Téléchargez l'application
educalingo
verschiedenerlei

Signification de "verschiedenerlei" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VERSCHIEDENERLEI

↑-lei.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VERSCHIEDENERLEI EN ALLEMAND

verschi̲e̲denerlei


QUE SIGNIFIE VERSCHIEDENERLEI EN ALLEMAND

définition de verschiedenerlei dans le dictionnaire allemand

différentes choses divergentes, types, propriétés o. comprenant plusieurs choses, types, propriétés ou similaires divergents. différentes choses divergentes, types, propriétés o. umfassendGrammatikattributiv.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSCHIEDENERLEI

Einerlei · allerlei · anderlei · beiderlei · derlei · dreierlei · einerlei · hunderterlei · jederlei · keinerlei · mancherlei · mehrerlei · neunerlei · solcherlei · tausenderlei · vielerlei · viererlei · welcherlei · zweierlei · zwölferlei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSCHIEDENERLEI

verschicken · Verschickung · verschiebbar · Verschiebebahnhof · verschieben · Verschiebeprobe · Verschiebung · verschieden · verschiedenartig · Verschiedenartigkeit · verschiedene Mal · verschiedenfarbig · verschiedenfärbig · verschiedengeschlechtlich · verschiedengestaltig · Verschiedenheit · verschiedentlich · verschießen · verschiffen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSCHIEDENERLEI

Akelei · Anwaltskanzlei · Blei · Galilei · Heuchelei · Kanzlei · Klei · Mongolei · Rechtsanwaltskanzlei · Solei · Spiegelei · Staffelei · Wachtelei · achterlei · elferlei · fünferlei · sechserlei · siebenerlei · wievielerlei · zehnerlei

Synonymes et antonymes de verschiedenerlei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERSCHIEDENERLEI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «verschiedenerlei» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSCHIEDENERLEI»

verschiedenerlei · allerart · allerhand · divers · manch · mancherlei · mehrerlei · verschieden · verschiedenartig · vielerlei · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Verschiedenerlei · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · anderes · wort · wissen · allerlei · manches · alles · Mögliche · dieses · jenes · dies · verschiedenes · diverses · einiges · etliches · Dict · dict · Deutschwörterbuch · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · kostenlosen · viele · weitere · reverso · Conjugation · Grammar · Spell · check · German · various · kinds · förm · oder · miscellaneous · schie · fɛɐ · ʃiːdənɐ · attr · many · different · beolingus · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · hinsicht · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Hinsicht · Suchmaschine · Millionen · Knicklicht · armband · amazon · spielzeug · Amazon · Spielzeug · Armband · Versand · durch · einem · Bestellwert · Many · translated · example · sentences ·

Traducteur en ligne avec la traduction de verschiedenerlei à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERSCHIEDENERLEI

Découvrez la traduction de verschiedenerlei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de verschiedenerlei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verschiedenerlei» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

verschiedenerlei
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

verschiedenerlei
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

verschiedenerlei
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

verschiedenerlei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

verschiedenerlei
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

verschiedenerlei
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

verschiedenerlei
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

verschiedenerlei
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

verschiedenerlei
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

verschiedenerlei
190 millions de locuteurs
de

allemand

verschiedenerlei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

verschiedenerlei
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

verschiedenerlei
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

verschiedenerlei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verschiedenerlei
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

verschiedenerlei
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

verschiedenerlei
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

verschiedenerlei
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

verschiedenerlei
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

verschiedenerlei
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

verschiedenerlei
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

verschiedenerlei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verschiedenerlei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verschiedenerlei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verschiedenerlei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verschiedenerlei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verschiedenerlei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSCHIEDENERLEI»

Tendances de recherche principales et usages générales de verschiedenerlei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verschiedenerlei».

Exemples d'utilisation du mot verschiedenerlei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSCHIEDENERLEI»

