Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vogelschutz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOGELSCHUTZ EN ALLEMAND

Vogelschutz  Vo̲gelschutz [ˈfoːɡl̩ʃʊt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOGELSCHUTZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vogelschutz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOGELSCHUTZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vogelschutz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

oiseaux

Vogelschutz

La protection des oiseaux est en principe un nom collectif pour toutes les mesures qui conviennent à la conservation, à la promotion ou au règlement des oiseaux. La protection des oiseaux fait partie de la conservation de la nature et est liée à bien des égards à l'ornithologie. Les mesures de protection des oiseaux peuvent viser certaines espèces d'oiseaux ou plusieurs ou toutes les espèces qui se trouvent dans une certaine zone. Les origines historiques d'un concept de protection des oiseaux, qui était liée à un concept concret, doivent être appliquées dans l'espace germanophone, par exemple à la fin du 19ème siècle, lorsque la première espèce d'oiseaux a nettement diminué au cours de l'industrialisation. L'un des pionniers les plus importants de ce mouvement de protection anti-oiseaux était l'officier professionnel thuringien Hans Freiherr von Berlepsch. Selon les espèces à promouvoir ou à régler, diverses mesures peuvent être appropriées. Les mesures connues et populaires pour la protection des oiseaux sont la pendaison de boîtes de nidification et l'alimentation hivernale. Vogelschutz ist grundsätzlich eine Sammelbezeichnung für sämtliche Maßnahmen, die zur Erhaltung, Förderung oder Ansiedlung von Vögeln geeignet sind. Der Vogelschutz ist eine Teileinheit des Naturschutzes und ist in vielerlei Hinsicht mit der Ornithologie verknüpft. Vogelschutz-Maßnahmen können zielen auf bestimmte Vogelarten oder auf mehrere bzw. alle Spezies, die in einem bestimmten Areal vorkommen bzw. angesiedelt werden sollen. Die historischen Ursprünge eines Vogelschutz-Gedankens, der mit einem konkreten Konzept verbunden war, sind im deutschsprachigen Raum etwa für das späte 19. Jahrhundert anzusetzen, als im Zuge der Industrialisierung die Verbreitung erster Vogelarten merklich zurückging. Einer der bedeutendsten Wegbereiter dieser frühen Vogelschutz-Bewegung war der thüringische Berufsoffizier Hans Freiherr von Berlepsch. Je nachdem welche Spezies gefördert oder angesiedelt werden sollen, können verschiedenste Maßnahmen zweckmäßig sein. Bekannte und populäre Maßnahmen zum Vogelschutz sind das Aufhängen von Nistkästen und die Winterfütterung.

définition de Vogelschutz dans le dictionnaire allemand

Mesures pour protéger, pour préserver l'avifaune. Maßnahmen zum Schutz, zur Erhaltung der Vogelwelt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vogelschutz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOGELSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOGELSCHUTZ

Vogelperspektive
Vogelreuse
Vogelruf
Vogelsberg
Vogelschar
Vogelschau
Vogelscheuche
Vogelschießen
Vogelschlag
Vogelschrei
Vogelschützer
Vogelschützerin
Vogelschutzgebiet
Vogelschutzwarte
Vogelschwarm
Vogelschwinge
Vogelspinne
Vogelsteller
Vogelstellerin
Vogelstimme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOGELSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Synonymes et antonymes de Vogelschutz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOGELSCHUTZ»

Vogelschutz vogelschutz fenster Wörterbuch dach baumfällung glasscheiben heckenschnitt heckenschneiden spikes katzen grundsätzlich eine Sammelbezeichnung für sämtliche Maßnahmen Erhaltung Förderung oder Ansiedlung Vögeln geeignet sind naturschutz bayern gemeinsam mensch natur Landesbund wollen bessere Welt Darum machen Naturschutz Bayern Arten Biotop Klimaschutz Umweltbildung Machen Nabu themen NABU Naturschutzbund Deutschland setzt sich Rettung unserer Natur Umweltverband Mitglieder Förderer komitee Komitee dient Tierschutzes insbesondere Vogelschutzes Verein gemeinnützig wegen Home münchen München durch Artenschutzprogramme Naturschutzpolitik Erhalt glassfassaden windparks

Traducteur en ligne avec la traduction de Vogelschutz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOGELSCHUTZ

Découvrez la traduction de Vogelschutz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vogelschutz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vogelschutz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鸟类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pájaros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

birds
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्षियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطيور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

птицы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pássaros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oiseaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burung
190 millions de locuteurs

allemand

Vogelschutz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鳥類
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறவைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuşlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uccelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ptaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

птиці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păsări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πουλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voëls
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fåglar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fugler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vogelschutz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOGELSCHUTZ»

Le terme «Vogelschutz» est assez utilisé et occupe la place 47.252 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vogelschutz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vogelschutz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vogelschutz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOGELSCHUTZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vogelschutz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vogelschutz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vogelschutz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOGELSCHUTZ»

Découvrez l'usage de Vogelschutz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vogelschutz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der gesamte Vogelschutz, seine Begründung und Ausführung
Von Berlepsch beschreibt in diesem Buch die Notwendigkeit des Vogelschutzes und wie man ihn ausf hrt. Nachdruck des Originals von 1904.
Hans Freiherr von Berlepsch, 2012
2
Naturschutz und Nationalsozialismus
Lina Hähnle und der Reichsbund für Vogelschutz: Soziale Bewegung im Gleichschritt Anna-Katharina Wöbse 1899 gründete Lina Hähnle (1851-1941) in Stuttgart den Bund für Vogelschutz, der bald zur erfolgreichsten und mitgliederstärksten ...
Joachim Radkau, Frank Uekötter, 2003
3
Schauplätze der Umweltgeschichte in Schleswig-Holstein: ...
Dass attraktive Flächen für den Vogelschutz auch auf ehemalig intensiv be- wirtschafteten Flächen entstehen können, zeigt die Entwicklung von Gut Wallnau. Dass es soweit kommen konnte, geht auf die Entwicklung des Natur- und Arten- ...
Collet, Dominik, Jakubowski-Tiessen, Manfred, 2013
4
Gegen Könige ist jede Sache ungerecht: Straßenplanungsrecht, ...
3.4.2.2 Der Planfeststellungsbeschluß verneint die Erheblichkeit der Vogelschutz - RL in rechtlicher und tatsächlicher Hinsicht. Diese Auffassung ist nicht bedenkenfrei. 3.4.2.2.1 Die Planfeststellungsbehörde nimmt an, die Vogelschutz- RL sei ...
Wilhelm Mecklenburg, 2001
5
Der Einfluss des europäischen Umweltrechts auf die kommunale ...
Das Schutzziel der Vogelschutz-RL könne nicht erreicht werden, wenn die Mitgliedstaaten die Verpflichtungen aus Art. 4 Abs. 4 Satz 1 Vogelschutz-RL nur dann zu beachten hätten, wenn zuvor ein besonderes Schutzgebiet ausgewiesen ...
Marcus Schladebach
6
Müll von gestern?
Naturschutzgebiet Golmer Luch bei Potsdam Der Volksbund Naturschutz ( Vorsitzender: Hans Klose) hatte 1924 zusammen mit dem Bund für Vogelschutz ( auch hier aktiv: Hans Klose 1S) ein etwa 55 Morgen großes Gebiet in der Nähe des ...
Susanne Köstering, Renate Rüb
7
Entscheidungsfaktoren in der öffentlichen Verwaltung am ...
Letztlich sind denkmalrechtliche Probleme ebenso einer situativen Entscheidung vorbehalten wie Beeinträchtigungen des Landschaftsbildes. c) Vogelschutz Am 2 . April 1979 wurde die Europäische Vogelschutz-Richtlinie (VRL) vom Rat der ...
Frank Puchert, 2010
8
Vögel der Heimat Band 2 (XI). Familien der Stelzen, ...
Vor verschiedenen Jahren war dem Luxemburger Landesverein für Vogelschutz von der Biologischen Reichsanstalt für Land- und Forstwirtschaft zu Berlin- Dahlem ein Flugblatt, das in vielen Tausenden von Exemplaren verbreitet worden war ...
Johann Morbach, 1940
9
Naturnaher Wasserbau Entwicklung und Gestaltung Von ...
Dazu gehören: — Besondere Schutzgebiete im Sinne der Vogelschutz-Richtlinie (SPA — specialprotection area) und — Besondere Schutzgebiete im Sinne der FFH-Richtlinie (SAO — special area ofconservation) Detaillierte Hinweise zur ...
Heinz Patt, Peter Jürging, Werner Kraus, 2011
10
Vogelschutz: Vogelschlag, Nistkasten, Richtlinie 79/409 Ewg ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOGELSCHUTZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vogelschutz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nabu forciert den Vogelschutz
Nabu forciert den Vogelschutz. 14.01.17 03:00. Leere Nester im Gartengehölz: Vom Nabu Münster kommen Ratschläge, Gärten für Singvögel attraktiv zu. +. © p. «op-online.de, janv 17»
2
Desinfektion & Vogelschutz Das müssen Hagenbeck-Besucher jetzt ...
Vogelgrippe-Entwarnung bei Hagenbeck. Am Freitag durfte der Tierpark nach drei Tagen wieder seine Tore für Besucher öffnen. Trotz des sonnigen Wetters ... «Hamburger Morgenpost, déc 16»
3
Der Waldkauz ist Vogel des Jahres 2017
Stellvertretend für alle Eulenarten haben der Naturschutzbund Deutschland (Nabu) und der bayerische Landesbund für Vogelschutz (LBV) den Waldkauz zum ... «Bayerischer Rundfunk, oct 16»
4
Windräder: Adelberg pocht auf Vogelschutz
Windräder: Adelberg pocht auf Vogelschutz. Die ENBW beantragt eine artenschutzrechtliche Ausnahmegenehmigung für den Bau zweier Windräder bei ... «Südwest Presse, août 16»
5
Landwirtschaft konterkariert EU-Vogelschutz
Den Feldvögeln in Europa geht es immer schlechter. Das geht aus einer Studie verschiedener Forschungseinrichtungen und Umwelterbände hervor, die in der ... «DNR EU-Koordination, août 16»
6
Katzen sollen Chips zum Vogelschutz tragen
In Neuseelands Hauptstadt soll nun Technik beim Vogelschutz helfen: Die endgültige Entscheidung muss zwar noch fallen - aber es sieht alles danach aus, ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
7
Energiewende contra Vogelschutz
Was ist wichtiger: Vogelschutz oder die Energiewende? Um diese Frage gibt es immer wieder Streit. Beispielsweise beim Ausbau der Starkstrom-Leitungen, mit ... «Deutschlandfunk, juil 16»
8
Vogelschutz: Bei Nebel soll Licht der Rheinbrücke erlöschen
Wesel. Die Stadt Wesel muss bis zu 5000 Euro in Spezialtechnik investieren. Bonner Biologe hatte auf Probleme aufmerksam gemacht. Von Klaus Nikolei. «RP ONLINE, juin 16»
9
Schlechte Karten für den Vogelschutz?
Landwirte müssten finanziell mehr belohnt werden, wenn sie Natur- und Vogelschutz betreiben. Rund 100 europäische Umwelt- und Verbraucherverbände ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
10
Tolles Sammelergebnis für den Landesbund für Vogelschutz
Die fünften und sechsten Klassen der AMA mit ihren Klassenlehrerinnen und Lehrern haben bei der Schulsammlung des Landesbundes für Vogelschutz das ... «Wochenblatt.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vogelschutz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vogelschutz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z