Téléchargez l'application
educalingo
Unüberbrückbarkeit

Signification de "Unüberbrückbarkeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNÜBERBRÜCKBARKEIT EN ALLEMAND

Unüberbrụ̈ckbarkeit, auch: [ˈʊn…]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNÜBERBRÜCKBARKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unüberbrückbarkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNÜBERBRÜCKBARKEIT EN ALLEMAND

définition de Unüberbrückbarkeit dans le dictionnaire allemand

l'infranchissable.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNÜBERBRÜCKBARKEIT

Anwendbarkeit · Bedienbarkeit · Belastbarkeit · Bitterkeit · Brauchbarkeit · Dankbarkeit · Erreichbarkeit · Haltbarkeit · Machbarkeit · Nutzbarkeit · Sauberkeit · Sichtbarkeit · Steuerbarkeit · Strafbarkeit · Unfruchtbarkeit · Unzumutbarkeit · Vereinbarkeit · Verfügbarkeit · Vergleichbarkeit · Verwendbarkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNÜBERBRÜCKBARKEIT

Untüchtigkeit · Untugend · untunlich · untypisch · unübel · unüberbietbar · unüberbrückbar · unüberhörbar · unüberlegt · Unüberlegtheit · unüberschaubar · unüberschreitbar · unübersehbar · unübersetzbar · unübersichtlich · Unübersichtlichkeit · unübersteigbar · unübertragbar · unübertrefflich · Unübertrefflichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNÜBERBRÜCKBARKEIT

Absetzbarkeit · Austauschbarkeit · Bioverfügbarkeit · Dehnbarkeit · Durchführbarkeit · Erkennbarkeit · Finanzierbarkeit · Fruchtbarkeit · Gerichtsbarkeit · Heiterkeit · Kostbarkeit · Lesbarkeit · Nachvollziehbarkeit · Realisierbarkeit · Undurchführbarkeit · Unmittelbarkeit · Unvereinbarkeit · Verwertbarkeit · Zumutbarkeit · Übertragbarkeit

Synonymes et antonymes de Unüberbrückbarkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNÜBERBRÜCKBARKEIT»

Unüberbrückbarkeit · unüberbrückbarkeit · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · über · brụ̈ck · keit · auch · Unüberbrückbarsein · heftigsten · Schmerzen · entstehen · wenn · Liebe · gegenseitig · aber · beide · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Unberechenbarkeit · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · anderes · wort · für · Wort · gleiche · fremdwort · Lexikon · deutscher · Deutschen · Meaning · german · Word · Almaany · German · definitions · babylon · results · from · over · dictionaries · Aussprache · forvo · Ausspracheführer · Lernen · muttersprachlich · auszusprechen · Englische · land · meinung · hintergrund · März · Thema · kulturelle · Einheit · Belgien · Land · Wenn · Wahlen · anstehen · Juni · Roten · openthesaurus · OpenThesaurus · hinzufügen · Teilwort · Treffer · ähnliche · Wörter · Kein · Keine · ähnlichen · mydict · folgende · dwds · Wortschatz · Portal · Wiki · Seelische · Trümmer · Geboren · Jahren · Welten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Unüberbrückbarkeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNÜBERBRÜCKBARKEIT

Découvrez la traduction de Unüberbrückbarkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Unüberbrückbarkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unüberbrückbarkeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

不可逾越
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

insalvable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unbridgeable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

unbridgeable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابلة للجسر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непреодолимый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

intransponível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

unbridgeable
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

infranchissable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mustahil dihubungkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Unüberbrückbarkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

unbridgeable
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

unbridgeable
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unbridgeable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unbridgeable
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடக்கப்படமுடியாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unbridgeable
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aşılamaz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incolmabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niemożliwą
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нездоланний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nedepășit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγεφύρωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onoorbrugbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oöverstiglig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uoverstigelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unüberbrückbarkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNÜBERBRÜCKBARKEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Unüberbrückbarkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unüberbrückbarkeit».

Exemples d'utilisation du mot Unüberbrückbarkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNÜBERBRÜCKBARKEIT»

Découvrez l'usage de Unüberbrückbarkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unüberbrückbarkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seelische Trümmer: Geboren in den 50er- und 60er-Jahren: Die ...
Unüberbrückbarkeit. der. Welten. Zwischen den in den 50er- und 60er-Jahren Geborenen und ihren Eltern liegt der Krieg als einschneidendes und die Generationen trennendes Ereignis. Es gibt die Generation mit Krieg als prägende ...
Bettina Alberti, 2010
2
Georg Büchners Philosophiekritik: eine Untersuchung auf der ...
1m Zentrum", so Proß, stehe die Frage vom Unendlichen und Endlichen "Aus der Unüberbrückbarkeit dieses Gegensatzes erwächst die Anschauung vom Determinismus des Naturlaufes, die den Menschen zum bewußten, aber fatalistisch ...
Seiji Osawa, 1999
3
Urbild und Abbild: der Mensch und die mythische Welt : ...
Betonung der Unüberbrückbarkeit der Kluft zwischen Schöpfer und Geschöpf selbstverständlich ist. 3. Eine dritte Grundvoraussetzung, die wir mit einer gewissen Selbstverständlichkeit von unserem abendländisch-christlichen Denken her ...
Ernst Benz, 1974
4
Die Epiphanie des Augenblicks: Wahrnehmung und Projektion ...
ihre Unüberbrückbarkeit wird, desto größer [...] wird das Verlangen nach dem Authentischen."252 Die Grenzen des Ich lösen sich in dieser Unüberbrückbarkeit auf. Im Schutz seiner Abgeschiedenheit als bewusst gewähltem szenischen ...
Ina Ritter, 2009
5
Die Entwicklung der Rechtsprechung hinsichtlich der ...
134 Anlässlich des neuen Umwandlungsrechts wurden Zweifel an der Unüberbrückbarkeit der beiden Grundfiguren geäußert: Wie kann es möglich sein, dass eine Gesamthandsgesellschaft in eine juristische Person umgewandelt wird, wenn ...
Gordon Matthes, 2005
6
Literatur im Religionswandel der Moderne: Studien zur ...
Ganz in deren Sinne spricht Brod etwa von «Inkompatibilität irdischen und religiösen Tuns», vom «windschief-flächenhafte[n] Verhältnis von Mensch und Gott» und von der «Unüberbrückbarkeit des Ab- stands auf rationalem Weg»14. Später ...
Alfred Bodenheimer, Georg Pfleiderer, Bettina von Jagow, 2009
7
Das neue Bild vom Gottesbild: Bild und Theologie bei Meister ...
... deshalb ist die metaphorische Rede die angemessenste Rede über das Göttliche. Nur sie thematisiert ja schon in der Weise des Sprechens die Unüberbrückbarkeit des Grabens. Genau dies war auch das Anliegen des Aquinaten gewesen.
Mauritius Wilde, 2000
8
Der Einfluss von Schlichtungsformen auf Verlauf und Ergebnis ...
erschweren die Einigung, da a) die Präzisierung der Argumente die Unüberbrückbarkeit der Standpunkte erst deutlich macht: b) Fachleute durch dauerndes „wenn und aber" sich nicht zu einer Entscheidung durchringen können: Diese Frage ...
Bernhard Külp, B. Keller, 1972
9
Die Philosophie und die Wissenschaften
... das die absolute Unüberbrückbarkeit der Zäsur zwischen bewußtlosen und bewußten Wesen wirklich dargetan hätte; darüber hinaus spricht das unten S. 96 f. ausgeführte Uniformitätsprinzip a priori stark gegen eine solche These.45 Noch  ...
Vittorio Hösle, 1999
10
Sein und Sollen im Erfahrungsbereich des Rechtes:
Es bedarf jedoch eines kurzen Hinweises, daß die elementare Erkenntnis von der formallogischen Unüberbrückbarkeit {Dichotomie) der beiden Begriffe nicht einfach auf das vielschichtige Phänomen des Rechts übertragen werden kann in  ...
Peter Schneider, 1970

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNÜBERBRÜCKBARKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unüberbrückbarkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Philip Seymour Hoffman † Der Größte, nicht nur seiner Generation
... und dem Beschreibenden, und es ist für Letzteren entscheidend, um die Unüberbrückbarkeit dieser Grenze zu wissen und sie zu respektieren. «DIE WELT, févr 14»
2
Südtirol – Im Paradies gibt es ein Problem
... der in seinem Werk die Unüberbrückbarkeit des Wegs hinüber zum Anderen so sehr herausgestellt hat, diesem Land beim Umgang mit Fremdheit und Vielfalt ... «Welt Online, avril 12»
3
Ende des Maskenballs
Oder ob der „Abschaum“ in Gestalt von Sido einen Helden hat, dessen Aufstieg auch viel über die Unüberbrückbarkeit sozialer Kulturen erzählt. Schließlich will ... «Tagesspiegel, avril 10»
4
Autoexperte "Es ist ein Segen, dass der Opel-Deal geplatzt ist"
Meinig: Der Vertrag zeigt doch nur die Unüberbrückbarkeit der Positionen. Er ist mehr als tausend Seiten dick. Zum Vergleich: Der Einigungsvertrag der ... «Spiegel Online, nov 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unüberbrückbarkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unuberbruckbarkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR