Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wasserung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WASSERUNG EN ALLEMAND

Wasserung  [Wạsserung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wasserung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASSERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wasserung

amerrissage

Wasserung

L'arrosage est l'atterrissage avec un hydro-avion, un bateau volant ou un vaisseau spatial sur un océan, une rivière ou un lac. En outre, un atterrissage d'urgence d'avions normaux sur l'eau s'appelle les arrosages d'urgence. Au cours des deux premières décennies de voyage spatial habité, un engin spatial américain a atterri sur l'eau dans le Pacifique ou l'Atlantique et a ensuite été récupéré par des hélicoptères. Cette approche a été relancée après l'achèvement du programme de la navette spatiale. Lancé par la société privée SpaceX, le navire spatial Dragon a été arrosé pour la première fois le 8 décembre 2010 dans l'océan Pacifique. Wasserung ist die Landung mit einem Wasserflugzeug, Flugboot oder Raumfahrzeug auf einem Ozean, Fluss oder See. Auch wird eine Notlandung normaler Flugzeuge auf dem Wasser als Notwasserung bezeichnet. In den ersten zwei Jahrzehnten der bemannten Raumfahrt landeten insbesondere US-amerikanische Raumfahrzeuge auf dem Wasser im Pazifik oder Atlantik und wurden dann von Helikoptern geborgen. Diese Vorgehensweise wurde nach Abschluss des Space-Shuttle-Programms wiederbelebt. Das von dem Privatunternehmen SpaceX gestartete Raumschiff Dragon wasserte erstmals am 8. Dezember 2010 im Pazifischen Ozean.

définition de Wasserung dans le dictionnaire allemand

l'eau. das Wassern.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASSERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WASSERUNG

Wassertier
Wasserträger
Wasserträgerin
Wassertreten
Wassertrog
Wassertropfen
Wasserturbine
Wasserturm
Wasseruhr
wasserundurchlässig
Wässerung
wasserunlöslich
Wasserverbrauch
Wasserverdrängung
Wasserverlust
Wasserverschmutzer
Wasserverschmutzerin
Wasserverschmutzung
Wasserversorger
Wasserversorgung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WASSERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Wasserung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERUNG»

Wasserung wasserung Grammatik wörterbuch Landung einem Wasserflugzeug Flugboot oder Raumfahrzeug Ozean Fluss Auch wird eine Notlandung normaler Flugzeuge Wasser Notwasserung bezeichnet ersten zwei Jahrzehnten bemannten Raumfahrt wiktionary Nominativ Wasserungen Artikel „Wasserung Digitales deutschen Sprache „ Wasserung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen ihlow Schlagwort Archiv Boote Wasser lassen April Aktivitäten Frühjahr kranen lassenadmin gefahr video Febr spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Wässerung Dict dict Kontrollierte stern noch fragen scheint toller Experte sein einer kontrollierten Fluges ausgeht Reiseflughöhe dampfschiffes neuchatel sugiez august protokolle Landung Raumfahrzeug

Traducteur en ligne avec la traduction de Wasserung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WASSERUNG

Découvrez la traduction de Wasserung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wasserung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wasserung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

溅落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amerizaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

splashdown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

splashdown
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

splashdown
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приводнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amerissagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

splashdown
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amerrissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penceburan
190 millions de locuteurs

allemand

Wasserung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

着水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

착수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wildlife
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạ xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Splashdown
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवकाशातून उड्डाण करून परतल्यावर अवकाशयानाचे पाण्यावर अलगद उतरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzay gemisinin denize inişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

splashdown
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wodowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приводнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Splashdown
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσθαλάσσωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Splashdown
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

splash~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Splashdown
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wasserung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASSERUNG»

Le terme «Wasserung» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.767 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wasserung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wasserung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wasserung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WASSERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wasserung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wasserung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wasserung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERUNG»

