Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verseuchung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSEUCHUNG EN ALLEMAND

Verseuchung  [Verse̲u̲chung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSEUCHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verseuchung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSEUCHUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verseuchung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verseuchung dans le dictionnaire allemand

l'infestation; infestation, infestation. das Verseuchen; das Verseuchtwerden, Verseuchtsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verseuchung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSEUCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSEUCHUNG

Versengung
versenkbar
Versenkbühne
versenken
Versenkung
Versepos
Verseschmied
Verseschmiedin
versessen
versessen sein
Versessenheit
Versetto
versetzen
versetzt werden
Versetzung
versetzungsgefährdet
Versetzungszeichen
verseuchen
Versform
Versfuß

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSEUCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonymes et antonymes de Verseuchung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSEUCHUNG»

Verseuchung radioaktive verseuchung deutschland natur kreuzworträtsel rift Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Unheilige zauber world warcraft wowhead worth most unholy rune every seconds However very easy Seuche entziehen breitet sich weiter welt Sanierung Industriechemikalie belasteten Böden rund Düsseldorfer gewässern

Traducteur en ligne avec la traduction de Verseuchung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSEUCHUNG

Découvrez la traduction de Verseuchung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verseuchung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verseuchung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

污染
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contaminación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contamination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संदूषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلوث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

загрязнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contaminação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপবিত্রতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contamination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencemaran
190 millions de locuteurs

allemand

Verseuchung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚染
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ketularan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ô nhiễm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலப்படம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contaminazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zanieczyszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забруднення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contaminare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόλυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besoedeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förorening
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forurensning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verseuchung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSEUCHUNG»

Le terme «Verseuchung» est communément utilisé et occupe la place 67.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verseuchung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verseuchung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verseuchung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSEUCHUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verseuchung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verseuchung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verseuchung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSEUCHUNG»

Découvrez l'usage de Verseuchung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verseuchung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Fall Minamata: Bürgerrechte und Obrigkeit in Japan nach 1945
Als Anhaltspunkte dienen ihm vor allem die Wohnorte der offiziell gemeldeten Opfer der Verseuchung, aber auch Orte, an denen in den 1950er Jahren ein plötzliches Fischsterben oder auf verdächtige Weise verendende Katzen beobachtet ...
Anja Osiander, 2007
2
Hitler und die Biowaffen
Verseuchung im Einzelfall 2. Verseuchung im Grossen. Sachverständigengutachten von 1924. .'it.-i3jic.le der Praxis ( ansteckende Darmkrankheit der Heuschrecken, der Kuriden , Ansteckung des Kaninchens durch Bazillen ( Pasteur ).
Erhard Geißler, 1998
3
Die Feuer-Industrie-Versicherung: Hinweise zur ...
Diese Bestimmung ist ebenso überraschend wie unbefriedigend. Denn es dürfte unmöglich sein, festzustellen - wie hoch Sachverständigenkosten für den Schadenfall ohne die eingetretene radioaktive Verseuchung gewesen wären, - ob und ...
Bernd Josten, Britta Horn, 1999
4
Klinische Psychologie
So könnte beispielsweise das Berühren eines Türgriffs oder das Händeschüttel n mit der „grauenvollen" Vorstellung einer Verseuchung assoziiert werden. Nachdem diese Assoziation einmal hergestellt ist, kann die Person die Entdeckung ...
James N. Butcher, Susan Mineka, Jill M. Hooley, 2009
5
Die ausradierte Stadt: Tschernobyls Katastrophen
Verseuchung. durch. das. Militär. Zunächst muss ich erklären, wiederIrrsinnin mein Leben eingedrungen ist, erst mit dem Militärdienst und dann, vier Jahre später, durch die Katastrophe von Tschernobyl. Begonnen hatte alles viele Jahre  ...
Francesco M. Cataluccio, 2012
6
Das Ende: Roman
VERSEUCHUNG. 20. DEZEMBER East 46 thStreet Tudor City, Manhattan, New York 9:33 Uhr (22 Stunden, 30 Minuten vor dem prophezeiten Ende der Tage) Vierunddreißig Minuten waren vergangen, seit Mary Klipot den Diplomatenkoffer in ...
Steve Alten, 2011
7
Öl: Das blutige Geschäft
4. Verseuchung. B. evor die Bohrer anrückten, war der Osten Ecuadors, El Oriente, ein unberührter Regenwald, der von uransässigen Indianervölkern besiedelt war, überwiegend Cofán, Huaorani, Secoya, Siona und Quichua. Zehntausende ...
Peter Maass, 2010
8
Mykosen - Die (un)heimliche Krankheit: Pilzinfektionen der ...
Der. Darm. und. seine. Verseuchung. mit. Pilzen. »Der Tod sitzt im Darm« lautet ein altes Sprichwort, dessen Aussage sich in bezug auf Darmmykosen er- neut bestätigt. Wenn der Darm krank ist, ist auch der Mensch krank. Der gesunde ...
Peter Mohr, 2014
9
Apostel und Propheten der Neuzeit: Gründer christlicher ...
... Flüsse, der Seen und des Meeres: 1. Die Verseuchung der Flüsse und Seen, 2 . Die Verseuchung des Grundwassers, 3. Die Verseuchung der Ozeane; Die drohende Klimaveränderung; Jakob Lorber warnt vor der Zerstörung der Wälder;  ...
Helmut Obst, 2000
10
Umwelthaftung in Russland
Dabei fehlt es - wie im deutschen Recht - bisher an einer umfassenden Regelung des Bodenschutzes und insbesondere der haftungsrechtlichen Verantwortlichkeit für die Verseuchung von Bodenflächen. Die Frage der Haftung für verseuchte ...
Alexander Neumüller

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSEUCHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verseuchung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erneute Öl-Verseuchung des Amazonasgebietes in Peru
Im Amazonasgebiet von Peru sind zwei neue Fälle von Verseuchung durch austretendes Erdöl gemeldet worden, dieses Mal in der Region von Loreto. «amerika21.de, oct 16»
2
Grundwasser-Verseuchung: Geld vom Bund für weitere Sanierung ...
Der Bund wird nach Angaben des Thüringer Umweltministeriums weiteres Geld für Sanierungsarbeiten im Rositzer Ortsteil Schelditz zur Verfügung stellen. «Leipziger Volkszeitung, juil 16»
3
Peru ruft wegen Quecksilber-Verschmutzung Notstand aus
Rund 40 Prozent der 110 000 Einwohner des östlichen Departements Madre de Dios seien von der vom illegalen Bergbau verursachten Verseuchung betroffen, ... «hintergrund.de, mai 16»
4
Ursache für Verseuchung unklar Ölsperren am Golmer Mühlbach ...
Die Situation am Golmer Mühlbach in Schönbeck ist vertrackt. Nach wie vor gelangen Substanzen in das Gewässer, von denen niemand genau weiß, worum es ... «Nordkurier, mars 16»
5
PFT-Verseuchung: Unsichtbares Gift im Wasser
Ein gewaltiges Umweltverbrechen: Über Jahre hat eine Industriefirma heimlich Klärschlamm mit PFT unter einen Dünger gemischt. Das unsichtbare Gift sickert ... «FOCUS Online, mars 16»
6
Radioaktive Verseuchung auch ausserhalb der Sperrzone
Radioaktive Verseuchung auch ausserhalb der Sperrzone. Die Hilfsorganisation Green Cross präsentierte in Zürich knapp fünf Jahre nach dem Reaktorunfall in ... «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
7
Vorwürfe gegen Shell Verseuchung im Nigerdelta dauert an
Verseuchung im Nigerdelta dauert an. Amnesty International wirft Shell vor, vorsätzlich falsche Angaben über die Erdöl-Aufräumarbeiten in Nigeria gemacht zu ... «taz.de, nov 15»
8
Düsseldorf: PFT-Verseuchung im Rhein - Stadt nimmt Stellung
Düsseldorf: PFT-Verseuchung im Rhein - Stadt nimmt Stellung. Düsseldorf: PFT-Verseuchung im Rhein - Stadt nimmt Stellung. 4 später lesen. 4. Oktober 2015 ... «RP ONLINE, oct 15»
9
PFC-Verseuchung im Weizen: Landwirte bangen um Ernte und ...
Rastatt/Baden-Baden (pm/yb) Das Ministerium hat heute die Beurteilung zum Getreide vorgelegt. Im Rahmen des Vorernte-Monitorings wurden in weiteren ... «Baden TV News Online, juil 15»
10
Vermieter haftet für Erkrankung des Mieters bei Verseuchung des ...
Karlsruhe (jur). Mieter können bei einer Infektion mit Legionellen im Trinkwasser unter Umständen Schadenersatz und Schmerzensgeld vom Vermieter ... «Juraforum.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verseuchung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verseuchung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z