Téléchargez l'application
educalingo
weggraulen

Signification de "weggraulen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WEGGRAULEN EN ALLEMAND

wẹggraulen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEGGRAULEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
weggraulen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE WEGGRAULEN EN ALLEMAND

définition de weggraulen dans le dictionnaire allemand

exemple gracieux les clients weggraulen.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE WEGGRAULEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich graule weg
du graulst weg
er/sie/es grault weg
wir graulen weg
ihr grault weg
sie/Sie graulen weg
Präteritum
ich graulte weg
du graultest weg
er/sie/es graulte weg
wir graulten weg
ihr graultet weg
sie/Sie graulten weg
Futur I
ich werde weggraulen
du wirst weggraulen
er/sie/es wird weggraulen
wir werden weggraulen
ihr werdet weggraulen
sie/Sie werden weggraulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggegrault
du hast weggegrault
er/sie/es hat weggegrault
wir haben weggegrault
ihr habt weggegrault
sie/Sie haben weggegrault
Plusquamperfekt
ich hatte weggegrault
du hattest weggegrault
er/sie/es hatte weggegrault
wir hatten weggegrault
ihr hattet weggegrault
sie/Sie hatten weggegrault
Futur II
ich werde weggegrault haben
du wirst weggegrault haben
er/sie/es wird weggegrault haben
wir werden weggegrault haben
ihr werdet weggegrault haben
sie/Sie werden weggegrault haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich graule weg
du graulest weg
er/sie/es graule weg
wir graulen weg
ihr graulet weg
sie/Sie graulen weg
Futur I
ich werde weggraulen
du werdest weggraulen
er/sie/es werde weggraulen
wir werden weggraulen
ihr werdet weggraulen
sie/Sie werden weggraulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggegrault
du habest weggegrault
er/sie/es habe weggegrault
wir haben weggegrault
ihr habet weggegrault
sie/Sie haben weggegrault
Futur II
ich werde weggegrault haben
du werdest weggegrault haben
er/sie/es werde weggegrault haben
wir werden weggegrault haben
ihr werdet weggegrault haben
sie/Sie werden weggegrault haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich graulte weg
du graultest weg
er/sie/es graulte weg
wir graulten weg
ihr graultet weg
sie/Sie graulten weg
Futur I
ich würde weggraulen
du würdest weggraulen
er/sie/es würde weggraulen
wir würden weggraulen
ihr würdet weggraulen
sie/Sie würden weggraulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte weggegrault
du hättest weggegrault
er/sie/es hätte weggegrault
wir hätten weggegrault
ihr hättet weggegrault
sie/Sie hätten weggegrault
Futur II
ich würde weggegrault haben
du würdest weggegrault haben
er/sie/es würde weggegrault haben
wir würden weggegrault haben
ihr würdet weggegrault haben
sie/Sie würden weggegrault haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weggraulen
Infinitiv Perfekt
weggegrault haben
Partizip Präsens
weggraulend
Partizip Perfekt
weggegrault

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEGGRAULEN

Rückenkraulen · abfaulen · anfaulen · anmaulen · aufjaulen · ausfaulen · durchfaulen · faulen · fortgraulen · graulen · herausgraulen · herummaulen · hinausgraulen · jaulen · keulen · kraulen · maulen · schulen · verfaulen · vergraulen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEGGRAULEN

weggeben · Weggefährte · Weggefährtin · weggehen · Weggeld · Weggen · Weggenosse · Weggenossin · weggetreten · weggießen · Weggli · weggucken · weghaben · weghalten · weghängen · weghauen · wegheiraten · weghelfen · wegholen · weghören

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEGGRAULEN

Azulen · abspulen · aufheulen · aufspulen · ausbeulen · ausheulen · beulen · einschulen · foulen · herauspulen · heulen · knäulen · losheulen · pulen · rückspulen · spulen · ulen · umschulen · vorspulen · zurückspulen

Synonymes et antonymes de weggraulen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WEGGRAULEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «weggraulen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEGGRAULEN»

weggraulen · vertreiben · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Canoonet · wortbildung · Wortbildung · Ableitung · canoonet · Weggraulen · für · Deutschen · Dict · dict · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „ weggraulen · suchen · Formulierung · Stil · Wortformen · Canoo · netWeggraulen · wẹg · grau · einem · einer · Stelle · ↑graulen · jmdm · Kunden · dass · seiner · Stellung · weggrault · will · redensarten · index · Suchergebnis · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps · Prüfen · nach · Schreibweise · Ihres · Suchbegriffes · korrekt · Beziehen · wörterbuchnetz · deutsches · jacob · durch · bangemachen · namentlich · Berlin · verbreitet · Meyer · bringen · immer · wieder · einen · frischen · bekannten · Definitions · onelook ·

