Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unübertrefflichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNÜBERTREFFLICHKEIT EN ALLEMAND

Unübertrefflichkeit  Unübertrẹfflichkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNÜBERTREFFLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unübertrefflichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNÜBERTREFFLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unübertrefflichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unübertrefflichkeit dans le dictionnaire allemand

l'insurpassable. das Unübertrefflichsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unübertrefflichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNÜBERTREFFLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNÜBERTREFFLICHKEIT

Unüberbrückbarkeit
unüberhörbar
unüberlegt
Unüberlegtheit
unüberschaubar
unüberschreitbar
unübersehbar
unübersetzbar
unübersichtlich
Unübersichtlichkeit
unübersteigbar
unübertragbar
unübertrefflich
unübertroffen
unüberwindbar
unüberwindlich
unüblich
unumgänglich
Unumgänglichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNÜBERTREFFLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Unübertrefflichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNÜBERTREFFLICHKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Unübertrefflichkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Unübertrefflichkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNÜBERTREFFLICHKEIT»

Unübertrefflichkeit Bravour Makellosigkeit Meisterhaftigkeit Meisterschaft Perfektion Vollendetheit Vollendung Vollkommenheit Vorbildlichkeit wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden unübertrefflichkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zeit audio amazon wolfsmehl Wolfsmehl Konrad Halver Matthias Fuchs Christian Ahrens Audio jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne für woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS eccellenza enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick ebay Finden viele andere

Traducteur en ligne avec la traduction de Unübertrefflichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNÜBERTREFFLICHKEIT

Découvrez la traduction de Unübertrefflichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unübertrefflichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unübertrefflichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

无法超越
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmejorable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unsurpassable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unsurpassable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يمكن تجاوزه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не могущий быть превзойденным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inultrapassável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনতিক্রম্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insurpassable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dapat ditandingi
190 millions de locuteurs

allemand

Unübertrefflichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unsurpassable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unsurpassable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unsurpassable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unsurpassable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unsurpassable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imbattibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unsurpassable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

що не може бути неперевершеним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nedepășit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανυπέρβλητη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onoortreflike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oöverträffat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uovertruffen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unübertrefflichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNÜBERTREFFLICHKEIT»

Le terme «Unübertrefflichkeit» est très peu utilisé et occupe la place 161.039 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unübertrefflichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unübertrefflichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unübertrefflichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNÜBERTREFFLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unübertrefflichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unübertrefflichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unübertrefflichkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNÜBERTREFFLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Unübertrefflichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unübertrefflichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahrbuch für Religionsphilosophie Bd.1
Aber auch in diesem Fall behält Q seinen formalen Charakter als eine negative Denkregel der Unübertrefflichkeit, die vorschreibt, wie man Gott nicht denken darf , wenn man ihn rational angemessen denken will: Man darf sich gemäß dieser ...
2
Die Erziehung zur Arbeit: Eine Forderung d. Lebens an d. Schule
Unübertrefflichkeit. der. deutfchen. Volksfchule. als ein unfehlbares) jede Antafiung deffelben als frevelhafte Keßerei. Neuerdings ifi dies merklich anders geworden. An der Stelle ftrafender und lohnender Aufficht ftehen) durch welche die ...
Karl Friedrich, 1852
3
Alte u. Neue Bildung mit Bezug auf das höhere Schulwesen: ...
Um die Unübertrefflichkeit dieser formalen Bildungskraft zu begründen, hat man sich auf Geschichte und Erfahrung berufen. Was die Berufung auf persönliche Erfahrungen betrifft, welche der Einzelne an sich oder Andern in Bezug auf jene  ...
Wilh Scheele, 1852
4
Theologie, Philosophie und Mystik im zwölferschiitischen ...
fl-Doktrin als auch die Ansicht, daß die Unnachahmlichkeit des Qur'än in seiner inhärenten Unübertrefflichkeit begründet ist, nebeneinander gelten läßt.66 In seinem Kasf (ZM) führt er dagegen die Unnachahmlichkeit des Qur'än allein auf ...
Sabine Schmidtke, 2000
5
Den Islam neu denken: Der Dschihad für Demokratie, Freiheit ...
(Shabestari 2000, 323) Damit erinnert Shabestari ein wenig an den Ägypter Amin al-Khuli, der den Wundercharakter des Korans - einen Schlüsselbegriff der klassischen Exegeten, mit dem die Unübertrefflichkeit des sprachlichen Ausdrucks ...
Katajun Amirpur, 2013
6
Weltwirtschaft - zwischen Chaos und Struktur
8 Die Newtonsche Version und die Annahme der Unübertrefflichkeit der mechanischen Gesetze der Natur haben sich in Verbindung mit der Idee der Sinnhaftigkeit des Weltgeschehens als Bewegung auf einen geschichtlichen Endzustand in ...
Peter Bendixen, 2010
7
Allahs Liebling: Ursprung und Erscheinungsformen des ...
Wie aufgesetzt und im Grunde überflüssig wirkt daher die zweite Art, in der die Unübertrefflichkeit koranischer Rede erwiesen werden könne. Ar-Räzi erübrigt für sie denn auch nur wenige Zeilen: Der Koran ist entweder unnachahmbar, oder ...
Tilman Nagel, 2008
8
Wissen über Grenzen: arabisches Wissen und lateinisches ...
W. kein anderer mittelalterlicher Denker und nach ihm, und zwar inseinem Gefolge, vielleicht nur noch Nikolaus von Kues: nämlich als eine Denkregel der Unübertrefflichkeit, derzufolge Gott alles das zugeschrieben werden muß, dem ...
Andreas Speer, Lydia Wegener, 2006
9
Dogmatische Begriffsreihen im älteren Buddhismus: Fragmente ...
änuttariya Unübertrefflichkeit III. 50 b änuttarya Unübertrefflichkeit III. 49 . jnanânuttarya & die Unübertreffliche keit Erkenntnie pra t ipadänu t tarya ^-j Щ die Unübertrefflichkeit Pfad vimuktyanut tarya jjjïj. §jL _k_ die Unübertrefflichkeit Befreiung ...
Kusum Mittal, Dieter Schlingloff, Valentina Stache-Rosen, 1968
10
Vorstudien für Leben und Kunst
... in diesem Zeitraum die griechischrömische Kunst in den Kreis der christlichen hineinzuban- nen, und dort beide ineinanderzubilden, während alle Seiten technischer Vollendung nun erst zur Unübertrefflichkeit sich entfalteten und erhoben.
Heinrich Gustav Hotho, 1835

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNÜBERTREFFLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unübertrefflichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kolumne Querpass: Warum im Sport früher (fast) alles besser war
„Der Schön“, hat Linksaußen Erwin Kremers diese Unübertrefflichkeit einmal beschrieben, „hätte gar keine Mannschaftssitzung mehr machen müssen.“. «DIE WELT, mai 16»
2
Deutscher Holocaust-Narzißmus
Kein Wunder also, daß eifersüchtig über die qualitative und quantitative Unübertrefflichkeit des Holocaust, dessen „Singularität“ für alle Ewigkeit, gewacht wird. «Katholisches, mars 12»
3
Nachlese zum Darwin-Jahr Das Wahrheitsmonopol des ...
Einsteins Dogma von der Unübertrefflichkeit der Lichtgeschwindigkeit ist im Sommer 2008 in Genf experimentell ins Wanken gebracht worden. «eigentümlich frei, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unübertrefflichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unubertrefflichkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z