Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verfahrensregel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERFAHRENSREGEL EN ALLEMAND

Verfahrensregel  Verfa̲hrensregel [fɛɐ̯ˈfaːrənsreːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERFAHRENSREGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verfahrensregel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERFAHRENSREGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verfahrensregel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verfahrensregel dans le dictionnaire allemand

Règle pour le déroulement d'une procédure. Regel für den Ablauf eines Verfahrens.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verfahrensregel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERFAHRENSREGEL


Abseitsregel
Ạbseitsregel
Anstandsregel
Ạnstandsregel [ˈanʃtant͜sreːɡl̩]
Augustinerregel
Augusti̲nerregel
Bauernregel
Ba̲u̲ernregel [ˈba͜uɐnreːɡl̩]
Benediktinerregel
Benedikti̲nerregel
Faustregel
Fa̲u̲stregel [ˈfa͜ustreːɡl̩]
Grundregel
Grụndregel [ˈɡrʊntreːɡl̩]
Kettenregel
Kẹttenregel
Lebensregel
Le̲bensregel [ˈleːbn̩sreːɡl̩]
Leberegel
Le̲beregel
Maßregel
Ma̲ßregel [ˈmaːsreːɡl̩]
Ordensregel
Ọrdensregel [ˈɔrdn̩sreːɡl̩]
Pregel
Pre̲gel
Sonderregel
Sọnderregel
Spielregel
Spi̲e̲lregel 
Verhaltensmaßregel
Verhạltensmaßregel
Verhaltensregel
Verhạltensregel [fɛɐ̯ˈhaltn̩sreːɡl̩]
Verkehrsregel
Verke̲hrsregel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sreːɡl̩]
Vorsichtsmaßregel
Vo̲rsichtsmaßregel
kregel
kre̲gel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERFAHRENSREGEL

Verfahren
Verfahrensbeteiligte
Verfahrensbeteiligter
Verfahrensfrage
verfahrensmäßig
Verfahrensrecht
verfahrensrechtlich
Verfahrenstechnik
Verfahrenstechniker
Verfahrenstechnikerin
verfahrenstechnisch
Verfahrensweise
Verfall
Verfalldatum
verfallen
verfällen
verfallen lassen
verfallen sein
Verfallerklärung
Verfallsdatum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERFAHRENSREGEL

Amateurregel
Benimmregel
Betonungsregel
Dreischrittregel
Dreisekundenregel
Erfahrungsregel
Grammatikregel
Hauptregel
Interpunktionsregel
Kippregel
Klosterregel
Linkehandregel
Platzregel
Rechtehandregel
Schlussregel
Schrittregel
Transformationsregel
Verhaltungsmaßregel
Vorfahrtsregel
Wetterregel

Synonymes et antonymes de Verfahrensregel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERFAHRENSREGEL»

Verfahrensregel wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden verfahrensregel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen italienisch Viele übersetzte Beispielsätze Italienisch Suchmaschine Millionen Deutschen baufachinformation Liste Publikationen Thema Fraunhofer Deutschland karlsruhe verfassungsgericht Febr Verfassungsgericht Euro Rettung unwirksam Wichtige Entscheidungen über notleidender Staaten fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Karlsruhe eurorettung wesentlichen Eurorettung Wesentlichen neunköpfiges Sondergremium Bundestags darf allein jurablogs Bundestagsabgeordnete klagen gegen Dieses Urteil führt Unwirksamkeit einer bedeutenden Verfahrensregelung Presse Agentur GmbH Einstellung Politik EFSF Verfahren Regierung hofft baldige Entscheidung Nach vorläufigen Stopp eines

Traducteur en ligne avec la traduction de Verfahrensregel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERFAHRENSREGEL

Découvrez la traduction de Verfahrensregel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verfahrensregel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verfahrensregel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

议事规则
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los artículos del Reglamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rule of procedure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रक्रिया के नियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظام الداخلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

правила процедуры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regra de processo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্যপ্রণালী বিধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

règle de procédure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peraturan prosedur
190 millions de locuteurs

allemand

Verfahrensregel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手続きのルール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절차의 규칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aturan prosedur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy tắc của thủ tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடைமுறை ஆட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रक्रिया नियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

usul kuralı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regola di procedura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zasada postępowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

правила процедури
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regulă de procedură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κανόνας της διαδικασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oppergesag van die prosedure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regel av förfarande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regel prosedyre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verfahrensregel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERFAHRENSREGEL»

Le terme «Verfahrensregel» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.738 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verfahrensregel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verfahrensregel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verfahrensregel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERFAHRENSREGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verfahrensregel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verfahrensregel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verfahrensregel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERFAHRENSREGEL»

Découvrez l'usage de Verfahrensregel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verfahrensregel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konzept zur Implementierung des Expertenstandards ...
Ist Soll 1.1 Soll – Beschreibung: Expertenstandard Entlassungsmanagement Kriterium 1.1: „S1a: Die Einrichtung verfügt über eine schriftliche Verfahrensregel für ein multidisziplinäres Entlassungsmanagement. Sie stellt sicher, dass die für ...
Verena Campbell, 2007
2
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
Zusätzlich bestehen besondere Bestimmungen für Rechtsbehelfe in Bezug auf den Aufschub der endgültigen Zahlung. Gemäß der Verfahrensregel 24.1 kann eine Partei beantragen, dass eine bereits erlassene gerichtliche Entscheidung ...
Thomas Rauscher, 2010
3
Auswirkungen der Globalisierung auf das Recht der ...
85 Z. B. Verfahrensregel 30 der International Civil Aviation Organization; Verfahrensregel 23 des United Nations University Council; Verfahrensregel 30 der United Nations Space Conference; Überblick über die Anwendung des ...
Ulla Hingst
4
Konzept Zur Implementierung Des Expertenstandards ...
3.2.1 Assessment - Punkt 1.1 1. Ist Soll 1.1 Soll – Beschreibung: Expertenstandard Entlassungsmanagement Kriterium 1.1: „S1a: Die Einrichtung verfügt über eine schriftliche Verfahrensregel für ein multidisziplinäres Entlassungsmanagement.
Verena Becker, 2007
5
Kants Theorie des reinen Geschmacksurteils
Verfahrensregel der ästhetischen Synthesis? Auf diese Frage gibt Kant in i} 35 der Kritik der Urteilskraft die folgende dunkle Antwort: Weil nun dem Urteile hier kein Begriff vom Objekte zum Grunde liegt, so kann es nur in der Subsumtion der  ...
Christel Fricke, 1990
6
1-42 Register:
850 h I ZPO enthält einerseits eine Verfahrensregel. Sie gestattet dem Gläubiger, den Anspruch des Dritten auf Grund eines Titels gegen den Schuldner zu pfänden und bewirkt außerdem, daß eine Pfändung des - vermeintlichen - Anspruchs ...
Wolfram Henckel, 1997
7
Rechtliche Rahmenbedingungen für die Automobilindustrie in ...
Die angestrebte Flexibilität des Verfahrens kommt auch in Verfahrensregel 4 zum Ausdruck. Danach können die Parteien einen eigenen Vorschlag zur Gestaltung des gerichtlichen Verfahrens machen. Gewährleistet dieser Vorschlag nach ...
Chabaporn Wenzel, 2010
8
Die Konstruktion der Handlung in der Orestie des Aischylos: ...
die nur durch die Abgabe der Stimme Athenes zustande gekommen ist, so daß Athene gleichsam zweifach Orestes zur Verschonung vor der Strafe verholfen hätte: durch ihre vorab verkündete Verfahrensregel und durch ihre eigene Stimmel“.
Lutz Käppel, 1998
9
Lectiones vetustatis: römische Literatur und Geschichte in ...
die nur durch die Abgabe der Stimme Athenes zustande gekommen ist, so daß Athene gleichsam zweifach Orestes zur Verschonung vor der Strafe verholfen hätte: durch ihre vorab verkündete Verfahrensregel und durch ihre eigene Stimme“.
Ulrich Eigler, 2003
10
Völkerstrafrecht
Alle Berichte sind auf der Website des JStGH unter <http://www.un.org/icty/ publications-e/index.htm> abrufbar (Stand: April 2007). 550 JStGH- Verfahrensregel 7Ms (E); vgl. hierzu auch JStGH, Beschl. v. 8. November 2006 ( Seselj, TC).
Gerhard Werle, Florian Jessberger, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERFAHRENSREGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verfahrensregel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Praxisseminar: Ausschreibungen richtig vorbereiten & Unterlagen ...
Verwaltungswirt Joachim-E. Warbek, ehem. Teamleiter „Zentrale Submissionen" Region Hannover, in Einzelvorträgen Rechtsgrundlagen und Verfahrensregeln, ... «www.bi-medien.de, janv 17»
2
Begrenzte Möglichkeiten
... ein unvertrautes Strafverfahrensrecht hinzu; die anzuwendenden Verfahrensregeln waren in weiten Teilen dem angloamerikanischen Strafprozess entlehnt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
3
Justizministerium knöpft sich FBI vor
Die scheidende Justizministerin Loretta Lynch hatte bereits im Herbst erklärt, Comeys Vorgehen entspreche nicht den Verfahrensregeln des Justizministeriums. «Schweizer Radio und Fernsehen, janv 17»
4
Kommentar: Tarifpolitik ohne Gestaltungskraft
Kern dieses Gesetzes ist eine Verfahrensregel, die Betriebe davor bewahren soll, innerhalb ihrer Belegschaft in derselben Berufsgruppe unterschiedliche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
5
Leben im Ungewissen: Abschiebepraxis in "besonderen ...
Oftmals unter fragwürdigen Vorzeichen und unter Verfahrensregeln, die auch vom UN-Flüchtlingshilfswerk beanstandet werden. Vorläufiger Höhepunkt dieser ... «Bayerischer Rundfunk, déc 16»
6
USA: FBI-Chef Comey wird zu Trumps bestem Wahlkampfhelfer
Comey hat Clinton damit aber kurz vor der Wahl erneut mit dem Geruch eines Skandals umgeben, was eindeutig gegen interne Verfahrensregeln des FBI zu ... «DIE WELT, oct 16»
7
WWE: Wrestlerin Paige äußert sich zu Dopingsperre und Zukunft
Laut Paige war die Sperre ein großes Missverständnis. Sie sei nicht durch einen Dopingtest gefallen, sondern Opfer einer Verfahrensregel geworden. «Sport1.de, sept 16»
8
Frankreich: Arbeitsgesetz durchgepeitscht
Diese Verfahrensregel erlaubt es, einen Gesetzestext auch ohne Aussprache im Parlament zu verabschieden. Letztere kann entweder einem Misstrauensvotum ... «neues deutschland, juil 16»
9
Suspendierung von Anti-Doping-Labor in Rio aufgehoben
Nach der Suspendierung war eine Disziplinarkommission gebildet worden, welche auf der Grundlage der Verfahrensregeln die Einhaltung der angemahnten ... «sportschau.de, juil 16»
10
Durch die Macht der Basis ist Donald Trump unantastbar
Paul Ryan erklärte später den Grund: Alaska habe spezielle Verfahrensregeln, nach denen Delegierte nur für Kandidaten stimmen, die sich auch bei der ... «DIE WELT, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verfahrensregel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verfahrensregel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z