Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vereinheitlichung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEREINHEITLICHUNG EN ALLEMAND

Vereinheitlichung  [Vere̲i̲nheitlichung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEREINHEITLICHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vereinheitlichung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VEREINHEITLICHUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vereinheitlichung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vereinheitlichung dans le dictionnaire allemand

Les efforts de normalisation visent à unifier les programmes d'études européens. das VereinheitlichenBeispielsich um die Vereinheitlichung der europäischen Studiengänge bemühen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vereinheitlichung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VEREINHEITLICHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VEREINHEITLICHUNG

Vereinbarkeit
vereinbart
vereinbartermaßen
Vereinbarung
vereinbarungsgemäß
vereinen
vereinfachen
Vereinfachung
vereinheitlichen
vereinigen
Vereinigte Arabische Emirate
Vereinigte Staaten
Vereinigte Staaten von Amerika
Vereinigtes Königreich
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Vereinigung
Vereinigungsfreiheit
Vereinigungskriminalität
vereinnahmen
Vereinnahmung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VEREINHEITLICHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonymes et antonymes de Vereinheitlichung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VEREINHEITLICHUNG»

Vereinheitlichung vereinheitlichung abitur europäischen zahlungsverkehrs planfeststellungsverfahren saatgut kreuzworträtsel xtra tarife Wörterbuch krankenkassenbeiträge Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch gabler wirtschaftslexikon Standardisierung nach bestimmten Mustern linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Aufgehoben dritte durchführungsverordnung gesetz über aufgehoben GVBl Dritte Durchführungsverordnung Gesetz GesundheitswesensVereinheitlichung openthesaurus Gefundene Harmonisierung

Traducteur en ligne avec la traduction de Vereinheitlichung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEREINHEITLICHUNG

Découvrez la traduction de Vereinheitlichung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vereinheitlichung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vereinheitlichung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

标准化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estandarización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानकीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقييس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стандартизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estandardização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রমিতকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

standardisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

standardisasi
190 millions de locuteurs

allemand

Vereinheitlichung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

標準化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표준화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

standarisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu chuẩn hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரப்படுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमाणीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

standardizasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

standardizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

standaryzacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стандартизація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

standardizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυποποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

standaardisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

standardisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

standardisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vereinheitlichung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEREINHEITLICHUNG»

Le terme «Vereinheitlichung» est assez utilisé et occupe la place 32.076 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vereinheitlichung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vereinheitlichung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vereinheitlichung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VEREINHEITLICHUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vereinheitlichung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vereinheitlichung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vereinheitlichung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VEREINHEITLICHUNG»

Découvrez l'usage de Vereinheitlichung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vereinheitlichung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Vereinheitlichung des internationalen Ehegüterrechts in ...
Im Amsterdamer Vertrag vom 02.10.1997 ist der Europaeischen Gemeinschaft erstmals die Kompetenz zur Vornahme von Massnahmen zur Vereinheitlichung der in den Mitgliedsstaaten geltenden Kollisionsnormen eingeraeumt worden.
Julia Burghaus, 2010
2
Montrealer Übereinkommen: Übereinkommen zur ...
Furthermore, in the appendix of the work, the Montreal Convention law enforcement, the European Community law on air carrier liability in the event of acci-dents and of denied boarding, cancellation or long delay of flights as well as on ...
Fabian Reuschle, 2005
3
Kulturelle Vereinheitlichung der Welt durch Werbung am ...
In welche Richtung entwickelt sich die Kultur der Menschheit?
Hilleken Zeineddine, 2007
4
Möglichkeiten zur unternehmensweiten Vereinheitlichung von ...
Die vorliegende Arbeit behandelt das Problem uneinheitlicher Stammdaten innerhalb der Systemlandschaft von Unternehmen.
Zoran Zimmermann, 2005
5
Quelleninterpretation: "Volksbeschluss über die ...
Vor wenigen Jahren war die D-Mark noch das Zahlungsmittel der Deutschen.
Stefan Andresen, 2007
6
Die (un-)gewollte Vereinheitlichung der italischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Historisches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar: Politische Debatte und soziale Konflikte im ...
Stefan Klemme, 2008
7
Grundfragen der Vereinheitlichung des Vertragsrechts in der ...
Der Traum von einem europäischen Zivilgesetzbuch; Primärrechtliche Grundlagen; Die bestehende sekundärrechtlicheVertragsrechtsvereinheitlichung im EG-Recht; Die "privaten" Kodifikationen des europäischen Vertragsrechts:die Principles of ...
Brigitta Lurger, 2002
8
Bedeutung, Aufstellung und Aussage des Konzernabschlusses ...
Die Vereinheitlichung der Kontenpläne Schumann fordert vor der Aufstellung eines Konzernabschlusses eine Vereinheitlichung der Kontenpläne der einbezogenen Unternehmen1. Damit wird man in der Versicherungswirtschaft auf ...
Gerd Finke
9
Europäisches Gemeinschaftsrecht und internationales Privatrecht
Auch das von den Gemeinschaftsorganen geschaffene Recht Kapitell: Rechtsvereinheitlichung und IPR §1 Die Vereinheitlichung des Kollisionsrechts Kapitell: Rechtsvereinheitlichung und IPR Die Vereinheitlichung des Kollisionsrechts.
‎1994
10
Weltkartellrecht: Ausgangslage und Ziele, Methoden und ...
VII. Einwände. gegen. die. Vereinheitlichung. des. Wettbewerbsrechts. Die Vereinheitlichung oder Harmonisierung des Kartellrechts birgt in sich auch Nachteile und Risiken. Die daraufgestützten Einwände richteten sich in den letzten Jahren ...
Jürgen Basedow, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEREINHEITLICHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vereinheitlichung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kabelsalat und kein Ende
Apple etwa sicherte ebenfalls zu, bei der Vereinheitlichung mitzumachen. Doch der Konzern hielt an den eigenen Steckern fest und brachte lediglich einen ... «Beobachter, janv 17»
2
„So rockt das Leben!“ – Lizenz-Vereinheitlichung und Relaunch bei ...
88.6 bringt seine sechs lokalen Sendegebiete in Wien, Niederösterreich und dem Burgenland in ein neues Lizenzgebiet „Wien, Niederösterreich und ... «radioWoche, janv 17»
3
Postings: Vereinheitlichung und Redesign
Liebe Community, Ihre Postings sind wesentliche Bestandteile von derStandard.at und kommen längst nicht mehr bloß im klassischen Forum vor: Liveberichte ... «derStandard.at, janv 17»
4
Jugendschutz - Bundesjugendvertretung für Vereinheitlichung
Wien (APA) - Die Bundesjugendvertretung (BJV) spricht sich anlässlich der Debatte um Jugendschutz und ein Rauchverbot bis 18 dafür aus, ... «Tiroler Tageszeitung Online, janv 17»
5
Bundesländer wollen Jugendschutz vereinheitlichen
Während über ein Rauchverbot für Minderjährige diskutiert wird, keimt auch wieder die Debatte über eine Vereinheitlichung des Jugendschutzes auf. «derStandard.at, janv 17»
6
Fast zwei Wochen frei: Die Deutschen wollen so viele Feiertage wie ...
Nur eine knappe Mehrheit der Bayern ist für eine Vereinheitlichung der Feiertage in allen Bundesländern. 57 Prozent sprechen sich dafür aus, dass es in jedem ... «DIE WELT, déc 16»
7
Einheitliche Netzentgelte auf der Zielgeraden
Eine Vereinheitlichung der Netzentgelte auf Übertragungsnetzebene führt nach Auffassung der Wissenschaftler zu einer teils deutlichen Veränderung der ... «IWR, déc 16»
8
Vereinheitlichung der Netzentgelte wird die Wirtschaft belasten
Die Wirtschaft ist alarmiert. In einem gemeinsamen Schreiben haben 14 Industrie- und Handelskammern in NRW nun gegen die geplante Vereinheitlichung der ... «Köln Nachrichten, déc 16»
9
Vereinheitlichung bei Gebäudeabschreibungen
Konkret wurde die Absetzung für Abnutzung (AfA) für Gebäude im betrieblichen Bereich auf (bis zu) 2,5 Prozent p.a. vereinheitlicht. Diese Änderung kommt seit ... «Wiener Zeitung, sept 16»
10
Vereinheitlichung: Kaufland gleicht die Konditionen ab
Der Händler vergleicht seine internationalen Konditionen mit denen des Heimatmarktes und strebt eine Vereinheitlichung an. In Deutschland strafft man zudem ... «Lebensmittel Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vereinheitlichung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vereinheitlichung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z