Traducteur en ligne avec la traduction de weggraulen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WEGGRAULEN

Découvrez la traduction de weggraulen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de weggraulen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weggraulen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

weggraulen
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

weggraulen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

weggraulen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

weggraulen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

weggraulen
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

weggraulen
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

weggraulen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

weggraulen
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

weggraulen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

weggraulen
190 millions de locuteurs
de

allemand

weggraulen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

weggraulen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

weggraulen
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

weggraulen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

weggraulen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

weggraulen
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

weggraulen
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

weggraulen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

weggraulen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

weggraulen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

weggraulen
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

weggraulen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

weggraulen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weggraulen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

weggraulen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

weggraulen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de weggraulen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEGGRAULEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de weggraulen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «weggraulen».

Exemples d'utilisation du mot weggraulen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEGGRAULEN»

Découvrez l'usage de weggraulen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weggraulen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blickwinkel: Kurze Geschichten - die besten im Buch
Sie tut immer ganz mitleidsvoll, wenn ich über den Ärger in unserem Luxusquartierjammere. Aber ich lasse mich von den Miesepetern im Haus nicht weggraulen. Hier kriegen mich keine zehn Pferde weg! „Eingebildete Zicke“ nennen sie mich ...
‎2011
2
Die zweite Buße (Erweiterte Ausgabe)
"Meinen Sie, ich lasse mir von Ihnen meine Gäste weggraulen?" fuhr am Büffet der Wirt den >Künstler< schnaubend an. "Da! — bis auf drei Mark haben Sie Ihre Gage weg. Versetzen Sie Ihre Lumpen, damit Sie wenigstens von Kiel fort ...
Dietrich Theden, 2012
3
Sonnenblicke Vom Lateinischen Amerik
In Nordamerika sollte man die frechen Gamins der Straße, die_Spatzen, welche ein Eulenspiegel seinerzeit importierte, sämtlich ausrotten, weil sie die nützlichen Singvögel weggraulen. Das würde zur Ausrottung der Malaria mehr beitragen, ...
Carl Beck, 2012
4
Kasperle auf Burg Himmelhoch
sagte unten der Graf von Singerlingen. Kasperle blickteihn mitseinen schwarzen Äugleinganz unschuldig an. "Ich wollte sie janur weggraulen!" sagte er. "Das gelingtdirnicht." "Doch und dann, biste mir wieder gut?" Da mußtederGraf lachen.
Josephine Siebe, 2014
5
Polyphones Erzählen: zum Phänomen der Erlebten Rede in ...
Aber erst auf die nächste Neuigkeit, daß die Familie von Richters Exbraut ihn aus seiner Stellung weggraulen und wegen der Blamage in der Stadt nichts mehr mit ihm zu tun haben will, freut sich Unrat wie bei einer Befreiung. Die „Künstlerin" ...
Lucia Salvato, 2005
6
Die Katrin wird Soldat und Anderes aus Lothringen
Du brauchst dich doch deswegen von uns nicht weggraulen zu lassen.« – »Ich will lieber nach Hause.« – »Nein, jetzt kommst du mit.« Wir laufen hin. Ich geb allen die Hand. Auch Lucien. Er nimmt sie flüchtig und schaut über mich weg, als er ...
Adrienne Thomas, 2008
7
Kasperles Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
„Ich wollte sie ja nur weggraulen!“ sagte er. „Das gelingt dir nicht.“ „Doch und dann — biste mir wieder gut?“ Da mußte der Graf lachen. „Geh du nur in dein Bett, du unnützes Kasperle!“ sagte er. „Ich bin dir schon nicht mehr böse.“ Der Graf von ...
Josephine Siebe, 2012
8
Am Meer (Erweiterte Ausgabe)
Er hätte den Nebenbuhler ja weggraulen können, und allein mit ihr, unter vier Augen hätte er sie leicht mit den Banden der Gewohnheit und des Interesses fesseln können, so daß sie sich schließlich nichts mehr aus einem andern gemacht ...
August Strindberg, 2012
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... rausgraulen grimmen hingucken durchgraben herausgraulen ergrimmen hochgucken hindurchgraben fortgraulen grinsen nachgucken eingraben vergraulen angrinsen umgucken ergraben weggraulen begrinsen herumgucken nachgraben ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Lieb Vaterland magst ruhig sein: Roman
Sollte sie im Laden als Angestellte auftauchen, wird man sie schon weggraulen, darüber sind die Damen sich einig. Das ist und war immer ein anständiges Haus. Und wenn die Herren Ehemänner so etwas sehen - kommt ja gar nicht in Frage ...
Johannes Mario Simmel, 1980
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. weggraulen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weggraulen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR