoph Bernoulli, 1840
10
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
242 Ungeschult Unsterblichkeit oder selbst unchristlich war, wie die Anbetung der Heiligen, die Lehre vom Ablasse, vom Fegefeuer, von der Transsubstantiation ,c. Wenn also die Philosophie solchen Dogmen widerstreitet, so ist sie darum ...
Wilhelm Traugott Krug, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNGESCHULT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ungeschult est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bunte Unterwasserwelt ist Eldorado für Taucher
Unser Guide zeigt uns Muränen und kleine Krebse, die sich in den Anemonen verstecken und für ungeschulte Augen kaum zu sehen ... «Vorarlberger Nachrichten, janv 17»
2
Formel-1-Technik 2017: Der neue "Aufhängungskrieg" erklärt
Statt einer scheinbaren Rolle, die die Druckstreben-Aufhängung für das ungeschulte Auge darstellt, muss man sich die mittige Verbindung zwischen der rechten ... «Motorsport-Total.com, janv 17»
3
Silvester: Städte verordnen Feuerwerks-Verbot
Austrian Standards machte allerdings darauf aufmerksam, dass bis zum Vorjahr für ungeschulte Pyrotechniker der Kauf von Feuerwerksbatterien mit maximal ... «derStandard.at, déc 16»
4
Das hält man ja im Kopf nicht aus!
Dass man ungeschult Komplexes im Kopf nur schwer aushält, liegt in der Natur der Sache. Dass sich die Systemwissenschaften nicht so einfach verstehen ... «DiePresse.com, nov 16»
5
DFB-Neulinge: "Das war schon krass"
... sich aufgedrängt, obwohl er erst von Bayer-Trainer Roger Schmidt zum Defensivspieler ungeschult wurde: "Ömer Toprak hat mir das früher schon prophezeit. «sport.de, nov 16»
6
Olympische DopingkontrollenWADA beklagt große Pannen in Rio
Die deutsche Ruder-Olympiasiegerin Lisa Schmidla hatte schon damals im ARD-Hörfunk darauf hingewiesen, wie ungeschult, unprofessionell und chaotisch ... «Deutschlandfunk, oct 16»
7
Festival im Funkhaus Nalepastraße Kommt alle zu irgendwas
Im Studio 6 also übte also ein Pärchen isländischer Künstler Schumanns Liederzyklus „Dichterliebe“, worin, wie der fröhlich ungeschult singende Ragnar ... «Berliner Zeitung, oct 16»
8
"Philae" gefunden: Foto vom verunglückten Kometen-Lander
Nicht wahnsinnig groß für ungeschulte Augen, aber doch eindeutig ist "Philae" auf den Bildern zu erkennen. / Bild: APA/AFP/EUROPEAN SPACE ... «DiePresse.com, sept 16»
9
Olympia 2016: Robert Harting dachte an Karriereende
Jetzt macht es mal einer - ungehobelt und ungeschult - und wird gleich in Grund und Boden gehasst. mehr. Antwort schreiben. Kommentar melden. Löschen. «t-online.de, sept 16»
10
Olympia: Nach Angriff auf Journalisten-Bus: Kritik an Busfahrer
Das Organisationskomitee (OK) trat Vorwürfen entgegen, wonach es sich bei dem Fahrer um einen ungeschulten Volunteer handeln solle. "Es war ein ... «ZEIT ONLINE, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ungeschult [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ungeschult>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z