Découvrez l'usage de verschiedenerlei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verschiedenerlei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
德語易混淆詞辭典
503 verschweigen/ totschweigen / sich ausschweigen schieden/ verschiedenartig/ verschiedentlich/ verschiedenerlei verschiedenartig adj & unterschiedlich/ verschieden/grundverschieden/ verschiedenartig/ verschiedentlich/ verschiedenerlei ...
吳永年, 1996
2
Die hausfrau: Praktische anleitung zur selbständigen und ...
Verschiedenerlei. Mehl. Dasselbe muß bald nach dem Mahlen ausgesiebt werden. Man bewahre es an einem trockenen, möglichst kühlen und luftigen Orte , am besten in einer offenen, mit Papier ausgeklebten Tonne oder sonst hängend in ...
Henriette Davidis, 1870
3
Grundzüge der Geognosie für Bergmänner, zunächst für die des ...
In ebenso verschiedenerlei Beziehungen können auch oft gleichartige Gebirgsmassen zu einander stehen, so z. B. Granit zum Granit, Porphir zum Porphir u. dgl. Jede der ungleichartigen oder auch gleichartigen Gebirgsmassen ist in dem ...
Joh Grimm, 1856
4
Das Buch von der Malerei
Art und Weise den Geist zu verschiedenerlei Erfindungen zu mehren und anzuregen. Ich werde nicht ermangeln unter diese Vorschriften eine neuerfundene Art des Schattens herzusetzen, die sich zwar klein und fast lächerlich ausnehmen ...
Leonardo Da Vinci, Heinrich Ludwig
5
Charakterzeichnung der politik aller staaten der erde: ...
Bei diesen nun , darf es aber nicht geschehen., dass die verschiedenerlei ' besonderen Empfinduugsweisen, welche den aristokratischen oder monarchischen Formen frommen , über einen bestimmten Grad hinauf- yesteigert werden.
comte Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de)), Carl Eduard Morstadt, 1820
6
SpielKunstGlück: die Wette als Leitlinie der Entscheidung ; ...
So sagte unser Botticelli, dies Studium [der Landschaft] sei eitel, denn wenn man nur einen Schwamm voll verschiedenerlei Farben gegen die Wand werfe, so hinterlasse dieser einen Fleck auf der Mauer, in dem man eine schöne Landschaft ...
Johann Konrad Eberlein, 2011
7
Die Fundamentalgesetze an den Erscheinungen der Wärme ...
Einerlei Moment der mechanischen Kraft vermehrt, in verschiedenerlei gleich großen Massen, deren Bewcgungsteinperatur, nämlich deren Fähigkeit eines dritten Körpers Bewegung zu steigern, um verschiedene Werthe; eben so vermehrt ...
Georg ¬von Buquoy, 1819
8
Literaturwissenschaft heute: Gegenstand, Positionen, Relevanz
Die Sterne über uns in verschiedenerlei Höhe zeigt er dir und so ganz unzählbare andere Dinge der Wirklichkeit, an welche die Sculptur nicht reicht.“ [ Ausz ders., „Fascikel 5. Wettstreit der Malerei mit der Bildhauerei“, in: da Vinci, Lionardo, ...
Susanne Knaller, Doris Pichler, 2013
9
Skizzen zu einem Gesetzbuche der Natur zu einer sinnigen ...
Einerlei Moment der mechanischen Kraft vermehrt, in verschiedenerlei gleich großen Massen, deren Bewegungstempcratur, nämlich deren Fähigkeit eines dritten Körpers Bewegung zu steigern, um verschiedene Werth«; eben so vermehrt ...
Georg Graf von Buquoy, 1817
10
Skizzen zu einem Gesetzbuche der Natur
Einerlei Moment der mechanischen Kraft vermehrt, in verschiedenerlei gleich großen Massen, deren Bewegungstemperakur; nämlich deren Fähigkeit eines dritten Körpers Bewegung zu steigern, um verschiedene Werlhe; eben so vermehrt ...
Georg Franz August de Longueval von Buquoy, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSCHIEDENERLEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verschiedenerlei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Starb Jesus auch für Außerirdische?
... Jahren seit der ersten Entstehung lebensfreundlicher Planeten zu jedem Zeitpunkt in durchschnittlich 250 verschiedenerlei Gestalt inkarniert gewesen sein. «katholisch.de, janv 17»
2
Starb Jesus auch für die Klingonen?
... Jahren seit der ersten Entstehung lebensfreundlicher Planeten zu jedem Zeitpunkt in durchschnittlich 250 verschiedenerlei Gestalt inkarniert gewesen sein. «Neues Ruhr-Wort, janv 17»
3
Rückspiegel: Die zehn Höhepunkte der Saison 2016
Dank verschiedenerlei Turbulenzen bei der Werkskonkurrenz gelang es Rebellion Racing, in Spa-Francorchamps das Gesamtpodium zu erklimmen. Bronze für ... «SportsCar-Info, déc 16»
4
Hauptbahnhof in Wittenberg: Jetzt gibt's Würstchen zum Kaffee
Seine Waren bezieht er eigenen Angaben zufolge von Wittenberger Firmen, verschiedenerlei Wurst und Steak aus dem Hause Reinsdorfer, die Brötchen kauft ... «Mitteldeutsche Zeitung, oct 16»
5
Langstrecken-WM: Bereitet Audi seinen Ausstieg vor?
Einem Bericht von sport auto zufolge gäbe es überdies verschiedenerlei Indizien für eine Rückzug. Demgemäß bestreite Audi im nächsten Jahr seine letzte ... «SportsCar-Info, oct 16»
6
Schumann-Lieder und Leipziger Traditionen – Kurze Kunstlied ...
Beide Ausnahmesänger agierten mit verschiedenerlei Respekt vor dem tonpoetischen Material. Der Applaus war diskret, dass es nicht zu vielen Zugaben ... «nmz - neue musikzeitung, sept 16»
7
Wenn digitales Arbeiten die Familie nervt
Den Druck mindern die Arbeitnehmer mit verschiedenerlei Strategien: Flexible Arbeitszeiten und Arbeitsorte, Sport, Verzicht auf Diensthandy und ... «LEAD digital, sept 16»
8
Kunstsammlung der Frankfurter DZ-Bank: Aus Comics werden ...
So verlässt der Besucher das Art-Foyer sehr nachdenklich, angeregt von verschiedenerlei Positionen für oder wider die Digitalisierung. Diese Ausstellung, eine ... «Frankfurter Neue Presse, sept 16»
9
Metzger aus Oberammergau versorgt Kunden mit Wurst-Automat
20 Produkte hält Gerold in seinem Automaten bereit, von den Grillklassikern wie Wammerl und Schweinehalsgrat über verschiedenerlei Bratwürste in diversen ... «Merkur.de, sept 16»
10
Aarhus will als europäische Kulturhauptstadt umdenken
Zu den Produkten der Gegend gehören Muscheln, Speck, skandinavische Getreidesorten und verschiedenerlei Käse. Das Programm präsentiert auch ein ... «euronews, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. verschiedenerlei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verschiedenerlei>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR