Signification de "wabblig" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT WABBLIG

zu ↑wabbeln.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WABBLIG EN ALLEMAND

wabblig  [wạbblig]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WABBLIG

wabblig est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WABBLIG EN ALLEMAND

définition de wabblig dans le dictionnaire allemand

doux et facile dans un mouvement tremblant.

weich und dabei leicht in zitternde Bewegung geratend.

SYNONYMES DE «WABBLIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «wabblig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de wabblig

gallertartig · gallertig · gelatineartig · gelatinös · glibberig · labberig · quabbelig · quallig · schlabberig · schwabbelig

TRADUCTION DE WABBLIG

Découvrez la traduction de wabblig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de wabblig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wabblig» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 摇摆不定
• Traducteur Français - espagnol: tambaleante
• Traducteur Français - anglais: wobbly
• Traducteur Français - hindi: दिखता जारी
• Traducteur Français - arabe: متهاد
• Traducteur Français - russe: шаткий
• Traducteur Français - portugais: vacilante
• Traducteur Français - bengali: টলমলে
• Traducteur Français - français: bancal
• Traducteur Français - malaisien: goyah
• allemand: wabblig
• Traducteur Français - japonais: グラグラ
• Traducteur Français - coréen: 흔들 거리는
• Traducteur Français - javanais: wobbly
• Traducteur Français - vietnamien: lung lay
• Traducteur Français - tamoul: நிலையற்று
• Traducteur Français - marathi: अस्थिर
• Traducteur Français - turc: titrek
• Traducteur Français - italien: traballante
• Traducteur Français - polonais: niepewny
• Traducteur Français - ukrainien: хиткий
• Traducteur Français - roumain: wobbly
• Traducteur Français - grec: ταλαντευόμενος
• Traducteur Français - afrikaans: wiebelend
• Traducteur Français - suédois: ostadig
• Traducteur Français - norvégien: vaklende

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WABBLIG»

Découvrez l'usage de wabblig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wabblig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart

VUim-en, auseinander, zerbrochen. vnnn Farns S. Farns. wabbeln, wabbeln— wuckeln.quab- beln von Fett. wabblig. Datt iss 'n wabblig Ät'n wird von Speisen gesagt, denen Salz oder dergleichen fehlt, die also keinen rechten Geschmack ...

Johann Friederich Danneil, 1839

Handwörterbuch der deutschen sprache

Speisen ic. wabblig, allzu weicht,, wie Kost für kleine Kinder, die sie labbern u. schlabbern. — »ern, er,, intr. (haben): 4) schlabbern (s. d,), die Lobbe viel u. hörbar be» wegen: ») eine Flüssigkeit schlürfend, z, B. von Hunden ic. ; ferner ...

Daniel Sanders, 1869

Sämmtliche Werke...

Man nich dat oll Gejaumel, Kind! Mich is all wabblig genug im Magen, Ik kann dat Swaltern nich verdragen." — Doch dat süll siwmal anners kamen! Knapp hett dat Frugensminsch 1?» — 259 — Dat wir man hier heraußer kommen duhn; ...

Fritz Reuter, 1866

Volkstümliches in Ostpreußen

... n. s. w.; serner Anemone Vogelmeier, m., , g^„^^ i^^ 8m!tn. (^Isine me6i» I. ) Vogelnuer, .n,, j voneeu, voneinander, auseinander, entzwei. vorflunkern, vorlügen. W. wabblig, widerlich weich. wachen, warten, ausvassen. „Wach' mal! ich werd ...

Elisabeth Lemke, 1978

Das fabelhafte menschliche Tier: Gedichte

Drum ging er traurig an nen See, damit er Missgeburt sich seh. Ein wabblig Spiegelbild sah er, die Tränen rannen noch viel mehr. Da hört er neben sich ein Krächzen, mitunter Fluchen und auch Ächzen. „Mein Sohn, wasjammerst Du denn so“ ...

Olaf Krätke, 2013

Antipsorische Arzneien: 2-4

[Bl.] Vormittags, eine Stunde lang, Uebelkeit. Es ward ihm so wabblig, als sollte‚ er eine Ohnmacht bekommen. Es wirdihr leicht brecherlich, besonders nach \ Tische. Bei jedem Aerger, bei jeder Freude, überhaupt bei jeder innern Bewegung, ...

Läuschen un Rimels: Plattdeutsche Gedichte heiteren Inhalts ...

„Na, lat't man sind! Lat't doch man sind'. Man nich dat oll Gejaumel, Kind! Mich is all wabblig genug im Magen, Ik kann dat Swaltern nich verdmgen." — Doch dat still siwmal anners kamen!" Knapp hett dat Frugensminsch 1?» — 259 —

Fritz Reuter, 1865

Journal für Pharmakodynamik, Toxikologie und Therapie in ...

Abends 8 Uhr abermals 4 Tropfen. Gleich darauf Aufstossen und Singultus. Nach xk Stunde während des Liegens ein ziehender Schmerz in der linken Kniekehle, der bald wieder verging; Wabblig- keit mit Reih Pharmakodynamik des Nicotin ...

Vollständige Bibliothek oder encyclopädisches Real-Lexikon ...

SWM-'engen (ogleich und fp ter) - einen: und Vollheitsfchmerz (wabblig in'. deren ilebtikeit mit Hoffen (n. 2 Schi iliielkni und bctlherlieh, der Speiaiel läuft lhllllm' Mlindt zufomimnz Brecherlichkeii icli lm Bittez die nach dem Auffiehen MM gleich  ...

Ostfriesisches Wörterbuch

geld; Waarte, Wuorte also --- Männchen. wabbeln i.l>. quabbeln. wabblig i. «i. quabblig. Wllch erwacht, wachsam, wachend; 'n wachen Hund. wachten l) warten ; wacht' dien Böhrt off!— warte, bis die Reihe dich trifft! itt kann 't „ich wachten ich  ...

Cirk Heinrich Stürenburg, 1857

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WABBLIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wabblig est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Selena Gomez meistert 1. sexy Auftritt ihrer Welttournee

Muha ihre besten Zeiten sind wohl auch vorbei, die ist echt dick und wabblig. Wie die Maria C. igitt ekelig sowas soll ein Popstar sein..ich lach mich wech. «Viply, août 13»

Deutschlands ältester Rapper?

... Die mit dicken Lippen locken / Aufgespritzt und aufgeblasen / Zugepierct die Babynasen / Unter'm Bauch kommst wabblig raus / Baby, du siehst scheiße aus! «news.de, août 13»

Halle Berry macht den 45. zum runden Geburtstag

... auch mit Komplimenten…wenn man sich so gehen lässt und nur faul am PC rumhängt wird man ungelenkig, FeTT ekelig, wabblig, pickelig…nä geht mir doch ... «Viply, août 11»

Scheiß rassistische Engländer!

Was uns an den Briten stört – Der Anblick Knallrotes Gesicht, wabblig-weiße Bierbäuche. Gestern dann übernahm die gedruckte „Bild“-Zeitung. Sie hatte das ... «BILDblog, juin 08»