Signification de "veruzen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VERUZEN EN ALLEMAND

veru̲zen

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERUZEN

veruzen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VERUZEN EN ALLEMAND

définition de veruzen dans le dictionnaire allemand

je plaisante.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERUZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich veruze

du veruzt

er/sie/es veruzt

wir veruzen

ihr veruzt

sie/Sie veruzen

Präteritum

ich veruzte

du veruztest

er/sie/es veruzte

wir veruzten

ihr veruztet

sie/Sie veruzten

Futur I

ich werde veruzen

du wirst veruzen

er/sie/es wird veruzen

wir werden veruzen

ihr werdet veruzen

sie/Sie werden veruzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe veruzt

du hast veruzt

er/sie/es hat veruzt

wir haben veruzt

ihr habt veruzt

sie/Sie haben veruzt

Plusquamperfekt

ich hatte veruzt

du hattest veruzt

er/sie/es hatte veruzt

wir hatten veruzt

ihr hattet veruzt

sie/Sie hatten veruzt

Futur II

ich werde veruzt haben

du wirst veruzt haben

er/sie/es wird veruzt haben

wir werden veruzt haben

ihr werdet veruzt haben

sie/Sie werden veruzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich veruze

du veruzest

er/sie/es veruze

wir veruzen

ihr veruzet

sie/Sie veruzen

Futur I

ich werde veruzen

du werdest veruzen

er/sie/es werde veruzen

wir werden veruzen

ihr werdet veruzen

sie/Sie werden veruzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe veruzt

du habest veruzt

er/sie/es habe veruzt

wir haben veruzt

ihr habet veruzt

sie/Sie haben veruzt

Futur II

ich werde veruzt haben

du werdest veruzt haben

er/sie/es werde veruzt haben

wir werden veruzt haben

ihr werdet veruzt haben

sie/Sie werden veruzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich veruzte

du veruztest

er/sie/es veruzte

wir veruzten

ihr veruztet

sie/Sie veruzten

Futur I

ich würde veruzen

du würdest veruzen

er/sie/es würde veruzen

wir würden veruzen

ihr würdet veruzen

sie/Sie würden veruzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte veruzt

du hättest veruzt

er/sie/es hätte veruzt

wir hätten veruzt

ihr hättet veruzt

sie/Sie hätten veruzt

Futur II

ich würde veruzt haben

du würdest veruzt haben

er/sie/es würde veruzt haben

wir würden veruzt haben

ihr würdet veruzt haben

sie/Sie würden veruzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

veruzen

Infinitiv Perfekt

veruzt haben

Partizip Präsens

veruzend

Partizip Perfekt

veruzt

SYNONYMES DE «VERUZEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «veruzen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

foppen · frotzeln · höhnen · spotten · veralbern · verulken

TRADUCTION DE VERUZEN

Découvrez la traduction de veruzen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de veruzen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veruzen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: veruzen
• Traducteur Français - espagnol: veruzen
• Traducteur Français - anglais: veruzen
• Traducteur Français - hindi: veruzen
• Traducteur Français - arabe: veruzen
• Traducteur Français - russe: veruzen
• Traducteur Français - portugais: veruzen
• Traducteur Français - bengali: veruzen
• Traducteur Français - français: veruzen
• Traducteur Français - malaisien: veruzen
• allemand: veruzen
• Traducteur Français - japonais: veruzen
• Traducteur Français - coréen: veruzen
• Traducteur Français - javanais: veruzen
• Traducteur Français - vietnamien: veruzen
• Traducteur Français - tamoul: veruzen
• Traducteur Français - marathi: veruzen
• Traducteur Français - turc: veruzen
• Traducteur Français - italien: veruzen
• Traducteur Français - polonais: veruzen
• Traducteur Français - ukrainien: veruzen
• Traducteur Français - roumain: veruzen
• Traducteur Français - grec: veruzen
• Traducteur Français - afrikaans: veruzen
• Traducteur Français - suédois: veruzen
• Traducteur Français - norvégien: veruzen

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERUZEN»

Découvrez l'usage de veruzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veruzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...

... schofel Schrapnell schuften schummeln schupfen schurigeln Schwof schwofen seifem Sore Stenz stenzen Stinkadores Stuß Suff Tacheles Tinnef Tote Uz uzen Vagant vagieren Vagus verkümmeln verratzt veruzen wohlfeil Zaster Zinken Zoff  ...

Alfred Klepsch, 2004

Neues deutsch-holländisches und holländisch-deutsches ...

VeruZen- "V, f. ea. :nec wen bcj'lneeten. der Beroll- deses. y!- die-e. m. norm, bccill'jccn. Befaamem 2. Befamen. Befa>em 7. e, a. vcyakken, mer :aklccn beleggen. _ Befäex" 1),'. n. dummen. Befage. ano. 7013M-, ojc lwoi'äe, uic lex- 35c.

Karl Friedrich Weidenbach, 1803

Deutsche Classiker des Nuttekaktersm

... 2. vergiezen 1066, 3. vergbeln 1465, 4. verhouwen 145, 4. 239, 4. »01, 3. verirren 2270, 2. verjehen 46, 2. 607, 3. 827, 2. verkebesen 840, 1. verkôren 154, 2. verkiesen 655, 4. 681, 2. 1114, 1. IIIS, 3. verklagen 246, 4. verUzen, verlan 422 , 4.

Franz Pfeiffer, 1866

Deutsche Classiker des Mittelalters: Mit wort- und ...

11627. verkoufen swv. 13007. 14463. verUzen, verHn stv. 431. 886. 2177. 7547. refl. mit prœp. an 6781. 7068. mit gen. и. prœp. ze 10335. Verliesen stv. prœs. verliuse, prœt. verlos,^, verluren. — verlieren, intrans. 15194. trans, factitiv 8920.

Franz Pfeiffer, 1873

Kurfürstlich gnädigst privilegirte Münchner-Zeitung

... welche so zahm sind, daß sie nicht allein ihre» Herrn , sondern auch aufBegehren ei, «r« jede« küssen, und sich ganz willig in den Halt mit d« Hand fühlen lasse«, ohne das mindeste jemand» zu veruzen. StandeSxersonen zahle » . nach ...

Der grüne Kobold

Anni Schwenk. alles für sich zu behalten. Erst dann erzählte Peter von dem kleinen, grünen Kobold, den er aus der Heide mitgebracht hatte. „Das glaube ich dir nicht. Du willst mich veruzen, "sagte Daniel und schüttelte ungläubig den Kopf .

Anni Schwenk, 2011

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... fortstürzen zustürzen hinzustürzen würzen nachwürzen durchwürzen (Einl.7.26 .3) х. tzen uzen veruzen duzen plauzen mauzen schnauzen anschnauzen schnauzen ausschnäuzen kreuzen bekreuzen aufkreuzen durchkreuzen freikreuzen ...

Gustav Muthmann, 2001

VERLADEN: Tagebuchnotizen und Erinnerungen von 1939 bis 1949

Runkelrübe: Sonnenrosen: Spieß: veruzen: UTP: UVD: Volkssturm: Zapzarap: Diese Futterrübe dient hauptsächlich als Futter für Rinder und Schafe Sonnenblumen Hauptfeldwebel verulken, veralbern Unterrichtstag in der Sozialistischen ...

Gerhard Friedrich, Thomas Vallentin, 2009

Burschicoses woerterbuch: oder: erklärung aller im ...

... 1. verscherzen; 2. verteufeln; 3. verschlagen. Veruzen , 1. veräffen; 2. recht aufziehen. Verw andt, 1. schuldig; 2. schuldverpflichtet; 3. auf der Kreide. Verwandt sein , 1. schulden; 2. bezahten solten. Verwandte, 1. Gläubiger; 2. Manichäer; 3.

J. Vollmann, 1847

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... abtünchen umgarnen veruntreuen trompeten auftünchen unken tricksen auftrompeten austünchen urassen austricksen austrompeten betünchen urschen triefen hinaustrompeten übertünchen uzen abtriefen tropfen tunen veruzen austriefen ...

Duk Ho Lee, 2005