Signification de "vervielfachen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VERVIELFACHEN EN ALLEMAND

vervielfachen  vervi̲e̲lfachen [fɛɐ̯ˈfiːlfaxn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERVIELFACHEN

vervielfachen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VERVIELFACHEN EN ALLEMAND

définition de vervielfachen dans le dictionnaire allemand

Multiplier grandement multiplier par un multiple, multiplier; multiplier fortement. fort, multiplier multiplier l'exemple, l'offre, la quantité de production se multiplier.

stark, um ein Vielfaches vermehren sich um ein Vielfaches vermehren, vergrößern; stark zunehmen multiplizieren. stark, um ein Vielfaches vermehrenBeispieldas Angebot, die Produktionsmenge vervielfachen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERVIELFACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vervielfache

du vervielfachst

er/sie/es vervielfacht

wir vervielfachen

ihr vervielfacht

sie/Sie vervielfachen

Präteritum

ich vervielfachte

du vervielfachtest

er/sie/es vervielfachte

wir vervielfachten

ihr vervielfachtet

sie/Sie vervielfachten

Futur I

ich werde vervielfachen

du wirst vervielfachen

er/sie/es wird vervielfachen

wir werden vervielfachen

ihr werdet vervielfachen

sie/Sie werden vervielfachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vervielfacht

du hast vervielfacht

er/sie/es hat vervielfacht

wir haben vervielfacht

ihr habt vervielfacht

sie/Sie haben vervielfacht

Plusquamperfekt

ich hatte vervielfacht

du hattest vervielfacht

er/sie/es hatte vervielfacht

wir hatten vervielfacht

ihr hattet vervielfacht

sie/Sie hatten vervielfacht

Futur II

ich werde vervielfacht haben

du wirst vervielfacht haben

er/sie/es wird vervielfacht haben

wir werden vervielfacht haben

ihr werdet vervielfacht haben

sie/Sie werden vervielfacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vervielfache

du vervielfachest

er/sie/es vervielfache

wir vervielfachen

ihr vervielfachet

sie/Sie vervielfachen

Futur I

ich werde vervielfachen

du werdest vervielfachen

er/sie/es werde vervielfachen

wir werden vervielfachen

ihr werdet vervielfachen

sie/Sie werden vervielfachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vervielfacht

du habest vervielfacht

er/sie/es habe vervielfacht

wir haben vervielfacht

ihr habet vervielfacht

sie/Sie haben vervielfacht

Futur II

ich werde vervielfacht haben

du werdest vervielfacht haben

er/sie/es werde vervielfacht haben

wir werden vervielfacht haben

ihr werdet vervielfacht haben

sie/Sie werden vervielfacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich vervielfachte

du vervielfachtest

er/sie/es vervielfachte

wir vervielfachten

ihr vervielfachtet

sie/Sie vervielfachten

Futur I

ich würde vervielfachen

du würdest vervielfachen

er/sie/es würde vervielfachen

wir würden vervielfachen

ihr würdet vervielfachen

sie/Sie würden vervielfachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vervielfacht

du hättest vervielfacht

er/sie/es hätte vervielfacht

wir hätten vervielfacht

ihr hättet vervielfacht

sie/Sie hätten vervielfacht

Futur II

ich würde vervielfacht haben

du würdest vervielfacht haben

er/sie/es würde vervielfacht haben

wir würden vervielfacht haben

ihr würdet vervielfacht haben

sie/Sie würden vervielfacht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vervielfachen

Infinitiv Perfekt

vervielfacht haben

Partizip Präsens

vervielfachend

Partizip Perfekt

vervielfacht

SYNONYMES DE «VERVIELFACHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «vervielfachen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de vervielfachen

anheben · erhöhen · erweitern · eskalieren · forcieren · heben · malnehmen · mehren · multiplizieren · potenzieren · steigern · verdoppeln · vermehren · verstärken

TRADUCTION DE VERVIELFACHEN

Découvrez la traduction de vervielfachen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de vervielfachen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vervielfachen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 乘
• Traducteur Français - espagnol: multiplicar
• Traducteur Français - anglais: multiply
• Traducteur Français - hindi: गुणा करना
• Traducteur Français - arabe: ضرب
• Traducteur Français - russe: умножать
• Traducteur Français - portugais: multiplicar
• Traducteur Français - bengali: গুণ করা
• Traducteur Français - français: multiplier
• Traducteur Français - malaisien: membiak
• allemand: vervielfachen
• Traducteur Français - japonais: 掛けます
• Traducteur Français - coréen: 곱
• Traducteur Français - javanais: Multiply
• Traducteur Français - vietnamien: nhân
• Traducteur Français - tamoul: பெருக்கி
• Traducteur Français - marathi: गुणाकार
• Traducteur Français - turc: çarpmak
• Traducteur Français - italien: moltiplicare
• Traducteur Français - polonais: mnożyć
• Traducteur Français - ukrainien: множити
• Traducteur Français - roumain: multiplica
• Traducteur Français - grec: πολλαπλασιάστε
• Traducteur Français - afrikaans: vermeerder
• Traducteur Français - suédois: multiplicera
• Traducteur Français - norvégien: multiplisere

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERVIELFACHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot vervielfachen.

1

Bernard Mandeville

Um die Gesellschaft (die natürlich aus den Nichtarbeitern besteht) glücklich und das Volk selbst in kümmerlichsten Zuständen zufrieden zu machen, ist es nötig, daß die große Mehrheit sowohl unwissend als arm bleibt. Kenntnisse erweitern und vervielfachen unsere Bedürfnisse, und je weniger ein Mann bedarf, desto leichter können seine Notwendigkeiten befriedigt werden.

2

Bettina Burger

Erfolgt die Qualitätsüberwachung an zentraler Stelle, so wird sich ein früh begangener Fehler über die Produktionsstufen hinweg vervielfachen, bevor er ausgemerzt wird. Das schlanke System dagegen soll Zeit und Geld sparen.

3

Thomas von Aquin

Mag auch das Böse sich noch so sehr vervielfachen, niemals vermag es das Gute ganz aufzuzehren.

4

Dieter Hildebrandt

Im vorigen Jahrhundert konnte niemand etwas wagen, der kein Geld hatte. In diesem Jahrhundert bekommt man sofort Geld für den Hauch einer Idee, wie man es vervielfachen könnte.

5

Stanislaw Jerzy Lec

Man muß die Anzahl der Gedanken derart vervielfachen, daß die Anzahl der Wächter für sie nicht ausreicht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERVIELFACHEN»

Découvrez l'usage de vervielfachen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vervielfachen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Heiß auf Kaltakquise: So vervielfachen Sie Ihre Erfolgsquote ...

Am Telefon neue Kunden zu gewinnen ist eine der schwierigsten Aufgaben für jeden Verkäufer.

Tim Taxis, 2013

Das Java 6 codebook

32 Zeichen (Strings) vervielfachen Strings zu vervielfachen oder ein Zeichen n Mal in einen String einzufügen, ist nicht schwer. Das Aufsetzen der nötigen Schleifen, eventuell auch die Umwandlung in StringBuilder- Objekte, ist allerdings ...

Peter Müller, 2007

Vollständiges, wissenschaftlich bearbeitetes Rechenbuch für ...

14. vervielfachen (Multipliciren), heißt eine Zahl (den Multiplican- den) so vielmal zu sich selbst addiren (so oft nehmen)/ als eine andere (der Mul« «iplicatsr) Einheiten hat. Die gefundene Zahl heißt das product, und ,ene gegebenen Zahlen ...

Johann Michael Leuchs, 1821

Photoshop CS für professionelle Einsteiger: für Windows und ...

vervielfachen. Benötigen Sie ein Duplikat eines Bilds, beispielsweise um einige Funktionen daran zu testen, stellen Sie eine Kopie mit allen Eigenschaften des aktuellen Bilds her. 1. Wählen Sie im Menü BILD den Befehl BILD DUPLIZIEREN .

Isolde Kommer, 2004

Mathematische Reflexion in der Interaktion von ...

Untersuchungsjahr (2005 / 2006) Lern- gruppe Themenbereich Zeitpunkt der Durchführung Interviewversion A Rechenstrich 12.12.05 1 B Rechenstrich 15.12. 05 1 A Verdoppeln und Vervielfachen I 30.01.06 1 A Verdoppeln und Vervielfachen ...

Cordula Schülke, 2013

Allgemeine Zeitung

Die Ordnung, in welcher das Zuzählen und Vervielfachen vorgenommen wird, ist also immer gleichgültig. Diese Freiheit in der Wahl der Ordnung des Zuzählens und Vervielfachens, verbunden mit dem Pcriodenbau der Zahlenreihe, gewährt ...

Differenzial- und Differenzen-Calcul: nebst seiner Anwendung

Wr behaupten: wem» keine bestimmte Ordnung der Geschäfte vorgeschrieben ist, so muß das Messen zuerst vorgenommen werden, und das Vervielfachen muß dem Messen nachstehen. Dem ersten Anblicke nach scheint die aufgestellte ...

Ludwig Oettinger, 1831

Jahrbücher für wissenschaftliche Kritik

Niemand findet daran Anstois, wenn man sagt, dafs man £ mit i miiltl- plicirt, aber £ mit { vervielfachen, kann man nicht. Ebenso kann man irgend eine Zahl .mit f — » multipliciren, aber gewifs nicht vervielfachen. Wir hätten überhaupt ...

Bruchrechnung in kleinen Schritten 3: Multiplikation und ...

22 18 Vervielfachen von Brüchen 3 . . . . . . . . . . . . . . 23 19 Vervielfachen von Brüchen 4 . . . . . . . . . . . . . . 24 20 Vervielfachen von Brüchen 5 . . . . . . . . . . . . . . 25 21 Einführung: Multiplikation von Brüchen. . . . . 26 22 Multiplikation von Brüchen 1 .

Kathrin Becker, Andrea Fingerhut, 2013

Padagogischer Jahresbericht

Zu- und Weg- zählen zweistelliger Zahlen: l) Reine Zehner, 2) Gemischte Zahlen. L. Das Vervielfachen und Entvielfachen: n. Das Vervielfachen: l) Das Einmaleins, 2) Vervielfachen mit den Grundzahlen im Umfange des ersten Tausenders «.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERVIELFACHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vervielfachen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

International: Berater: Giovinco erhält "wichtiges" Angebot aus China

... Euro jährlich. Wie sein Berater bestätigte, könnte sich dieses in der Zukunft vervielfachen, sollte sich Giovinco für einen Wechsel nach China entscheiden. «Yahoo! Nachrichten, janv 17»

Energie aus der Hölle - Island spielt mit Magma

Wenn es aber gelänge, die Gluthitze technisch zu beherrschen, ließe sich die Ausbeute der Erdwärmekraftwerke in Vulkangebieten vervielfachen - nicht nur in ... «Deutschlandfunk, janv 17»

Gastbeitrag von Florian Homm

Die Aktie konnte sich in Folge unserer Kaufempfehlungen vervielfachen. In einem Gastbeitrag, exklusiv für die Vorstandswoche, gibt Homm aufgrund des ... «wallstreet-online, oct 16»

[Aufzeichnung] René Wolfram: "So vervielfachen Sie Ihr Depot!"

Im Webinar zeigte sich René Wolfram davon überzeugt, dass "jeder Anleger sein Kapital an der Börse vervielfachen kann. 95 Prozent der Anleger verlieren an ... «Finanzen.net, août 16»

Lichtwirbel sollen mehr Daten übertragen

Mit rotierenden Lichtwirbeln ließen sich die Datenraten in jeder Glasfaser auf mehr als 2000 Gigabit pro Sekunde sogar noch vervielfachen. Doch die dazu ... «Welt der Physik, juil 16»

Bis jetzt schon 4,3 Millionen Euro Schäden

Die Schäden im Flüchtlingsheim Horst-Korber-Zentrum vervielfachen sich auf 4,3 Millionen Euro. Und ein Ende ist nicht in Sicht. von Frank Bachner · Matratzen ... «Tagesspiegel, mars 16»

Vervielfachung? Rocket-Internet-Tochter HelloFresh nimmt Mund voll

In zehn Jahren werden wir den Wert von 2,6 Milliarden Euro vervielfachen." Einen Zeitpunkt will der CEO jedoch nicht nennen. "Ein Börsengang wäre gut ... «Der Aktionär, févr 16»

Australische Forscher entdecken Verfahren zur Vervielfachung der ...

Australische Forscher haben einen Weg entdeckt, die Methanausbeute etwa aus der Vergärung von Bioabfällen zu vervielfachen. Wie die University of New ... «EUWID Neue Energien, févr 16»

Anlegerfalle Crowdinvesting

Die unmissverständliche Botschaft: Wer sein Geld vervielfachen möchte, der setzt dieser Tage auf Robert Henker. Eine schöne Story wäre das, hätte sie nicht ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, nov 15»

Gemeinden suchen händeringend nach Unterkünften

Flüchtlingsheim in der in der Göppinger Pappelallee: Die Gemeinden müssen ihre Unterkünfte für Flüchtlinge vervielfachen und wissen oft nicht recht, wie das ... «Südwest Presse, oct 15»