Découvrez l'usage de Wasserung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wasserung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kunst die Wiesen zu wässern
Jean Bertrand. MM G X. Zubereitung der Wiesen. — — 65. XI. Bonden Canalen. — — 78. XII. Gebrauch und Anlegung der Teiche. 88. XIII. Von den Dämmen und Schleusen. 57. XIV. Das Maas und Größe der Wasserung. — — — 16-3 XV.
Jean Bertrand, 1765
2
Abhandlungen von dem Wasserrechte, sowol dem natürlichen, ...
Acker mit diesem Wasser zu wassern, womit er vorhin die Wiese gewassert, hat/ zumal da die Wasserung der Accker nie so stark ist, als die Masse« ruug der Wiesen (§. z6.), also dem Nachbarn durch dieses Wassern weniger Schaden ...
Franz Ludwig von Cancrin, 1790
3
Vermischte meist ökonomische Schriften: Von verschiedenen ...
Von der Düngung der Wiesen durch eine vortheilhafte Wasserung. ^zch werde in diesem Kapitel zwei Dinge vortragen, erstens die Wasserung der Wiesen, und dann zweitens ihre Wartung. Erstens. Von der Wässerung der wiesen. §. 4.
Franz Ludwig von Cancrin, 1786
4
Grundlage zu einem Gesetzbuch für Feldpolizey: nebst den ...
5- Unter den Wasserung-Graben sind im Allgemeinen begriffen , 1) der Haupt - Wasserung - Graben mit seinen Schließen, Stellfallen und Wasserung-Kammern. Aus diesem fließet 2) der Distrikts - Wasserung - Graben und aus diesem z) die ...
Christian Ludwig Pfeiffer, 1814
5
Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen: Nach ...
Dieweil es nun harparen gibet, die im stärkesten guß-regen nach der Wasserung eilen , um das fette stadt- oder dorfregcn-wasser auf das ihrige zu lei» ten, fo entstehet deshalber streit, der eine verstopfet dem andern seinen wässerungs- fluß ...
Johann Georg Estor, Johann A. Hofmann, 1757
6
Handbuch zu einem natur- und zeitgemäßen Betriebe der ...
Im Siegenschen ist man aber der Meinung , daß nach dieser Wasserung der zweite Wuchs des Grases bessern Ertrag gebe. H) Wasserung nach der Heu- Erndte. Auch über diese sind die Meinungen nicht übereinstimmend. Einige wollen sie ...
W. A. Kreyssig, 1840
7
Von Gottes Gnaden Wir Carl Theodor, Pfaltz-Graff bey ...
Von denen Holtz-Gewarberen mehrmah- lcn geklaget worden,daß ihnen durch die ausserordentliche und viele Wiesen Wasserung das Wasser entzo- gen,sie in ihremHoltz-Flötzen behinderet und inSchaden gesetzt würden,und dan bekannt  ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1751
8
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
-«385»- 4°3 » Anlegung einiger Brunnen um die Wasserung, ein wenigstens gleich gutes Wasser zu erhalten sey?" Diese kann wohl mit Ja beantwortet werden. Hat die Wasserung Quellen vom guten welchem Wasser, so würde man  ...
9
Die Landwirtschaftlichen Versuchs-Stationen
Ueber. die. Wasserung. der. Gartengewächse. aus. dem. Untergrund. von Dr. Hl. MI«. Professor in Stockholm. In dem ungewöhnlich warmen und zugleich trocknen Frühling tes vergangenen Iahres (1868) zeigte sich in der EntWickelung der ...
10
Sammlung der besten und neuesten Reisebeschreibungen...
erstreckt sich mehrere Stunden weit in der Runbt herum. Nur in der Gegend der Isla de !eon sin« det man einige Obstgarten , in denen man durch Wasserung der Dürre des sandigen Bodens abge, holfen hat. Die Stiergcfechte werden zu ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wasserung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So funktioniert die Ausbildung zum Flugbegleiter
Im Notfall ist ihre Verantwortung groß, wenn es etwa darum geht, nach einer Notlandung oder gar -wasserung das Flugzeug geordnet zu verlassen. Dennoch ... «Flughafen-ber.org, janv 17»
2
Er war ein Held der Luftfahrt - John Glenn ist tot
Vor seiner Wasserung hatte der NASA-Astronaut brennende Bauteile an seiner Raumkapsel vorbeifliegen sehen; eine Warnlampe hatte signalisiert, dass der ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
3
Neuer Amphibien-Bus kurz vor "Wasserung"
Salzburg. Neuer Amphibien-Bus kurz vor "Wasserung". Mit mehr als einem Jahr Verspätung soll Mitte September in der Stadt Salzburg der neue Amphibien-Bus ... «Kleine Zeitung, août 16»
4
MH370: Australier tippen auf ungesteuerten Absturz
... die als Flug MH370 verschollene Boeing 777 in steilem Winkel ins Meer stürzte. Damit wird die jüngste Hypothese einer gesteuerten Wasserung entkräftet. «FLUG REVUE, août 16»
5
HafenCity RiverBus
Dort folgt die Wasserung in die Elbe über eine Rampe. Je nach Strömungsverhältnissen geht die Fahrt weiter in Richtung Elbbrücken, HafenCity und ... «Hamburg-Magazin, mars 16»
6
Bugatti- Besitzer für "Wasserung" verurteilt
Nach der Wasserung sei ihm zudem Schweigegeld geboten worden. Daraufhin sahen sich auch die Versicherungsexperten den Film auf Youtube an und ... «Krone.at, déc 15»
7
Leistungsverlust mit Kolbentriebwerk: Hubschrauber wassert nach ...
Sie beschrieben, dass der Hubschrauber steil gestartet sei, sich dann mehrfach um die Hochachse gedreht habe und dabei bis zur Wasserung gesunken sei. «Aerosieger, nov 15»
8
Flugboot krachte bei Airshow auf Wolfgangsee
Eine unsanfte Wasserung legte eine Dornier Do 24 ATT am Samstag bei der Flugshow „Scalaria Air Challenge“ am Wolfgangsee hin: Das historische Flugboot ... «Kurier, juil 15»
9
Stürzte MH370 senkrecht ins Meer?
Wenn man der Logik des Piloten folgt, möglichst rätselhaft zu verschwinden, dann ist eine sanfte Wasserung des Flugzeuges viel wahrscheinlicher. Er kannte ... «Spektrum der Wissenschaft, juin 15»
10
Passanten können abtauchen: Umgekehrtes Aquarium für Zug
Wasserung der Skulptur an der Seepromenade. ZVG. Die Treppe führt in den See. oliverbaer. Trinkfläschchen für Ben · Note 7 Memes · Emma Pope: Früher und ... «Blick am Abend, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wasserung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wasserung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z