Téléchargez l'application
educalingo
unterspülen

Signification de "unterspülen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNTERSPÜLEN EN ALLEMAND

unterspü̲len [ˈʊntɐʃpyːlən]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERSPÜLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unterspülen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE UNTERSPÜLEN EN ALLEMAND

définition de unterspülen dans le dictionnaire allemand

saper par exemple la marée a miné la rive.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE UNTERSPÜLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich unterspüle
du unterspülst
er/sie/es unterspült
wir unterspülen
ihr unterspült
sie/Sie unterspülen
Präteritum
ich unterspülte
du unterspültest
er/sie/es unterspülte
wir unterspülten
ihr unterspültet
sie/Sie unterspülten
Futur I
ich werde unterspülen
du wirst unterspülen
er/sie/es wird unterspülen
wir werden unterspülen
ihr werdet unterspülen
sie/Sie werden unterspülen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe unterspült
du hast unterspült
er/sie/es hat unterspült
wir haben unterspült
ihr habt unterspült
sie/Sie haben unterspült
Plusquamperfekt
ich hatte unterspült
du hattest unterspült
er/sie/es hatte unterspült
wir hatten unterspült
ihr hattet unterspült
sie/Sie hatten unterspült
Futur II
ich werde unterspült haben
du wirst unterspült haben
er/sie/es wird unterspült haben
wir werden unterspült haben
ihr werdet unterspült haben
sie/Sie werden unterspült haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich unterspüle
du unterspülest
er/sie/es unterspüle
wir unterspülen
ihr unterspület
sie/Sie unterspülen
Futur I
ich werde unterspülen
du werdest unterspülen
er/sie/es werde unterspülen
wir werden unterspülen
ihr werdet unterspülen
sie/Sie werden unterspülen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe unterspült
du habest unterspült
er/sie/es habe unterspült
wir haben unterspült
ihr habet unterspült
sie/Sie haben unterspült
Futur II
ich werde unterspült haben
du werdest unterspült haben
er/sie/es werde unterspült haben
wir werden unterspült haben
ihr werdet unterspült haben
sie/Sie werden unterspült haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich unterspülte
du unterspültest
er/sie/es unterspülte
wir unterspülten
ihr unterspültet
sie/Sie unterspülten
Futur I
ich würde unterspülen
du würdest unterspülen
er/sie/es würde unterspülen
wir würden unterspülen
ihr würdet unterspülen
sie/Sie würden unterspülen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte unterspült
du hättest unterspült
er/sie/es hätte unterspült
wir hätten unterspült
ihr hättet unterspült
sie/Sie hätten unterspült
Futur II
ich würde unterspült haben
du würdest unterspült haben
er/sie/es würde unterspült haben
wir würden unterspült haben
ihr würdet unterspült haben
sie/Sie würden unterspült haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
unterspülen
Infinitiv Perfekt
unterspült haben
Partizip Präsens
unterspülend
Partizip Perfekt
unterspült

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERSPÜLEN

Geschirrspülen · abspülen · anspülen · aufspülen · ausspülen · bespülen · durchspülen · einspülen · fortspülen · hinunterspülen · hochspülen · klarspülen · nachspülen · spülen · umspülen · wegspülen · weich spülen · weichspülen · überspülen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERSPÜLEN

untersetzt · Untersetztheit · Untersetzung · Untersetzungsgetriebe · untersiegeln · untersinken · Unterspannung · unterspickt · unterspielen · unterspritzen · Unterspülung · Unterstaatssekretär · Unterstaatssekretärin · Unterstadt · Unterstand · Unterständer · unterständig · unterstandslos · unterste · unterstehen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERSPÜLEN

Allen · Antillen · Ellen · aalen · abholen · abspielen · auswählen · bestellen · bezahlen · darstellen · einstellen · empfehlen · erstellen · fallen · polen · sollen · stellen · teilen · wollen · wählen

Synonymes et antonymes de unterspülen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNTERSPÜLEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unterspülen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERSPÜLEN»

unterspülen · ausspülen · auswaschen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Unterspülen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · linguee · eingesetzten · HOESCH · Profile · sorgen · Pfeilerbaugruben · zusätzlich · für · Sicherheit · verhindern · fertigen · Pfeilers · Dict · dict · universal · lexikon · deacademic · spü̲ · unterspülte · unterspült · etwas · unterhöhlt · hierzu · lung · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · italienisch · pons · Übersetzungen · Italienisch · PONS · wiktionary · Inhaltsverzeichnis · Verb · untrennbar · trennbar · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · verb · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „ unterspülen · suchen · Formulierung · Stil · Canoo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unterspülen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNTERSPÜLEN

Découvrez la traduction de unterspülen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de unterspülen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unterspülen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

破坏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

minar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

undermine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कमजोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقويض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подрывать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

minar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধোদেশ খনন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

saper
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melemahkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

unterspülen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

覆します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

훼손
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ndhudhuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm suy yếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கீழறுக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ढासळून टाकणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

baltalamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

minare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

osłabiać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підривати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

submina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπονομεύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondermyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underminera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undergrave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unterspülen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERSPÜLEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de unterspülen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unterspülen».

Exemples d'utilisation du mot unterspülen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERSPÜLEN»

Découvrez l'usage de unterspülen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unterspülen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
1. Ünterspü, len, ich spüle unter, untergespület, unterzuspülen, spülend unter etwa« bringen, treiben. Da« Wasser hat viel Schilf untergespület z.V. unter einen Überhang am Uferlc. 2 Unterspülen, ich unterspüle, unterspület, zu unterspülen,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Das Wasser hat viel Schilf untergespület z.B. unter einen iiberhang am Uferic. s Unterspulen, ich unterspüle, unterspület, zu unterspülen, unterhalb bespülen und aushöhlen. Da« sandige Ufer ist weit unterspület. Unterst, »gj. u. »ckv. s. der ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Praktische Anleitung zum Flußbaue
Es ist also nothwendig, das Unterspülen zu verhindern, und dieses allein ist oft hinreichend, das Ufer zu beschützen, weil damit das fernere Abbrechen desselben gehindert wird, und sich dann allmählig wieder eine Böschung bildet, welche ...
Heinrich von Pechmann, 1832
4
Jahrbücher der Baukunde
77) Aber wenn der Fluß jenen Faschinenbau unterspülen sollte, kann dieser nicht an den 68 durch ihn getriebenen Pfählen hängen bleiben? Der Rost dieses nämlichen Widerlagers liegt 3^, und der des gegenüberstehen- hen ,2^ über dem ...
Heinrich ¬von Pechmann, 1832
5
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw., unterhalb, od. zwischendurch bespritzen. unterspülen, trb. ziel. Zw., spülend unter etwas treiben; unterspülen, untrb. ziel. Zw., unterhalb bespülen, spülend unterhöhlen. Unterstadt, w., die untere Stadt, der tiefer liegende Theil einer Stadt,  ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
6
Forstliche Mittheilungen
Bei reißenderen Gewässern in aus losem Gesteine, Gerolle und Schutt bestehenden Bachbetten werden, um dem Unterspülen der Thalschwellen und Uferwerke sowie der wei»SS teren Vertiefung des Bettes vorzubeugen, entweder  ...
7
Lehrbuch des Wiesenbaues: Für Landwirthe, Forstmänner, ...
Um gegen das Unterspülen gesichert zu sein , muß eine Einsenkung des Wehres unter die Sohle des Baches oder Flusses, bis auf den festen Grund stattfinden. Wo dies noch nicht hinreichen würde, muß eine Spundwand eingeschlagen ...
Carl Friedrich Emil Fries, 1850
8
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...
(der Diele); Unterspülen, Ab- . Ausspülen п. von unten; Wegspülen п. подчщветь, 1.. под-ш', (я. мы“). т. aufwaschen, reinwaschen (Diele); von unten ausspülen, unterspülen: abspülen; wsgspülen; -, т. sich hinaufchwingen in die Luft Nogal); ...
Friedrich Booch, 1871
9
Maschinenkunde und Maschinenzeichnen
Der Boden y r aus föhrenen oder eichenen 2"— 3" dicken Läden (Diehlen) geästert oder gefalzt, wird durch eiserne Nägeln auf die Bodenschwellen II befestiget und um sein Unterspülen von der untern Seite zu ver- hüten, wird am Ende ...
Sebastian Haindl, 1843
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., unterhalb, od. zwischendurch bespritzen. unterspülen, trb. ziel. Zw., spülend unker etwas treiben; unterspülen, untrb. ziel. Zw., unterhalb bespülen, spülend unterhöhlen. Unterstadt, w., die untere Stadt, der tiefer liegende Theil einer Stadt,  ...
Johann Christian August Heyse, 1849

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERSPÜLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unterspülen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Straßenwärter beseitigen Biberdamm bei Gleisberg
Die Straßenbehörde befürchtete ein Unterspülen der Fahrbahn. | Artikel veröffentlicht: 14. Januar 2016 15:22 Uhr. Die abgenagten Äste des Bibers finden sich ... «Leipziger Volkszeitung, janv 16»
2
Tausende Liter Wasser unterspülen Dubelohstraße – weiträumige ...
Weil durch das ausströmende Wasser der Boden in der Umgebung unterspült worden ist, schließt die Feuerwehr ein Größerwerden des Loches auf der ... «Westfalen-Blatt, nov 15»
3
Den Winter vertreiben: Frühjahrsputz am Haus und im Garten
Der Hochdruckreiniger kann sie wegputzen - aber auch die Platten unterspülen. ... nicht ohne Vorsicht: Kleinformatige Elemente kann der Strahl unterspülen. «Web.de, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unterspülen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterspulen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR