Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weidspruch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEIDSPRUCH EN ALLEMAND

Weidspruch  [We̲i̲dspruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEIDSPRUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weidspruch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEIDSPRUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weidspruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Weidspruch dans le dictionnaire allemand

vieux dicton des chasseurs. alte Redensart der Jäger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Weidspruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEIDSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEIDSPRUCH

Weidenrute
Weideplatz
Weiderich
Weiderind
Weidevieh
Weidewirtschaft
Weidgenosse
Weidgenossin
weidgerecht
Weidgerechtigkeit
weidlich
Weidling
Weidloch
Weidmann
weidmännisch
Weidmannsdank
Weidmannsheil
Weidmesser
Weidsack
Weidwerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEIDSPRUCH

Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

Synonymes et antonymes de Weidspruch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIDSPRUCH»

Weidspruch wörterbuch weidspruch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch pons Deutschen PONS Weid spruch 〈m u〉 alter Jagdspruch Jägerspr alte Redensart Jäger Canoonet waidspruch Rechtschreibwörterbuch canoonet wörterbuchnetz deutsches jacob gebundene form wird noch ende jahrh werth gelegt rhythmus venatorum Stieler erst verfallzeit begegnet latein frag caesar Formen Latein Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche nach enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick schuler ebay Schuler Antiquitäten Kunst Grafik Drucke Originaldrucke eBay Französisch pauker Juni Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen Bedeutung sagt kostenlosen Russisches universalwörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Weidspruch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEIDSPRUCH

Découvrez la traduction de Weidspruch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weidspruch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weidspruch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Weidspruch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Weidspruch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weidspruch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Weidspruch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Weidspruch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Weidspruch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Weidspruch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Weidspruch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Weidspruch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Weidspruch
190 millions de locuteurs

allemand

Weidspruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Weidspruch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Weidspruch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Weidspruch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Weidspruch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Weidspruch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Weidspruch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Weidspruch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Weidspruch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weidspruch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Weidspruch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Weidspruch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Weidspruch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Weidspruch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Weidspruch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Weidspruch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weidspruch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEIDSPRUCH»

Le terme «Weidspruch» est très peu utilisé et occupe la place 185.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weidspruch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weidspruch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weidspruch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEIDSPRUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weidspruch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weidspruch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weidspruch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIDSPRUCH»

Découvrez l'usage de Weidspruch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weidspruch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
Weidspruch 52 vgl. 21. 8) trie der kirchhof das kühle bett, ein bett der todten, das Schlachtfeld ein bett der gefallnen, strages, heiszen kann, sagen wir auch statt auf dem Schlachtfeld, er ist auf dem bette der ehre gestorben: Richard stirbt doch  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Dramen: 18 - 27
Darumb du auch dein heil versuch Vnd schrey ein lustigen Weidspruch Anil' das aller мат in dem Walt! 25 Wenn ers' erhört, so kombt er balt, Í Weil wir etliche Seu gefangen, Wie wol der Bach ist uns entgangen. Adolii' steht vnd schreyt auiî' ...
Jakob Ayrer, Adelbert ¬von Keller, 1865
3
Purschangang im dickicht der jagd-und forstgeschichte
Aber ich verstehe kein warzeichen Das ihn das gethön ihn er reichen Darumb du auch dein Heil versuch Und schrey ein lustigen Weidspruch Auf das aller lautst in den Walt Wenn ers erhört, so kombt er balt Weil wir etliche Seu gefangen Wie ...
Karl Heinrich Edmund Berg (freiherr von.), 1869
4
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
Darumb du auch dein heil versuch Vnd schrey ein lustigen Weidspruch Auif das aller leiitst in dem Walt! 25 Wenn ers erhört, so kombt er balt, Weil wir etliche Seu gefangen, Wie w01 der Bach ist uns entgangen. Adolñ' steht vnd schreyt auff ...
5
Pürschgang im Dickicht der Jagd- und Forstgeschichte
Aber ich verstehe kein warzeichen Das ihn das gethön thu er reichen Darumb du auch dein Heil versuch Und schrey ein lustigen Weidspruch Aus das aller lautst in den Walt Wenn ers erhört, so kombt er balt Weil wir etliche Seu gesangen ...
Carl Heinrich Edmund ¬von Berg, 1869
6
Überlieferungen zur Geschichte unserer Zeit
ES ist in diesem Weidspruch/ wie in. jedem Weidspruch, etwas Halbwahrcö. England hatte zu allen Zeiten treffliche Köpfe, sinn- reiche Gesetzgeber/ frcidcnkende Männer. Diese hatten ihre Theorien, nämlich das Vernünftigt und Gerechte.
7
Drey Lobgedichte auf den katholischen Gottesdienst und auf ...
Es ist eine Art von Weidspruch. Wie kann Herr Lauater denjenigen , der einen solche» gedankenlosen Weidspruch nicht braucht, für einen Heuchler «klaren? Es ist ganz unschicklich, so etwas zu sagen, D, 2Z. — I» meiner handschriftliche»  ...
Johann Caspar Lavater, 1787
8
Kleine Schriften zur altdeutschen weltlichen Dichtung
Die Wörter will und wall bereiten dem Verständnis Schwierigkeiten, sie sind vielleicht fehlerhaft überliefert, jedenfalls dem Sinne nach nicht eindeutig. Derselbe Weidspruch kommt auch in zwei jüngeren Überlieferungen vor. In der von Grimm ...
Gerhard Eis, 1979
9
Die vorzüglichsten mittel, den wäldern einen höhen ertrag ...
Warum soll bas Schaf in forstmönyischex Hinsicht nicht im Walde weiden ? Der Weidspruch: Das Schaf hat einen goldnen Fuß, aber ein giftiges Maul, ist wirklich ein recht abgeschmackter Weidspruch! Wes in der Welt kann schädlich werden, ...
Emil André, 1826
10
Der Ilmenauer Wild- und Forstmeister Carl Christoph Oettelt: ...
lm Jahre 1814 veröffentlichte Gottlob König im Sylvan-Jahrbuch unter der Rubrik „Vermischte Gegenstände" „Schillers Weidspruch". Ohne einen Namen oder das Jahr zu benennen, schildert Gottlob König das Zusammentreffen des Dichters ...
Michael Kolbe, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weidspruch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weidspruch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z