Signification de "Verkehrsregel" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VERKEHRSREGEL EN ALLEMAND

Verkehrsregel  Verke̲hrsregel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sreːɡl̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERKEHRSREGEL

Verkehrsregel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERKEHRSREGEL EN ALLEMAND

régulation du trafic

Verkehrsregel

Les règles de circulation sont toutes les règles légales de conduite dans le trafic auquel les participants sont soumis. Tout trafic est soumis à des directives - les règles de circulation ne sont pas seulement valables dans le trafic routier. Ils servent à la fois la sécurité et la facilité du trafic, ainsi que pour clarifier la situation de défaut en cas d'accident. Le contrôle sécuritaire des règles de circulation est une condition préalable à l'octroi d'une autorisation de circulation, Comme les brevets, les licences ou les permis de conduire. Pour les usagers de la route, les règles de circulation sont définies dans les lois et règlements locaux. Le trafic routier viennois a été utilisé pour la normalisation internationale des règles de circulation.

Die Verkehrsregeln sind die Gesamtheit der gesetzlichen Verhaltensregeln im Verkehr, denen die Teilnehmer unterworfen sind. Jeder Verkehr hat sich Richtlinien gegeben – Verkehrsregeln gelten also nicht nur im Straßenverkehr. Sie dienen sowohl der Sicherheit und Leichtigkeit im Verkehr als auch zur Klärung der Verschuldensfrage bei Unfällen. Die sichere Beherrschung der Verkehrsregeln ist Voraussetzung für die Erteilung einer Zulassung zum Verkehr, z. B. Patente, Lizenzen oder Fahrerlaubnis. Für die Teilnehmer des Straßenverkehrs sind die Verkehrsregeln in lokalen Gesetzen und Verordnungen festgelegt. Eine internationale Standardisierung von Verkehrsregeln erfolgte durch die Wiener Straßenverkehrskonvention.

définition de Verkehrsregel dans le dictionnaire allemand

disposition légale pour la régulation du trafic routier.

gesetzliche Vorschrift zur Regelung des Straßenverkehrs.

TRADUCTION DE VERKEHRSREGEL

Découvrez la traduction de Verkehrsregel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Verkehrsregel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verkehrsregel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 交通管制
• Traducteur Français - espagnol: la regulación del tráfico
• Traducteur Français - anglais: traffic regulation
• Traducteur Français - hindi: यातायात विनियमन
• Traducteur Français - arabe: تنظيم حركة المرور
• Traducteur Français - russe: регулирование дорожного движения
• Traducteur Français - portugais: regulamento de tráfico
• Traducteur Français - bengali: ট্রাফিক প্রবিধান
• Traducteur Français - français: régulation du trafic
• Traducteur Français - malaisien: peraturan lalu lintas
• allemand: Verkehrsregel
• Traducteur Français - japonais: 交通規制
• Traducteur Français - coréen: 교통 규제
• Traducteur Français - javanais: angger lalu lintas
• Traducteur Français - vietnamien: quy định giao thông
• Traducteur Français - tamoul: போக்குவரத்து கட்டுப்பாட்டு
• Traducteur Français - marathi: वाहतूक नियम
• Traducteur Français - turc: trafik düzenleme
• Traducteur Français - italien: regolazione del traffico
• Traducteur Français - polonais: regulacja ruchu
• Traducteur Français - ukrainien: регулювання дорожнього руху
• Traducteur Français - roumain: reglementarea traficului
• Traducteur Français - grec: ρύθμιση της κυκλοφορίας
• Traducteur Français - afrikaans: verkeer regulasies
• Traducteur Français - suédois: trafikreglering
• Traducteur Français - norvégien: trafikkregulering

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERKEHRSREGEL»

Découvrez l'usage de Verkehrsregel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verkehrsregel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praxishandbuch Des Amts- und Staatshaftungsrechts

Demnach kann die Straßenverkehrsbehörde im Regelfall davon ausgehen, dass der aufmerksame Verkehrsteilnehmer die Veränderung der Verkehrsregel wahrnimmt und befolgt. Wenn aber der Umfang des Verkehrsaufkommens, die ...

Christoph Stein, Peter Itzel, Karin Schwall, 2012

Recht im Straßenverkehr - Normative Einflussmöglichkeiten ...

Die alltägliche Erfahrung im Straßenverkehr zeigt, dass sich längst nicht immer an die vom Gesetzgeber aufgestellten Regeln gehalten wird: So werden einerseits Regeln missachtet oder aber Regeln werden zwar andererseits grundsätzlich ...

Fabian Kühne, 2008

Utrata Fachwörterbuch: Eisenbahnverkehr - ...

... Реггоп т/п Spurweite f Spurbreite f Gleiswaage f Gleisbauarbeiter т Gleisbett n Bahnstrom т Verkehr т Verkehrsstrom т Verkehrsrecht п Verkehrsregel f Verkehrsweg т Verkehrsregel f stumpf befahrene Weiche f Zug т Zugunglück n Zugunfall ...

Jürgen Utrata, 2013

Sprache, Sprechtätigkeit und soziales Umfeld: Untersuchungen ...

Verkehrsregel) zu bewegen. wird hier durch die Ankündigung einer unmittelbaren Sanktionshandlung (die vollzogen wird‚ fafls Y sein Verhalten nicht ändert). angestrebt. Die Hauptintention wird durch paralinguistische Mittel ( Intonation) ...

Fredrik Vahle, 1978

Utrata Fachwörterbuch: Binnenschifffahrt - ...

... Treideln nsg Treidelpfad m Leinpfad m Verkehr m Verkehrsstrom m Verkehrsrecht n Verkehrsregel f Verkehrsweg m Verkehrsregel f Beförderung f Transport m Transportdokument n Beförderungspapier n Verkehrsgewerbe n Transportrecht ...

Jürgen Utrata, 2013

Handlung und Freiheit: philosophische Aufsätze

Ein Beispiel aus dem Rechtsbereich kann die Zusammenhänge verdeutlichen. Rote Ampeln dürfen nach der Straßenverkehrsordnung (§ 37 StVO) nicht überfahren werden. Imperativisch ausformuliert enthält diese Verkehrsregel somit die ...

Gottfried Seebass, 2006

Das konkrete Gefährdungsdelikt im Verkehrsstrafrecht: ...

Sie sind in der Weise konstruiert, daß mit einer bestimmten Verhaltensweise, die stets den Verstoß gegen eine Verkehrsregel enthält, die Herbeiführung einer konkreten Gefahr kausal verknüpft ist. Es erscheint also der Verstoß gegen die ...

Karl Lackner, 1967

Für Prüfungen lernen: Strategien zur optimalen ...

Und beim Lernen einer Verkehrsregel könnte man sich vorstellen, gerade im Zusammenhang mit dieser Verkehrsregel Opfer eines Unfalls oder eines Konflikts geworden zu sein. Konkreter kann das Vorgehen nur am einzelnen Beispiel ...

Martin Schuster, 2001

Am liebsten hasse ich Kollegen: Wie man den Büroalltag überlebt

Schondie Begrüßungsrunde durchs Haus kann in der Schublade eines Klischees enden.Werim feinen Zwirn aufkreuzt (Verkehrsregel der alten Firma!), aber auf lauter Jeansträger trifft (Verkehrsregel der neuen Firma!), wird schnellals »feiner ...

Martin Wehrle, 2012

Utrata Fachwörterbuch: Seeschifffahrt - ...

... m (Wind) Passatwind m Verkehr m Verkehrsstrom m Verkehrsrecht n Verkehrsregel f Verkehrsweg m Verkehrsregel f Verkehrstrennungsgebiet/ VTG n tramp shipping tramp trade transatlantic traffic transport transport document transport.

Jürgen Utrata, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERKEHRSREGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verkehrsregel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Grenzfälle: 5x Unbekannte Verkehrsregeln

Wer hat nicht schon mal eine hitzige Diskussion über die korrekte Auslegung einer exotischen Verkehrsregel erlebt? Da kommen oft viele Meinungen und viel ... «DIE WELT, janv 17»

Neue Verkehrsregel: Das ändert sich bei der Rettungsgasse

Sie kann im Ernstfall Leben retten: die Rettungsgasse auf der Autobahn. Seit dem 1. Januar 2017 gibt es eine neue Regelung, wie Rettungsgassen gebildet ... «Stuttgarter Nachrichten, janv 17»

Polizei Münster: Rettungsgasse - eine oft vergessene Verkehrsregel ...

Jeder Autofahrer kennt die Situation einer Autobahnsperrung oder eines Staus, der alle Verkehrsteilnehmer zum Anhalten und Warten zwingt. Das Bilden einer ... «FOCUS Online, janv 17»

Achtung neue Verkehrsregeln: Diese Änderung wird es 2017 geben

Im nächsten Jahr soll sich einiges an der Straßenverkehrsordnung ändern - betroffen sind davon nicht nur Autofahrer, sondern auch Radfahrer. Welche ... «Gala.de, déc 16»

Verkehrsregeln: Einfädeln lassen ist Pflicht

Waiblingen. In dieser Serie erläutern wir Verkehrsregeln, die Autofahrer oft missachten oder gar nicht kennen. Heute geht's ums Reißverschlussverfahren, das ... «Zeitungsverlag Waiblingen, déc 16»

Verkehrsregeln in Österreich: 10 hartnäckige Irrtümer

Manche Irrtümer, die Verkehrsregeln betreffend, halten sich seit langer Zeit und werden seit Generationen „erfolgreich“ weitergegeben. Aber Achtung: ... «Autorevue Online, juil 16»

Neue Verkehrsregeln ab 2016: Nie wieder Schleicher auf der ...

Im neuen Jahr gelten neue Verkehrsregeln auf Autobahnen und Velostreifen. Wer beispielsweise auf einer dreispurigen Autobahn die Spur ganz links benutzen ... «BLICK.CH, déc 15»

Verkehrsregeln: Die häufigsten Irrtümer

Schlimmer als Autofahrer, die Verkehrsregeln missachten, sind solche, die sich dabei auch noch im Recht fühlen. Und kaum jemand ist frei davon. Experten ... «Tagesspiegel, juil 15»

Fahrradfahrer: Eltern mit Kindern dürfen auf den Gehweg

... auf dem Gehweg fahren oder das Kind mit auf die Straße nehmen sollen. Zur Erfüllung der elterlichen Aufsichtspflicht hätte sie also gegen die Verkehrsregeln ... «DIE WELT, juil 15»

Zoologie Die Verkehrsregel der Fledermäuse

Dass Fledermäuse in der Luft allenfalls sehr selten zusammenstoßen, ist ihrem akustischen Radarsystem zu verdanken, dem Biosonar. Wie die Tiere allerdings ... «Deutschlandfunk, mars 15»