Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorgängerregierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORGÄNGERREGIERUNG EN ALLEMAND

Vorgängerregierung  [Vo̲rgängerregierung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORGÄNGERREGIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorgängerregierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORGÄNGERREGIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorgängerregierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vorgängerregierung dans le dictionnaire allemand

gouvernement précédent. vorherige Regierung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorgängerregierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORGÄNGERREGIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORGÄNGERREGIERUNG

Vorgabe
Vorgabezeit
Vorgang
Vorgänger
Vorgängerbau
Vorgängerin
Vorgängermodell
vorgängig
Vorgangspassiv
Vorgangsverb
Vorgangsweise
vorgaren
Vorgarn
Vorgarten
vorgaukeln
vorgeben
Vorgebirge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORGÄNGERREGIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Vorgängerregierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORGÄNGERREGIERUNG»

Vorgängerregierung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden vorgängerregierung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen themen focus Finden hierzu Archiv Material FOCUS woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Vergünstigung Bedeutung Fremdwort Gegenteil alle thema Hannover sechsspurige Ausbau Autobahn Südniedersachsen kommt

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorgängerregierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORGÄNGERREGIERUNG

Découvrez la traduction de Vorgängerregierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorgängerregierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorgängerregierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

上届政府
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gobierno anterior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

previous government
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिछली सरकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحكومة السابقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предыдущее правительство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

governo anterior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ববর্তী সরকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gouvernement précédent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerajaan sebelumnya
190 millions de locuteurs

allemand

Vorgängerregierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前政権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이전 정부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vorgängerregierung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính phủ trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முந்தைய அரசாங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागील सरकारने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir önceki hükümet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

precedente governo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poprzedni rząd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попередній уряд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guvern precedent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προηγούμενη κυβέρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorige regering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förra regeringen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forrige regjeringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorgängerregierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORGÄNGERREGIERUNG»

Le terme «Vorgängerregierung» est communément utilisé et occupe la place 88.990 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorgängerregierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorgängerregierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorgängerregierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORGÄNGERREGIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorgängerregierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorgängerregierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorgängerregierung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORGÄNGERREGIERUNG»

Découvrez l'usage de Vorgängerregierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorgängerregierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reformpolitik in Deutschland und Frankreich
Mit der Vorlage des Plan Juppé übertraf die Regierung jedoch deutlich die Reformbereitschaft ihrer Vorgängerregierung. Die perzipierte uneingeschränkte Handlungsmacht und das unilaterale Vorgehen der Regierung rief jedoch so heftigen ...
Christoph Egle, 2008
2
Verfassungsgericht, Regierung und Opposition: Die ...
Der Reformwille der Regierung wird über die ideologische Distanz zwischen Regierung und Vorgängerregierung gemessen. Offensichtlich wird die Regierung besonders dann weitreichende Reformen vornehmen, wenn die Distanz zur ...
Christoph Hönnige, 2007
3
Ordnungspolitik als konstruktive Antwort auf ...
1) Die arbeitslosigkeitsaversivere Links-Partei inflationiert, ausgehend von einer für beide Parteien hinsichtlich der Couleur gleichen Vorgängerregierung, in beiden Subperioden einer Legislaturperiode mehr als die Rechts-Partei.
Hans-Friedrich Eckey, 2001
4
Ende Des Rot-Grünen Projekts: Eine Bilanz Der Regierung ...
2003). Allerdings wurde das Rekorddefizit (gemessen als Prozentanteil des BIP) im Jahr 1995 unter der Vorgängerregierung Kohl produziert2, so dass die Schuldenfinanzierung der Staatstätigkeit, vor allem der Bewältigung der Kosten der ...
Christoph Egle, Reimut Zohlnhöfer, 2007
5
Vom Plan zum Markt: Parteipolitik und ...
Während die ,Pro Staat'-Vorgängerregierung sich dem Ziel einer Vollbeschäftigung zum Preis der Hyperinflation verschrieben hatte, galt das Augenmerk der ,Pro Markt'-Regierung primär der makroökonomischen Stabilität. Erreicht werden ...
Florian Eckert, 2008
6
Soziale Sicherungssysteme und demographische Herausforderungen
Der anpassungsmindernde Effekt des Zusatzfaktors AVA ist ganz ähnlich dem des „demographischen Faktors", den die Vorgängerregierung einführen wollte ( Anpassungsminderung von 0,6 v. H. p.a. im Vergleich zu 0,5 v. H. p.a.).
Winfried Schmähl, Volker Ulrich, 2001
7
Die Zweite Große Koalition: Eine Bilanz Der Regierung Merkel ...
Bei der Senkung der Sozialabgaben sowie im Bereich von „Hartz IV“ wurden die Ziele der Vorgängerregierung beibehalten, und auch in der aktiven Arbeitsmarktpolitik kam es nicht zu einer radikalen Neuausrichtung. Betrachtet man die ...
Christoph Egle, Reimut Zohlnhöfer, 2010
8
Die Reformfähigkeit Der Sozialdemokratie: Herausforderungen ...
Dabei konnten die Sozialdemokraten an zwei politische Strategien ihrer Vorgängerregierung anknüpfen: I Die Bürgerlichen hatten über die Jahre eine — zwar informelle, aber regelmäßige “ Konsultation mit Kreisen und Gemeinden ...
Wolfgang Merkel, Christoph Egle, Christian Henkes, 2006
9
Polens Rechtsstaat am Vorabend des EU-Beitritts
Andererseits wäre die Erhaltung und weitere Umsetzung des von der Vorgängerregierung übernommenen Dienstrechtsgesetzes durch die neue Regierung eine Stärkung der institutionellen Autonomie des geltenden Dienstrechts und somit ...
Claus Dieter Classen, Helmut Heiss, Anna Suproń-Heidel, 2004
10
Soziale Rechte 1998–2005:
Im Abgleich mit der Politik der Vorgängerregierung erscheint die rot-grüne Sozialpolitik aus dem Blickwinkel der sozialen Rechte in vielerlei Hinsicht geprägt von einer gewissen Kontinuität, durch die manche Tendenzen sogar einen ...
Florian Blank, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORGÄNGERREGIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorgängerregierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trump bringt US-Bankenregulierung auf den Prüfstand
Außerdem könnte ein Gesetz der Vorgängerregierung gestoppt werden, das im Kern Finanzfirmen verpflichtet, bei Altersvorsorge-Produkten im Sinne der ... «Suedtirol News, févr 17»
2
GESAMT-ROUNDUP/US-Regierung setzt Kurs: Iran-Sanktionen ...
Andere außenpolitische Marksteine setzte die neue US-Regierung dagegen anders als erwartet und auf der Linie der Vorgängerregierung von Barack Obama. «Finanztreff, févr 17»
3
Ideen für Reform der EU
... wenn es die jetzige Regierung genauso macht wie die Vorgängerregierung, ihr das nicht vorgehalten würde. ... Das fehlte nämlich der Vorgängerregierung. «DiePresse.com, févr 17»
4
Amerika verurteilt „aggressives Verhalten“ Russlands
Ihre Stellungnahme zum Ukraine-Konflikt unterschied sich nicht von den Positionen, die die Vorgängerregierung von Präsident Barack Obama bezogen hatte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 17»
5
Verfahren zu lang: 20 Menschen aus U-Haft entlassen
FDP-Rechtsexperte Nico Weinmann macht dem Bericht zufolge vor allem die grün-rote Vorgängerregierung für Personalmangel in der Justiz und die daraus ... «Wetter.de, févr 17»
6
Kritik an Einreiseverbot - Trump feuert Interims-Justizministerin
Yates gehörte noch der Vorgängerregierung unter Barack Obama an. Der designierte Justizminister Jeff Sessions ist noch nicht durch den Senat bestätigt. «Frankfurter Rundschau, janv 17»
7
Schlechtes Signal für den Klimaschutz
„Die von der schwarz-gelben Vorgängerregierung erteilte Genehmigung für das fast fertiggestellte Kraftwerk in Datteln war rechtswidrig – das hat das OVG ... «BundesUmweltPortal, janv 17»
8
Parlament entscheidet am Dienstag
Alfano ist seit April 2013 Innenminister und war bereits Mitglied von Renzis Vorgängerregierung um Premier Enrico Letta. Zu Alfanos Nachfolger im ... «ORF.at, déc 16»
9
Schindler zum neuen Bürgerbeauftragten gewählt
Der Posten wurde von der grün-roten Vorgängerregierung geschaffen. Schindler soll sich sowohl um Bürger bei Problemen mit der Polizei als auch um ... «Südwest Presse, déc 16»
10
Extremer Brand-August in Portugal
Die konservative Vorgängerregierung hatte auch das Anpflanzen von Eukalyptus wieder erlaubt, das die Papierindustrie besonders nachfragt. Und so wurde es ... «Telepolis, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorgängerregierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorgangerregierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z