Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impopolare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPOPOLARE EN ITALIEN

im · po · po · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPOPOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impopolare est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPOPOLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «impopolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impopolare dans le dictionnaire italien

La définition d'impopulaire dans le dictionnaire n'est pas agréable au peuple, à l'opinion publique: le ministre est devenu i. pour son imposition; lit i. Impopulaire est également inconnu, pas encore connu: un jeune artiste et je.

La definizione di impopolare nel dizionario è non gradito al popolo, alla pubblica opinione: ministro divenuto i. per la sua fiscalità; legge i. Impopolare è anche non conosciuto, non ancora noto: un artista giovane e i.


Cliquez pour voir la définition originale de «impopolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPOPOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPOPOLARE

impomatare
impomatato
impomiciare
imponderabile
imponderabilità
imponente
imponenza
imponere
imponibile
imponibilità
impopolarità
impopolarmente
impopparsi
impoppata
imporporamento
imporporare
imporporarsi
imporrare
imporre
imporre a

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPOPOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonymes et antonymes de impopolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPOPOLARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «impopolare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de impopolare

ANTONYMES DE «IMPOPOLARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «impopolare» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de impopolare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPOPOLARE»

impopolare antipopolare inviso odioso amato apprezzato favorito gradito popolare impopolare dizionari corriere della sera incontra approvazione cittadini ambito più ristretto sottoposti significato termine treccani comp dell prob modello ingl unpopular impopulaire popolo detto spec wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi piace persone parlano quello gente grandi alla pubblica opinione ministro divenuto fiscalità legge estens wikizionario contenuto aperto impopolari mancante vuoi aggiungila repubblica dicios miglior gratuito sciopero foglio

Traducteur en ligne avec la traduction de impopolare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPOPOLARE

Découvrez la traduction de impopolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de impopolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impopolare» en italien.

Traducteur Français - chinois

不得人心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impopular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unpopular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अप्रसिद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير شعبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непопулярный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impopular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনসাধারণের অপ্রি়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impopulaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak popular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbeliebt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不人気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인기없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disenengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không được ưa chuộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரபலமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकप्रिय नसलेले दृष्टीकोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

popüler olmayan
70 millions de locuteurs

italien

impopolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepopularny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непопулярний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepopular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη δημοφιλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongewild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impopulär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

upopulær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impopolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPOPOLARE»

Le terme «impopolare» est communément utilisé et occupe la place 37.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impopolare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impopolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impopolare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPOPOLARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impopolare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impopolare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impopolare en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «IMPOPOLARE»

Citations et phrases célèbres avec le mot impopolare.
1
William Lamb
È più sicuro prendere la posizione più impopolare da subito. Passare dalla posizione impopolare è facile... ma dalla popolare all’impopolare è un percorso così arduo e scosceso che è impossibile praticarlo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPOPOLARE»

Découvrez l'usage de impopolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impopolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repubblica impopolare cinese: I principi-padroni della nuova ...
“Occorre essere consapevoli che, sempre di più, il nostro futuro e soprattutto quello dei nostri figli, passa dalla crescita di questo straordinario Paese-continente ricco di contraddizioni e infinite potenzialità.” Chi sono veramente ...
Fabio Cavalera, 2010
2
Storia romana di Teodoro Mommsen
Egli era impopolare, perché fautore deciso dell'oligarchia, e perché} nell' Asia Minore aveva«me'sso energicamente un freno alle or-J ribili usare dei capitalisti romani, impopolare, pei lavori e , per gli strapazzi che esigeva dai soldati ...
‎1865
3
Storia romana
Egli era impopolare, perché fautore deciso dell' oligarchia, e perché nell' Asia Minore aveva messo energicamente un freno alle orribili usure dei capitalisti romani, impopolare, pei lavori e per gli strapazzi che esigeva dai soldati , impopolare ...
Theodor Mommsen, 1867
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Chi 0 Che impone. Il Imponitore di legge. Facitore di legge, 0 Chi la comanda, Legislatore. lmpopolaw~ u. alt. V. A. Popolare. Falt. dl Ces'ar. 958 c lnviò quattrocento giurati tra uomini e femmine oltre mare, per impopolare le regioni unde le ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Scintille nella notte: Articoli del 2012
Moneta, un valoroso partigiano della Repubblica dell'Ossola Grandi fermenti a Bognanco Terme Il mondo di Peppino Stefanoni l'energia cromatica in Aligi Sassu Romanzo impopolare Antonio Ligabue, un genio folle e “selvatico” Marco G.
6
PQ La scintilla - 2012:
Moneta, un valoroso partigiano della Repubblica dell'Ossola Grandi fermenti a Bognanco Terme Il mondo di Peppino Stefanoni l'energia cromatica in Aligi Sassu Romanzo impopolare Antonio Ligabue, un genio folle e “selvatico” Marco G.
7
La visione laica del mondo:
L'ateismoè sempre stataunaposizione assai impopolare, a dir poco. Il teologo e studioso classico Richard Bentley (16621742) nel 1724 scrisse in Otto sermoni che un ateo non può mai essere un amico leale. [Nota 26] Affermò purecheuna ...
Paul Cliteur, 2014
8
Raccolta di Storie di Fantascienza - Pack 1:
c'è...ma “Qualcosa acui avrei pensato sono certa che diventerò impopolare se la dico.” “Parli liberamente,Cecile. Siamo tuttiamiciqui,niente diciòchedirà la renderà mai impopolare.”Ladonnaalzò le sopracciglia, dubbiosa, chiedendosi se  ...
Marco Guarda, 2013
9
Mediterranea 08/10
La sua prima osservazione ha carattere sociologico: l'arte nuova è un'arte impopolare. Con l'espressione arte nuova non si riferisce a un singolo movimento ma, a quanto sembra, a un'intera epoca, giacché dice che "un' ispirazione identica, ...
Gianni Ferracuti
10
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Chenon incontra le simpatiedel popoloonesuscita loscontento: un governo impopolare; unaguerra,una legge impopolare. imporre[impórre] v.tr.[coniugato come porre] 1 Stabilire, prescrivere (dapartedi autorità eleggi):il governohaimposto ...
Roberto Mari, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPOPOLARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impopolare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Magnini, niente 100 stile libero ai Mondiali - Pesaro - il Resto del …
Pesaro, 21 luglio 2015 - «Rimango a disposizione della squadra». E' un signore Filippo Magnini, all'indomani della scelta impopolare del ct ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
2
Casa e fisco, ecco i risparmi. Torino e Roma in testa al taglio delle …
Dunque, scomparirà una imposta impopolare e certamente odiosa ma che comunque era già stata alleggerita con le ultime leggi di Stabilità. «Il Gazzettino, juil 15»
3
Twitter | Immagine di sfondo | Wallpaper - Downloadblog
Perché Twitter ha fatto questa mossa impopolare? La teoria più accreditata parla di una "pulizia di fondo dello sfondo", perdonatemi il gioco di ... «Downloadblog.it, juil 15»
4
SCUOLA/ Così i genitori possono scegliere a chi “affidare” i loro figli
E' tempo che i genitori (con le varie realtà e gruppi sociali) valutino con attenzione l' opportunità, difficile e impopolare, di creare nuove scuole ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
5
"La notte dei mulini": due giorni dedicati alla musica popolare …
Un festival 'Impopolare' lontano dalla monotonia odierna e strettamente legato alle origini e alla terra – spiegano gli organizzatori – oggi si ... «InfoCilento, juil 15»
6
Parla Allison: La Ferrari migliorerà - Autosprint
A dispetto magari di qualche decisione destinata a pagare nel lungo periodo, cosa impopolare in un contesto affamato di risultati come è la ... «Autosprint.it, juil 15»
7
«La norma ammazza-blog di Grillo è giusta» - neXt Quotidiano
Tu Ottobre, sei un partitico, e pertante appartenente ad una classe ormai impopolare, e le tue menzogne sono inefficaci sia a noi, che a coloro ... «next, juil 15»
8
L'assist greco alle destre populiste
L'annuncio di Renzi sul taglio delle tasse, a partire da quella sulla prima casa che è la più impopolare in un Paese di proprietari, è stato letto ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
9
Bari Elevate 12 sanzioni per mancato rispetto dell … - puglialive.net
... sanzioni e punire chi non rispetta l'ambiente, lo faremo senza indugio e, a rischio di sembrare impopolare, continuerò a metterci la faccia. «PUGLIALIVE.NET, juil 15»
10
Lucia Borsellino? Non ha mai mosso un dito per difendere la sanità …
E soprattutto deve avere coraggio; coraggio di dire quello che ha capito anche se è impopolare. Se non lo dice è complice. Se lo dice magari è ... «La Voce di New York, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impopolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impopolare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z