Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wasserverschmutzung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WASSERVERSCHMUTZUNG EN ALLEMAND

Wasserverschmutzung  [Wạsserverschmutzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERVERSCHMUTZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wasserverschmutzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASSERVERSCHMUTZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserverschmutzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wasserverschmutzung

pollution de l'eau

Gewässerverschmutzung

La pollution de l'eau est la pollution des eaux de surface et des eaux souterraines avec des substances toxiques partielles. La pollution, c'est-à-dire la pollution volontaire et illégale de l'eau, est une infraction pénale. La disposition vise à protéger l'environnement en tant que vie humaine de base et, en particulier, la protection de l'eau. Gewässerverschmutzung ist die Verschmutzung von Oberflächengewässern und Grundwasser mit teilweise giftigen Substanzen. Die Gewässerverunreinigung, also die absichtliche und gesetzeswidrige Gewässerverschmutzung, ist ein Straftatbestand. Die Vorschrift dient zum Schutz der Umwelt als Lebensgrundlage des Menschen und im Speziellen dem Gewässerschutz.

définition de Wasserverschmutzung dans le dictionnaire allemand

contamination de l'eau par des corps étrangers Condition de contamination, pollution de l'eau. das Verunreinigen des Wassers durch Fremdstoffe Zustand der Verunreinigung, Verschmutzung des Wassers.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserverschmutzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASSERVERSCHMUTZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WASSERVERSCHMUTZUNG

Wasseruhr
wasserundurchlässig
Wasserung
Wässerung
wasserunlöslich
Wasserverbrauch
Wasserverdrängung
Wasserverlust
Wasserverschmutzer
Wasserverschmutzerin
Wasserversorger
Wasserversorgung
Wasservogel
Wasservorkommen
Wasservorrat
Wasserwaage
Wasserwanderer
Wasserwanderin
Wasserwandern
Wasserwanderung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WASSERVERSCHMUTZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Synonymes et antonymes de Wasserverschmutzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERVERSCHMUTZUNG»

Wasserverschmutzung wasserverschmutzung ursachen Wörterbuch grundschule referat folgen maßnahmen leben deutschland Gewässerverschmutzung Verschmutzung Oberflächengewässern Grundwasser teilweise giftigen Substanzen Gewässerverunreinigung also absichtliche gesetzeswidrige Straftatbestand Vorschrift dient Schutz Umwelt ökosystem erde Eine kleine Geschichte Industriezeitalter hausaufgabe hausarbeit verschlechtert Qualität Wassers kann für menschliche Zwecke unbrauchbar machen Hauptschadstoffe Wasser sind wasserlexikon lexikon wasser Störfällen kommt immer wieder durch Pflanzenschutzmittel landwirtschaftlichen Betriebe benutzen sehr weitreichend Sauberes Grundlage Lebens daher biologie eine nicht mehr oder erst nach aufwendigen Reinigungsverfahren möglich sein Während Afrika anderen Alles thema helles koepfchen Waschen falleri fallera auch Zähneputzen Klospülung news welt Themenspecial WELT bietet Ihnen Nachrichten Bilder Videos Informationen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache reduzieren wikihow Viele Menschen wissen dass

Traducteur en ligne avec la traduction de Wasserverschmutzung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WASSERVERSCHMUTZUNG

Découvrez la traduction de Wasserverschmutzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wasserverschmutzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wasserverschmutzung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水体污染
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la contaminación del agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

water pollution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल प्रदूषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلوث المياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

загрязнение воды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poluição da água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানি দূষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pollution de l´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencemaran air
190 millions de locuteurs

allemand

Wasserverschmutzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水質汚染
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수질 오염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polusi banyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ô nhiễm nguồn nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் மாசுபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी प्रदूषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su kirliliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inquinamento delle acque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zanieczyszczenie wody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забруднення води
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poluarea apei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρύπανση των υδάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waterbesoedeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenföroreningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannforurensning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wasserverschmutzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASSERVERSCHMUTZUNG»

Le terme «Wasserverschmutzung» est communément utilisé et occupe la place 79.195 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wasserverschmutzung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wasserverschmutzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wasserverschmutzung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WASSERVERSCHMUTZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wasserverschmutzung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wasserverschmutzung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wasserverschmutzung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERVERSCHMUTZUNG»

Découvrez l'usage de Wasserverschmutzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wasserverschmutzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wasser, Wasserverschmutzung und Wasserreinigung
Alles Leben auf der Erde braucht Wasser.
Sebastian Stark, 2010
2
Tourismus und Ökologie: Wechselwirkungen und Handlungsfelder
Die Wasserverschmutzung ist eines der bekannteren Problemfelder des Tourismus. „Mit trauriger Regelmässigkeit werden die Urlauber von Meldungen über verschmutztes Wasser, Algenpest und dreckige Strände aufgeschreckt." ( TUI 1993 ...
Hansruedi Müller, 2007
3
Application of international treaties in China (English summary)
Möglicherweise hat der Gesetzgeber dies erkannt und missbilligt, weshalb eine entsprechende Bestimmung in den neuen Durchführungsbestimmungen zum revidierten Gesetz zur Verhütung und Behandlung von Wasserverschmutzung nicht ...
Björn Ahl, 2009
4
Ökotraining
Ursachen. der. Wasserverschmutzung. • wasserlösliche Haushaltsabfälle werden unerlaubt deponiert • Abwasser sickert aus undichten Rohren • Abwasserleitungen im Allgemeinen • zu viel Dung auf den Feldern, zum Beispiel der Dung von ...
Aloysius Drumbl
5
OECD-Umweltausblick bis 2030
Die Wertermittlung der Folgen umweltpolitischer Untätigkeit im Bereich der Luft- und Wasserverschmutzung ist zwar potenziell in allen Fällen schwierig, besonders aber wahrscheinlich dort, wo die betreffenden Ökosysteme nicht unmittelbar ...
OECD, 2008
6
Stadtentwicklung, Raumnutzung, Stadterneuerung: theoretische ...
Betrachten wir z. B. Luft- und Wasserverschmutzung, so hängen diese nicht nur vom Umfang der Produktion sowie der Quantität der in die natürliche Umwelt abgegebenen Abfallprodukte ab. Die Beziehung ist auch keine proportionale.
Hannes Tank, 1987
7
Der Fall Minamata: Bürgerrechte und Obrigkeit in Japan nach 1945
Altöl) von Schiffen Gesetz gegen die Wasserverschmutzung in Häfen Verkehrsministerium Überwachung von Flüssen Gesetz über Flüsse Bauministerium Sicherung von Fischbeständen Gesetz zur Sicherung von Fischbeständen Ministerium ...
Anja Osiander, 2007
8
Technischer Fortschritt. 3. Eine Studie über spezielle ...
Es gibt heute eine ausreichende Menge ernsthafter Literatur, die sich mit dem Problem der Wasserverschmutzung und des übermäßigen Wasserkonsums befaßt29. Im Hinblick auf unser Thema ist es deshalb an dieser Stelle nicht notwendig, ...
Rudolf Eppler
9
Chinas Wissenschaft und Technik
Kontrolltechnik und Regulierung der Wasserverschmutzung Wasserverschmutzung ist in den letzten Jahren immer mehr zu einer Gefahr für die gesellschaftliche und wirtschaftliche Entwicklung Chinas geworden. Bei diesem speziellen ...
Yan Ke, 2005
10
Maos Enkel: Innenansichten aus dem neuen China
Eine Studie der Weltbank beziffert die vorzeitigen Todesfälle aufgrund von Wasserverschmutzung in China: Danach sterben jedes Jahr in China 66 000 Menschen an Durchfall- und Krebserkrankungen, die durch schmutziges Wasser  ...
Petra Kolonko, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERVERSCHMUTZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wasserverschmutzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giftiges Wasser – China leidet unter bedrohlicher Wasserkrise ...
Doch schon jetzt leidet China unter verseuchtem Trinkwasser und Mineralwasser. Die horrende Wasserverschmutzung, die als Schattenseite des chinesischen ... «Doro Schreier, déc 16»
2
Internationaler Workshop zu Wasserverschmutzung in Taiwan
Der Workshop zu Strategien und Praktiken für die Umsetzung von Maßnahmen gegen Wasserverschmutzung begann am 8. November in Taipeh, wozu rund 70 ... «China Observer, nov 16»
3
Mit dem Kanister in der Damentoilette
Wasserverschmutzung Mit dem Kanister in der Damentoilette. 1 von 3 Vorheriges Bild Nächstes Bild. Frisch und ungechlort: Das Rathaus Dietramszell öffnet die ... «Süddeutsche.de, sept 16»
4
Große Gefahren durch Wasserverschmutzung in Asien, Afrika und ...
134568 31. August 2016 - Das UN-Umweltprogramm (UNEP) warnt vor Gefahren durch verschmutztes Wasser in Asien, Afrika und Südamerika. Bis zu 320 ... «UNRIC, août 16»
5
Kritik an Wasserverschmutzung an Italiens Stränden
Die italienische Umweltorganisation Legambiente kritisiert zum Höhepunkt der Tourismussaison die Wasserverschmutzung an Italiens Stränden. Jede zweite ... «ORF.at, août 16»
6
Rio: Kloakenwasser und versickerte Milliarden
Der Biologe Mario Moscatelli kämpft gegen die Wasserverschmutzung in Rio de Janeiro. Eine Woche vor dem Beginn der Olympischen Spiele glaubt er, dass ... «sport.de, juil 16»
7
Die Ölspur aus der Vergangenheit
Denn dass unter dem Schleiufer keine natürliche Ölquelle liegt, sondern Umweltsünden aus der Vergangenheit die Ursache der Wasserverschmutzung sind, ... «shz.de, juin 16»
8
Vergiftet, verseucht, unbrauchbar
Umweltschützer warnen: Die Wasserverschmutzung werde für China zur echten Gefahr. Von Axel Dorloff, ARD-Studio Peking. Trocken und verdreckt: Der Fluss ... «tagesschau.de, mai 16»
9
Wasserverschmutzung: EU-Kommission knöpft sich Deutschland vor
Brüssel will beim Gerichtshof der EU Klage gegen Deutschland einreichen, weil die Bundesrepublik keine strengeren Maßnahmen gegen die ... «EurActiv.de, mai 16»
10
So verseucht sind Chinas Flüsse und Seen
Die Wasserverschmutzung ist eine wachsende Gefahr für China. Das Wasser aus mindestens einem Drittel der chinesischen Seen und Flüsse ist bereits nicht ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wasserverschmutzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wasserverschmutzung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z