Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weidmesser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEIDMESSER EN ALLEMAND

Weidmesser  [We̲i̲dmesser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEIDMESSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weidmesser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEIDMESSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weidmesser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Weidmesser dans le dictionnaire allemand

Couteaux de chasse. Jagdmesser.

Cliquez pour voir la définition originale de «Weidmesser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEIDMESSER


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEIDMESSER

Weidenrute
Weideplatz
Weiderich
Weiderind
Weidevieh
Weidewirtschaft
Weidgenosse
Weidgenossin
weidgerecht
Weidgerechtigkeit
weidlich
Weidling
Weidloch
Weidmann
weidmännisch
Weidmannsdank
Weidmannsheil
Weidsack
Weidspruch
Weidwerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEIDMESSER

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

Synonymes et antonymes de Weidmesser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WEIDMESSER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Weidmesser» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Weidmesser

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIDMESSER»

Weidmesser Bowiemesser Genickfänger Hirschfänger Jagdmesser wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden weidmesser bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict universal lexikon deacademic langes breites starkes Messer welches beim Zerwirken Wildbretes gebraucht wird Zunge Hirsches Pierer Faschinenmesser bajonette Bajonette Scharfschützen Vaud Zürich pons jagd Deutschen PONS Jagdlexikon interaktive jagdliche nachschlagewerk Jagdschulatlas umfangreiche Lexikon Nachschlagewerk Fachbegriffe interaktiv erweitert werden kann waffensammlung carl beck sursee schweizerisch kantonale Ordonnanz Neuenburg Nidwalden

Traducteur en ligne avec la traduction de Weidmesser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEIDMESSER

Découvrez la traduction de Weidmesser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weidmesser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weidmesser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Weidmesser
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Weidmesser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weidmesser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Weidmesser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Weidmesser
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Weidmesser
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Weidmesser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Weidmesser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Weidmesser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Weidmesser
190 millions de locuteurs

allemand

Weidmesser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Weidmesser
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Weidmesser
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Weidmesser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Weidmesser
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Weidmesser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Weidmesser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Weidmesser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Weidmesser
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weidmesser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Weidmesser
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Weidmesser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Weidmesser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Weidmesser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Weidmesser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Weidmesser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weidmesser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEIDMESSER»

Le terme «Weidmesser» est très peu utilisé et occupe la place 181.804 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weidmesser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weidmesser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weidmesser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEIDMESSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weidmesser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weidmesser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weidmesser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIDMESSER»

Découvrez l'usage de Weidmesser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weidmesser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue officielle Sammlung der Gesetze und Verordnungen des ...
Einen Stutzerschaft zu verfertigen Ein Stutzerschaftholz . . . » Bley in den Anschlag zu richten ...... » Stück an den Schaft zu leimen 2 Btz. 4 Rp. bis Einen Schaft zu leimen i Btz. 6Rp. bis Eine Weidmesser. Klinge . . » Weidmesser . Scheibe ...
2
Neue officielle Sammlung der Gesetze und Verordnungen des ...
2 8 — „ Weidmesser , Scheide (un, bestimmt). Ein Weidmesser zu beschlagen ( unbestimmt). » messingener Weidmesser, 3 2 — » Weidmesser, Kreuz . . — 8 — » Weidmesser. Stoßblech . — 6 Eine Weidmesser,Feder ohne — 7 2.
3
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
Weidlaut — Weidmesser geben. 543 weiß, einzeln mit rostgelben Flecken bespritzt; die Schwung, und Schwanzsedern schwarzgrau, silbergrau eingefaßt, und die Deck, sedern der Unterflügel sind röthlien gelb. — Dieser kleine, nicht sehr ...
Georg Ludwig Hartig, 1836
4
Handbuch der Jagdwissenschaft
Der lang- messerschmidt verfertigt eigentlich das Weidmesser, und es macht sein Meisterstück aus, an welchem er wegen der erhabenen Arbeit, die auf den Griff und gewöhnlich auch auf die Scheide kommt, ein halbes Jahr arbeiten darf.
Johann M. Bechstein, 1806
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Nach und nach werden sie größer; und nach zween Sommern haben sie, wenn der Boden gut ist, 4 Zoll in der Lange. Dies heißt yas große Blarr. Die Jäger nennen Blatt, das große Weidmesser, womit das Wildpret Die 578 Blatt. zerspalten ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1775
6
Theatrum Poenarum, Suppliciorum Et Executionum Criminalium, ...
Der getreue Rcchnungs-Seamte/^.2.c 6.».l9k. ltt. Und solche Schlagung mit dem Weidmesser ist vor keine Injurie odee Beschimpffung auffzunehmen/sondern nur ein JZger-Schertz. K«o».Z/^o/./sm.l.^.«»/c.<7o^.^./s/.^ ^«z/T^^s/^», 5«t« ^o^,/,«« ...
Jacob Döpler, 1693
7
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
wird; denn dieser wird dennoch zugleich an der linken Seite getragen, wenn der Jäger bey dem Jagen oder bey dem Zerlegen eines Wildes, auch das Weidmesser an der rechten Seite hängen hat. Die Weidmesser werden von den hiesigen ...
Johann Georg Krünitz, 1783
8
Oekonomische encyklopädie
Wildsuhren heißen m der Absicht wund gemachi? Wege, Felder tlnd Rasen, um daraus das Wild leichter zu spüren. Weidmesser (Iägermesser), ist ähnlich einem sranzösischen Hirschsänger, aber mit breiterer Klinge, drei Zoü breit, sünszehn ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1856
9
Abriss der Militär-Statistik der Schweiz: in drei Abtheilungen
Die Scharfschützen führen eine schwere Kugelbüchse (Stutzer) mit gewundenem Zug/ Weidmesser wo möglich zum Aufpflanze»/ das Lcderwcrk ist schwarz. (Mehrere der besser eingerichteten Kantone haben neben dem Weidmesser ...
Heinrich Leemann, 1839
10
Lehrbuch für Jäger und die es werden wollen: Welcher die ...
Vormals wurde das Weidmesser auf der rechten Seite, an einem Haken, im Hirschfänger-Koppel getragen, und aus der sinken Seite hing zur nämlichen Zeit der Hirschfänger. Jetzt sind diese Weidmesser ganz außer Gebrauch gekommen  ...
Georg Ludwig Hartig, 1832

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEIDMESSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weidmesser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sex im Jagdschloss Grunewald - ein wilhelminischer Skandal
Ausgestellt sind historische Jagdschwerter und Weidmesser, an der Außenfassade der Gemäuer hängen uralte Geweihe. Spuren von der legendären ... «Märkische Oderzeitung, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weidmesser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weidmesser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z