Téléchargez l'application
educalingo
unpopulär

Signification de "unpopulär" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNPOPULÄR EN ALLEMAND

ụnpopulär


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNPOPULÄR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unpopulär est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNPOPULÄR EN ALLEMAND

définition de unpopulär dans le dictionnaire allemand

pas populaire, vu à contrecœur par une majorité; pas d'applaudissements, pas d'approbation de trouver pas très populaire, bien connu, populaire. pas populaire, vu à contrecœur par une majorité; pas d'applaudissements, pas d'approbation Exemple: Mesures populaires.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNPOPULÄR

extrazellulär · follikulär · interzellulär · intramuskulär · irregulär · kardiovaskulär · muskulär · partikulär · populär · regulär · rektangulär · singulär · spektakulär · triangulär · tubulär · unspektakulär · vaskulär · ventrikulär · zellulär · zirkulär

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNPOPULÄR

unpfändbar · Unpfändbarkeit · unplaciert · unplanmäßig · unplatziert · unplausibel · unplugged · unpoetisch · unpoliert · unpolitisch · Unpopularität · unpraktisch · unprätentiös · unpräzise · unproblematisch · unproduktiv · Unproduktivität · unprofessionell · unproportioniert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNPOPULÄR

Salär · alveolär · aurikulär · bimaxillär · funikulär · glandulär · glomerulär · granulär · hexangulär · interfaszikulär · lentikulär · lobulär · mandibulär · medullär · monartikulär · perpendikulär · quadrangulär · retikulär · unilokulär · vesikulär

Synonymes et antonymes de unpopulär dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNPOPULÄR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unpopulär» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNPOPULÄR»

unpopulär · dahergelaufen · missliebig · namenlos · unangenehm · unbekannt · unbeliebt · unentdeckt · unerwünscht · unlieb · unsympathisch · unwillkommen · verhasst · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Unpopulär · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · Worttrennung · lär · Komparativ · Superlativ · lärs · Bedeutungen · nicht · populär · beliebt · ohne · Popularität · sagt · noch · kostenlosen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · bedeutet · fremdwörter · http · Adjektiv · Maßnahmen · eine · Meinung · äußern · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · italienisch · pons · Italienisch · PONS · französisch · Französisch · viele · weitere · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Überraschend · universität · bayreuth · Universität · Bayreuth · Pressemitteilung · Neue · Fallstudie · Akzeptanz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unpopulär à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNPOPULÄR

Découvrez la traduction de unpopulär dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de unpopulär dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unpopulär» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

不得人心
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

impopular
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unpopular
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अप्रसिद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير شعبي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непопулярный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

impopular
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জনসাধারণের অপ্রি়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

impopulaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak popular
190 millions de locuteurs
de

allemand

unpopulär
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不人気
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인기없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

disenengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không được ưa chuộng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரபலமற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लोकप्रिय नसलेले दृष्टीकोन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

popüler olmayan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

impopolare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niepopularny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

непопулярний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nepopular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη δημοφιλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongewild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impopulär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

upopulær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unpopulär

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNPOPULÄR»

Tendances de recherche principales et usages générales de unpopulär
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unpopulär».

Exemples d'utilisation du mot unpopulär en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNPOPULÄR»

Citations et phrases célèbres avec le mot unpopulär.
1
Adlai Ewing Stevenson
Für mich ist eine Gesellschaftsordnung dann freiheitlich, wenn man sich darin gefahrlos unpopulär machen kann.
2
Arno Schmidt
Sei es noch so unzeitgemäß und unpopulär; aber ich weiß, als einzige Panacee, gegen Alles, immer nur 'Die Arbeit' zu nennen; und was speziell das anbelangt, ist unser ganzes Volk, an der Spitze natürlich die Jugend, mit nichten überarbeitet, vielmehr typisch unterarbeitet: ich kann das Geschwafel von der '40-Stunden-Woche' einfach nicht mehr hören: meine Woche hat immer 100 Stunden gehabt
3
Winston Churchill
Wer die bessere Einsicht hat, darf sich nicht scheuen, unpopulär zu werden.
4
Samuel Smiles
Wo die Popularität gewonnen wird, indem man der Menge schmeichelt und ihr die Wahrheit vorenthält, muß sie in den Augen aller ehrlichen Leute verächtlich sein. Männer von echtem Charakter haben den Mut, die Wahrheit auszusprechen, auch wenn sie unpopulär ist.
5
Oskar Lafontaine
Ein Populist trifft die Stimmung des Volkes. Populistisch ist besser als unpopulär sein und am Volk vorbeireden.
6
Gregor Brand
Aphorismen weisen, unpopulär anklagend, auf den übertriebenen Luxus der Sprache hin.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNPOPULÄR»

Découvrez l'usage de unpopulär dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unpopulär et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warum Weltkriege unpopulär wurden (und Gott eben doch ...
Ein Blick in die Geschichte zeigt, daß Frieden die Ausnahme und Krieg der Normalfall ist.
Dr. Roman Landau, 2014
2
Römische Geschichte
Er war unpopulär als entschiedener Anhänger der Oligarchie, unpopulär, weil er in Kleinasien der gräulichen Wucherei der römischen Capitalisten nachdrücklich gesteuert hatte, unpopulär wegen der Arbeiten und Strapazen, die er dem ...
Theodor Mommsen, 1856
3
Lehrbuch der Weltgeschichte mit Besonderer Rücksicht auf ...
„Er war unpopulär," sagt Monmisen, alsentschiedenerAnhönger der Oligarchie; unpopulär, weil er in Kleinasien der gräulichen Wucherei der römischen Eapitalisten nachdrücklich gesteuert hatte; unpopulär wegen der Arbeiten und Strapazen ...
Georg Weber, 1876
4
Römische geschichte: bd. Von Sullas Tod bis zur Schlacht von ...
Er war unpopulär als entschiedener Anhänger der Oligarchie, unpopulär, weil er in Kleinasien der gräulichen Wucherei der römischen Capitalisten nachdrücklich gesteuert hatte, unpopulär wegen der Arbeiten und Strapazen, die er dem ...
Theodor Mommsen, Heinrich Kiepert, 1882
5
Römische Geschichte
Er war unpopulär als entschiedener Anhänger der Oligarchie, unpopulär, weil er in Kleinasien der gräulichen Wucherei der römischen Kapitalisten nachdrücklich gesteuert hatte, unpopulär wegen der Arbeiten und Strapazen, die er dem ...
Theodor Mommsen, 2011
6
Substrat antiker Tradierung: Brechts Feldherrenmodell Lukullus
Er war unpopulär als entschiedener Anhänger der Oligarchie, unpopulär, weil er in Kleinasien der greulichen Wucherei der römischen Kapitalisten nachdrücklich gesteuert hatte, unpopulär wegen der Arbeiten und Strapazen, die er dem ...
Simone Finkele, 2011
7
Die Verstimmte Demokratie: Moderne Volksherrschaft Zwischen ...
Unpopulär. aus. Tradition. Parteienverachtung in Deutschland und die Folgen Elmar Wiesendahl 1 Einleitung Nicht nur Banken, sondern auch Parteien sind systemrelevant. Um sich dies klar vor Augen zu führen, muss man sich in ...
Stephan Braun, Alexander Geisler, 2012
8
Der Mensch Im Augenblick
Bis dahin denkt es jedoch nur die Gedanken anderer Menschen wei—. 126 Siehe dazu auch: Kierkegaard (2003), S. 5. »Man ist nicht unpopulär, weil man Fachausdrücke benutzt; denn das ist zufällig, und sie können in Mode kommen, wie ...
Stefan Dehn, 2012
9
Kierkegaard, Søren: Ausgewählte Journale
Die christliche Beredsamkeit würde darin von der griechischen verschieden sein, dass sie es ausschließlich mit Unwahrschein— lichkeit zu tun hat, damit zu zei— gen, dass es unwahrscheinlich Dus Populäre Man ist nicht unpopulär, weil ...
Søren Kierkegaard, Markus Kleinert, Gerhard Schreiber, 2013
10
Verhandlungen und Debatten der Convention der Republik ...
... Erfahrung unterstützen, ohne dabei durch ein persönliches Interesse betheiligt zn sein. Aber zugegeben, daß die Richter nicht populär oder ft'gar unpopulär sind, liefert dies einen Beweis, daß sie sich ihrer Pflichten gegen den Staat nicht  ...
Pennsylvania. Constitutional Convention, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNPOPULÄR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unpopulär est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Negativzinsen sind unpopulär. Aber sie haben dennoch eine Zukunft
Die Credit Suisse vergleicht geldpolitische Kriseninstrumente und kommt zu dem Schluss: Anleihekäufe und Negativzinsen sind wirksam. Aber die größere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Bioenergie: Die unpopulären Wege aus der Klimafalle
Wind und Solarenergie sind klimafreundlich. Aber auch Biomasse und C02-Abscheidung werden diskutiert, um die Pariser Klimaziele zu erreichen. Warum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
3
Politikverdrossenheit: Warum deutsche Politiker so unpopulär sind
Politiker-Bashing war 2016 weit verbreitet. Politiker verdrängen Themen, scheuen große Lösungen und sind sich viel zu ähnlich, schreibt der Politologe Thomas ... «ZEIT ONLINE, déc 16»
4
Gutierrez-Aus: "Man muss unpopuläre Entscheidungen treffen"
Wie ist die Stimmung zwischen Haas und Esteban Gutierrez? Teamchef Günther Steiner spricht über den Abschied und den Ausraster in Brasilien. «Motorsport-Total.com, nov 16»
5
Bargeld immer unpopulärer: Schweden plant E-Krone
Angesichts immer seltener werdender Barzahlungen erwägt Schwedens Zentralbank die Einführung einer Digitalwährung namens E- Krone. "Es könnte auf den ... «Krone.at, nov 16»
6
Die Qual mit der Wahl: Beide US-Kandidaten unpopulär, Ausgang ...
Der jetzige US-Wahlkampf ist gekennzeichnet durch eine rekordhohe Unpopularität beider Kandidaten. Trump gilt bei einem bedeutenden Teil des ... «Sputnik Deutschland, nov 16»
7
Wie Altersarmut einigermaßen eingedämmt werden kann Zwei ...
Wie Altersarmut einigermaßen eingedämmt werden kann Zwei unpopuläre ... auf eine festere Basis stellen will, muss zwei unpopuläre Themen angehen. «manager-magazin.de, oct 16»
8
Postfinance verärgert Kunden mit «unpopulären Massnahmen»
«Dies sind unpopuläre Massnahmen, die zu vermehrten Kundenreaktionen geführt haben», schreibt Postfinance. Man sei bestrebt, sämtliche Kundinnen und ... «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
9
“Einige Nachrichten an das All”: Ensemble für unpopuläre ...
Die junge Theatergruppe “Ensemble für unpopuläre Freizeitgestaltung”, dahinter stehen Regisseur Stefan Kasimir, Ausstatterin Caro Stark und dem Licht- und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, sept 16»
10
Unpopulär, aber aussichtsreich? Estlands Reformpartei überrascht ...
Die regierende estnische Reformpartei unterstützt bei den Präsidentschaftswahlen im Land die Kandidatur des ehemaligen Vizepräsidenten der ... «Sputnik Deutschland, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unpopulär [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unpopular>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR