Téléchargez l'application
educalingo
Volksmasse

Signification de "Volksmasse" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VOLKSMASSE EN ALLEMAND

Vọlksmasse


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLKSMASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volksmasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLKSMASSE EN ALLEMAND

définition de Volksmasse dans le dictionnaire allemand

Messe des gens énorme foule. Messe du peuple Grammatikmeist au pluriel.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLKSMASSE

Biomasse · Dichtungsmasse · Erbmasse · Fleischmasse · Grimasse · Hauptmasse · Kakaomasse · Knetmasse · Konkursmasse · Landmasse · Levée en masse · Luftmasse · Marzipanrohmasse · Menschenmasse · Modelliermasse · Muskelmasse · Spachtelmasse · Trockenmasse · Unmasse · en masse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLKSMASSE

Volkskunst · Volkslauf · Volksleiden · Volkslied · volksliedhaft · Volksmacht · Volksmärchen · Volksmarine · Volksmarsch · volksmäßig · Volksmedizin · Volksmeinung · Volksmenge · Volksmiliz · Volksmission · Volksmudschahed · Volksmund · Volksmusik · volksnah · Volksnähe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLKSMASSE

Bruttomasse · Eismasse · Erbschaftsmasse · Erdmasse · Felsmasse · Fettmasse · Füllmasse · Gehirnmasse · Glasmasse · Hirnmasse · Lebendmasse · Manövriermasse · Molekülmasse · Ruhemasse · Schuldenmasse · Teigmasse · Vergussmasse · Vermögensmasse · Wassermasse · Zuckermasse

Synonymes et antonymes de Volksmasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSMASSE»

Volksmasse · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · volksmasse · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · german · dict · German · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · deutsches · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · manipulation · dummen · forum · Nein · muss · nicht · denn · haben · dumme · schon · weit · manipuliert · dass · alle · Denunzianten · werden · chinesisch · pons · Chinesisch · PONS · Suchergebnis · amazon · Amazon · Geschichte · England · Frankreich · George · Rudé · latein · plebs · Latein · Über · Wörter · Ausdrücke · Überprüfen · Ursprüngliche · Akkumulation · Begriff · Karl ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Volksmasse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VOLKSMASSE

Découvrez la traduction de Volksmasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Volksmasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Volksmasse» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

群众
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

masas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

masses
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जनता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجماهير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

массы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

massas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জনসাধারণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

masses
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ramai
190 millions de locuteurs
de

allemand

Volksmasse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大衆
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대중
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

masal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần chúng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மக்களின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जनतेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kitleler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

masse
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

masy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

маси
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάζες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

massas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

massorna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

massene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Volksmasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLKSMASSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Volksmasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Volksmasse».

Exemples d'utilisation du mot Volksmasse en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VOLKSMASSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Volksmasse.
1
Gustav Radbruch
Parteien sind die letzten Kreationsorgane aller anderen Organe ohne deren Zwischenschaltung die amorphe Volksmasse gar nicht imstande wäre, die Organe der Staatsgewalt aus sich zu entlassen.
2
Euripides
Schrecklich ist die Volksmasse, wenn sie schlimme Führer hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSMASSE»

Découvrez l'usage de Volksmasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Volksmasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft und Kulturgeschichte
Erfahrungsmässig verlangt die breite Volksmasse bei uns ein Minimum garantirter Verzinsung bei möglichst grossartiger und weithin sichtbarer Stellung desjenigen, der garantirt. Politische Körperschaften hatten darin zwar bisher den  ...
Julius Faucher, Karl Braun, Eduard Wiss, 1869
2
Cassius Dio und die Römische Republik: Untersuchungen zum ...
Die Alliteration in - verdichtet den Aufprall der Volksmasse auf die Curie, zumal Cassius Dio statt einen anderen ... Zusammen- rotten der Volksmasse entsteht und spätestens bei Polybios eine negative, aufrührerische Nuance hat (1, 67, 2; 69, ...
Benedikt Simons, 2009
3
Ausführliche Darstellung der Nationalökonomie oder der ...
Man tnuft eine zahlreiche und arbeitsame Volksmasse aufsuchen. Zu denjenigen Artikeln, welche man in fast allen Manufacturen in grofser Masse consumirt, gehört die Handarbeit — die Arbeit der Lahnarbeiter. Er gehört folglich zu ...
Jean Baptiste Say, Karl Eduard Morstadt, 1830
4
Geschichte Roms: in drei Bänden. ¬Das sechste bis zehnte ...
häufende Volksmasse, die aber gleichwohl das souveraine Volk in der Regel repräsentirte, da der noch vorhandene bessere, ackerbauende und daher auf seinem Grundbesitz wohnende Theil des Volkes die Stadt nur selten besuchen ...
Carl Peter, 1866
5
Die weisheit auf der gasse: oder Sinn und geist deutscher ...
Die Beschwerden des Lehramtes: Drey Arbeiten sind die schwersten auf Erde : des Negierenden, der Gebährenden, des Lehrenden. ' Dies Sprichwort schreibt sich von Melanchton her , wenigstens schreibt man es ihm zu. Die Volksmasse: ...
Johann Michael Sailer, 1810
6
Goethe: West-östlicher Divan, Epen. Maximen und Reflexionen
Wir müssen daher unsere Gründe angeben, wodurch wir uns zu einer so großen Abweichung berechtigt glauben, und dies kann nicht besser geschehen, als wenn wir über die Erdfläche, welche jene Volksmasse zu durchziehen hatte, und  ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
7
Der Rittersaal: eine Geschichte des Rittertums, seines ...
-—Auch die Gesetzgebung wirkte dahin, dass die Volksmasse vor allem in dieser Waffe geübt wurde. Ein Mandat unter Edward III. an den Lordmayor von London befahl den Bürgern der City, sich an Feiertagen in der Armbrust zu üben, und ...
‎1842
8
Kunst der Scenik in ästhetischer und ökonomischer Hinsicht ...
Die Aufstellung der ganzen Volksmasse, aus sechs Haufen oder Nummern bestehend, dürfte demnach auf folgende Art anzusehen sein: Diese Angabe darf jedoch nicht für die einzige Art und Vorschrift gehalten werden, wie die Volksmassen ...
Franz Grüner, 1841
9
Geschichte des Aufstandes des Polnischen Volkes in den ...
blos plündern, sollte die ununterrichtete Volksmasse eben-' falls nur eine unbedeutende Militärrebellion ‚voraussetzen, wenn es seine eignen Truppen im Gefecht mit den Polen sehe. Als das Regiment der Chasseurs bei der Alexanders-i ...
Richard Otto Spazier, 1832
10
Bayreuther Zeitung
... wie an der Spitze deS Leichenzuges bewegte sich eine große Volksmasse jeden Alters und Geschlechts, die man wenigstens auf «000 Menschen anschlagen konnte. In dem Gefolge befanden sich der Minister des Eulliis, der Iustijminister, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLKSMASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Volksmasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Xi Jinping besucht WHO
Sie würdigte zudem die Gesundheitsplanung Chinas für die Volksmasse und die leitende Rolle Chinas im globalen Gesundheitsbereich. Im Rahmen der ... «China Internet Information Center, janv 17»
2
"Populisten sind nur Problemsucher"
Die antimoderne Vereinnahmung aller als homogene Volksmasse entspreche nicht der durch Vielfalt, Pluralismus und Internationalität geprägten Wirklichkeit. «Schwarzwälder Bote, janv 17»
3
Marat und der Marquis de Sade in der Irrenanstalt
Der Chor des Stücks hingegen tritt, mit Pilzfrisurperücken, schwarzen Anzügen und rotverschmierten Mündern auf, eine geklonte Volksmasse mit gefährlicher ... «Deutschlandfunk, nov 16»
4
Sahra Wagenknecht über das Ende des Kapitalismus
... "des zwerghaften Eigentums vieler in das massenhafte Eigentum weniger" geschah, so Marx weiter, als "Expropriation der großen Volksmasse von Grund und ... «Deutschlandfunk, nov 16»
5
Heiliges wird profanisiert, Profanes sakralisiert
Vollklingende und feierliche Musik, räumliche Höhe und Symmetrie, gesetzte und entfremdete Bewegungen, aber auch der Gleichklang einer Volksmasse usw. «Kath.Net, oct 16»
6
Coriolan – Kein Staatskünstler
Carolin Pienkos zeigt auf Walter Vogelweiders düsterer Bühne das Szenario einer geknechteten, aufbegehrenden Volksmasse. Mit Gummiknüppeln wird auf ... «NEWS.at, sept 16»
7
Roms neue Bürgermeisterin im Schlamassel
Und ich glaube, dass es in It. (Rom??) eine mittlerweile hinreichend große Volksmasse gibt, die den -zunehmenden- regionalen Siechen ein Ende bereiten ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
8
Schlangengrube der Politik
Das seien für sie Symbolfiguren des Widerstands, und die vorüber- marschierende Volksmasse „macht die Botschaft der beiden wirkungslos.“ „Zivilcourage ... «Bayerische Staatszeitung, sept 16»
9
Jedes Klischee wird bedient
Der brasilianische Sound der 70er - Musik für die Volksmasse (Deutschlandradio Kultur, Tonart, 09.08.2016). "Pop - Ein Panorama der Gegenwart" - Der Pop ist ... «Deutschlandradio Kultur, août 16»
10
Musik für die Volksmasse
Die Música Popular Brasileira, kurz MPB genannt, war eine neue Musik für die afro-brasilianische Volksmasse. Kein Schlager, aber auch nicht ganz so ... «Deutschlandradio Kultur, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volksmasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/volksmasse>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR