Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verwackelung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERWACKELUNG EN ALLEMAND

Verwackelung  [Verwạckelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERWACKELUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verwackelung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERWACKELUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verwackelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verwackelung dans le dictionnaire allemand

le tremblement, le tremblant. das Verwackeln, das Verwackeltwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verwackelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERWACKELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERWACKELUNG

Verwachsung
verwackeln
verwackelt
Verwacklung
verwählen
Verwahr
verwahren
Verwahrer
Verwahrerin
Verwahrfund
verwahrlosen
verwahrlost
Verwahrloste
Verwahrloster
Verwahrlosung
Verwahrsam
Verwahrung
Verwahrungsbruch
Verwahrungshaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERWACKELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Synonymes et antonymes de Verwackelung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERWACKELUNG»

Verwackelung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden verwackelung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS reduzieren lerne photoshop adobe Juli woxikon verwakelung verwacckelung verwaccelung verwakkelung veerwackeelung verwaackelung verwackeluung verwwackelung verrwackelung verwackelungg portugiesisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Portugiesisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Warum sind meine bilder verwackelt markus wäger März Wenn sich tatsächlich sichtbare nicht einfach Unschärfe handelt würde Problem ziemlich klar eine Adobes neuer algorithmus gegen photograph diary Adobe stellte Eigenen Messe einen neuen Algorithmus Zukünftigen Photoshop Versionen integriert werden soll Berechnung dslr forum Nach Motto einem Winkel Grad größer Pixelreihe Kann jemand Formeln oder Selbstauslöser

Traducteur en ligne avec la traduction de Verwackelung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERWACKELUNG

Découvrez la traduction de Verwackelung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verwackelung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verwackelung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Agitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Встряска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Agite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secouer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shake
190 millions de locuteurs

allemand

Verwackelung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェイク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흔들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shake
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarsıntı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Agitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstrząsnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

струс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shake
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shake
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verwackelung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERWACKELUNG»

Le terme «Verwackelung» est très peu utilisé et occupe la place 170.164 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verwackelung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verwackelung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verwackelung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERWACKELUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verwackelung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verwackelung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verwackelung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERWACKELUNG»

Découvrez l'usage de Verwackelung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verwackelung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kreativ fotografieren: Digitalfotografie verständlich erklärt
Bevor wir uns konkret den Belichtungseinstellungen, der Überprüfung der Belichtung und der Belichtungskorrektur zuwenden, müssenwirnoch das Problem der Verwackelung ansprechen. WennSiemitderKamerainderHandfotografieren ...
Markus Wäger, 2013
2
Sony Alpha 230/330/380
O Schnelle Motive werden ohne Verwackelung „eingefroren". (Foto: Ch. Prevezanos) Die Verschlusspriorität Die Verschlusspriorität ist im Grunde das Gegenstück zur Blendenpriorität. Dabei stellen Sie manuell die gewünschte Verschlusszeit ...
Christoph Prevezanos, 2010
3
Grundlagen der digitalen Videoproduktion mit DV
CCD CCD CCD Aktive Bildfläche des CCDs gleicht die Verwackelung durch Verschiebung des Bildausschnitts Abbildung 3.8: Elektronischer Bildstabilisator: Da zur Aufnahme nur ein Teil der gesamten CCD-Fläche genutzt wird, kann diese ...
Rudi Schmidts, 2003
4
Low-Light-Fotografie: Stimmungsvolle Aufnahmen bei wenig Licht
Stimmungsvolle Aufnahmen bei wenig Licht Michael Freeman. Original Einfache und kurze Bewegungsunschärfe Der in den Hafen einlaufende Fischkutter. Leichte Verwackelung in mehrere Richtungen Die Vergrößerung des gewählten  ...
Michael Freeman, 2008
5
Digitale Fotografie - der Meisterkurs
Bei stabilisierten Objektiven (IS bei Canon, VR bei Nikon, OS bei Sigma, VC bei Tamron) erfassen Bewegungssensoren die Verwackelung und verschieben eine beweglich gelagerte Linsengruppe, um die Verwackelung auszugleichen.
Michael Hennemann, 2010
6
Archetypensemantik: Grundlagen für eine dynamische Semantik ...
In Abbildung A. 16 zeigen wir eine stärkere Verwackelung von f. Anhand der beiden ersten Ableitungen g' und g" der verwackelten Funktion g, läßt sich nachweisen, daß g keine "kleine" Verwackelung ist. (cf. Callahan, 1974: 222f) O Abb. A.16 ...
Wolfgang Wildgen, 1985
7
Spuren, Lektüren: Praktiken des Symbolischen ; [Festschrift ...
Später hat Barthes diese Struktur der Brechtschen Zeichen mit dem Begriff der ‚ Verwackelung' genauer zu bestimmen gesucht. Er hat von der Erdbebenstruktur – „la secousse“ – gesprochen, der ‚sismologie' der Brechtschen Zeichen, die sie  ...
Gisela Fehrmann, Erika Linz, Cornelia Epping-Jäger, 2005
8
Die Methoden der Fermentforschung
B. sind die Kristallite nur ungefähr parallel zu der Faserachse, und dies bedeutet, daß jeder Pol eine „Verwackelung" über eine kleine Fläche aufweist und diese Fläche wird von dem Reflexionskreis in einem Kreisbogen geschnitten (Abb. 3).
Eugen Bamann, Karl Myrbäck, 1941
9
Fotografische Rundschau und Mitteilungen
Die Verwackelung Ruhige, erschütterungsfreie Haltung der Kamera während der Aufnahme ist sehr wichtig, wichtiger fast noch als genaueste Einstellung, da Fehler in dieser Hinsicht in gewissen Grenzen ausgeglichen werden durch die ...
10
Zeitschrift für Physik
[111] und [100]) mit einer „Verwackelung" von etwa 5°. Das] reale Faserdiagramm, aus dem dieser Befund geschlossen wurde, kann aber nicht unterschieden werden von dem Diagramm, das bei Paratropie einer von [110] bzw. [111] und ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERWACKELUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verwackelung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Digitalkamera: Spaß & Action für kleines Geld
Schnell das perfekte Foto ohne Verwackelung schiessen – mit einem elektronischen Bildstabilisator kaum möglich. Deshalb sind alle LUMIX Kameras mit einem ... «El-News.de, janv 17»
2
Verschlusszeit und Blende richtig wählen auf einer Safari
... die mögliche Bewegungsunschärfen oder Verwackelung vermeidet, einer idealen Blende zur Abdeckung der benötigten Mindest-Schärfentiefe und einem ... «digitalkamera.de, déc 16»
3
Testbericht: Panasonic Lumix DMC-G81
Der beweglich gelagerte Sensor gleich alle fünf Arten der Verwackelung aus. Dabei ist ein leises Rauschen wahrnehmbar, das man von ähnlichen Systemen ... «digitalkamera.de, oct 16»
4
Testbericht: Nikon AF-S 300 mm 4 E PF ED VR
Bei Nikon selbst ist dieses Phänomen der vertikalen Verwackelung durchaus nicht unbekannt, und das Update auf Firmware 2.013 sollte Abhilfe schaffen. «digitalkamera.de, juin 16»
5
Vor- und Nachteile von Sensor- und Objektiv-Bildstabilisatoren
Verwackelungen sind eine der häufigsten Ursachen für Bildunschärfen, deswegen sind optische Bildstabilisatoren von immensem Vorteil und helfen praktisch ... «digitalkamera.de, mars 16»
6
CES: Sony präsentiert High-Resolution Audio Walkman, 4K ...
Sinn dieses Features ist es, selbst bei schnelleren Bewegungen stets eine Aufnahme ohne Verwackelung zu haben. Des Weiteren ist auch hier das XAVC ... «Bitpage.de - Technikblog, janv 15»
7
Edelsteine photographieren??
Natürlich erreicht man beste Schärfe mit Stativ, Selbstauslösung und (wenn es eine DSLR ist) Vorauslösen des Spiegels, damit absolut KEINE Verwackelung ... «WinBoard, oct 13»
8
Piccure entwackelt Bilder am Bildschirm
Dennoch ist es beeindruckend, wie die Software tatsächlich durch Verwackelung entstandene Geisterbilder und Unschärfe verringert und das bearbeite Bild ... «Heise Newsticker, juin 13»
9
Medion-Superzoom-Kamera von Aldi (Nord): High Noon
Wichtig: Ein Bildstabilisator soll auch bei sehr langen Brennweiten vor Verwackelung schützen. Üppig sind freilich nicht nur die Funktionen: Auch die Kamera ... «Stiftung Warentest, juin 13»
10
Die Sommermodelle Efina und WG-3 Weiß-Blau von Pentax
Gegen die Verwackelung schraubt die Efina einfach die Lichtempfindlichkeit, die bei ISO 80 beginnt, auf bis zu ISO 1.600 hoch, was jedoch das Rauschen ... «digitalkamera.de, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verwackelung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verwackelung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z