Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "weiterbilden" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEITERBILDEN EN ALLEMAND

weiterbilden  [we̲i̲terbilden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEITERBILDEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
weiterbilden est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE WEITERBILDEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «weiterbilden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de weiterbilden dans le dictionnaire allemand

continuer la formation; continuer à élargir son éducation. continuer la formation; Pour développer un exemple. weiter ausbilden; fortbilden seine Ausbildung erweitern. weiter ausbilden; fortbildenBeispieljemanden weiterbilden.

Cliquez pour voir la définition originale de «weiterbilden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE WEITERBILDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bilde weiter
du bildest weiter
er/sie/es bildet weiter
wir bilden weiter
ihr bildet weiter
sie/Sie bilden weiter
Präteritum
ich bildete weiter
du bildetest weiter
er/sie/es bildete weiter
wir bildeten weiter
ihr bildetet weiter
sie/Sie bildeten weiter
Futur I
ich werde weiterbilden
du wirst weiterbilden
er/sie/es wird weiterbilden
wir werden weiterbilden
ihr werdet weiterbilden
sie/Sie werden weiterbilden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weitergebildet
du hast weitergebildet
er/sie/es hat weitergebildet
wir haben weitergebildet
ihr habt weitergebildet
sie/Sie haben weitergebildet
Plusquamperfekt
ich hatte weitergebildet
du hattest weitergebildet
er/sie/es hatte weitergebildet
wir hatten weitergebildet
ihr hattet weitergebildet
sie/Sie hatten weitergebildet
conjugation
Futur II
ich werde weitergebildet haben
du wirst weitergebildet haben
er/sie/es wird weitergebildet haben
wir werden weitergebildet haben
ihr werdet weitergebildet haben
sie/Sie werden weitergebildet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bilde weiter
du bildest weiter
er/sie/es bilde weiter
wir bilden weiter
ihr bildet weiter
sie/Sie bilden weiter
conjugation
Futur I
ich werde weiterbilden
du werdest weiterbilden
er/sie/es werde weiterbilden
wir werden weiterbilden
ihr werdet weiterbilden
sie/Sie werden weiterbilden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weitergebildet
du habest weitergebildet
er/sie/es habe weitergebildet
wir haben weitergebildet
ihr habet weitergebildet
sie/Sie haben weitergebildet
conjugation
Futur II
ich werde weitergebildet haben
du werdest weitergebildet haben
er/sie/es werde weitergebildet haben
wir werden weitergebildet haben
ihr werdet weitergebildet haben
sie/Sie werden weitergebildet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bildete weiter
du bildetest weiter
er/sie/es bildete weiter
wir bildeten weiter
ihr bildetet weiter
sie/Sie bildeten weiter
conjugation
Futur I
ich würde weiterbilden
du würdest weiterbilden
er/sie/es würde weiterbilden
wir würden weiterbilden
ihr würdet weiterbilden
sie/Sie würden weiterbilden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weitergebildet
du hättest weitergebildet
er/sie/es hätte weitergebildet
wir hätten weitergebildet
ihr hättet weitergebildet
sie/Sie hätten weitergebildet
conjugation
Futur II
ich würde weitergebildet haben
du würdest weitergebildet haben
er/sie/es würde weitergebildet haben
wir würden weitergebildet haben
ihr würdet weitergebildet haben
sie/Sie würden weitergebildet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weiterbilden
Infinitiv Perfekt
weitergebildet haben
Partizip Präsens
weiterbildend
Partizip Perfekt
weitergebildet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEITERBILDEN


Unbilden
Ụnbilden [ˈʊnbɪldn̩]
Wetterunbilden
Wẹtterunbilden
abbilden
ạbbilden 
anmelden
ạnmelden 
ausbilden
a̲u̲sbilden 
bilden
bịlden 
durchbilden
dụrchbilden
einbilden
e̲i̲nbilden 
fortbilden
fọrtbilden [ˈfɔrtbɪldn̩]
golden
gọlden 
heranbilden
herạnbilden
herausbilden
hera̲u̲sbilden
melden
mẹlden 
nachbilden
na̲chbilden 
schirmbilden
schịrmbilden
umbilden
ụmbilden [ˈʊmbɪldn̩]
verbilden
verbịlden
versinnbilden
versịnnbilden
vorbilden
vo̲rbilden
zurückbilden
zurụ̈ckbilden

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEITERBILDEN

weiterbauen
weiterbefördern
Weiterbeförderung
Weiterbehandlung
weiterbeschäftigen
Weiterbeschäftigung
Weiterbestand
weiterbetreiben
weiterbewegen
Weiterbildung
Weiterbildungsangebot
Weiterbildungskurs
Weiterbildungskursus
Weiterbildungsmaßnahme
Weiterbildungsmöglichkeit
Weiterbildungsveranstaltung
weiterbohren
weiterbringen
weiterdenken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEITERBILDEN

Fremdverschulden
Gulden
Mitverschulden
Nidwalden
Obwalden
Schmalkalden
Staatsschulden
Unterwalden
Wealden
abmelden
dulden
erdulden
gedulden
lden
molden
schulden
ummelden
vergolden
vermelden
verschulden

Synonymes et antonymes de weiterbilden dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WEITERBILDEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «weiterbilden» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de weiterbilden

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEITERBILDEN»

weiterbilden fortbilden erzieherin initiative für berufsbegleitende bildung neben beruf zuhause nach ausbildung sozialpartnerrichtlinie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Weiterbilden deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Kursnet beruflich Ohne lebenslanges Lernen geht nicht mehr Berufliche Kenntnisse Fertigkeiten müssen laufend aufgefrischt oder neue Anforderungen angepasst Sich linguee Viele übersetzte Beispielsätze sich Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon ssich wieterbilden sikh ewiterbilden zich sihc weeiteerbildeen siich weiiterbiilden Dict dict Deutschwörterbuch Geniaal Problemsituation Technologien erfordern hohes Qualifikationsniveau bislang Beschäftigten Forschungs Entwicklungsumfeld Sachsen anhalt weiterbildung direkt Öffentliche KundenBanken SparkassenAktuellesPresseServiceKarriere Home Privatkunden Anhalt WEITE Qube Erfolgreich QuBE Qualifizierung Erwachsene Aktuelles Bildungsprogramm Maßgeschneidert Inhouse Tagungen Service hamburger kinderbuchhaus Bereits fünften Jahr öffnen diesem Programm unsere weiterBilden Werkstätten findet unser Erfolgsformat

Traducteur en ligne avec la traduction de weiterbilden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEITERBILDEN

Découvrez la traduction de weiterbilden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de weiterbilden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weiterbilden» en allemand.

Traducteur Français - chinois

继续教育
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

educación superior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

further education
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगे की शिक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزيد من التعليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дальнейшее образование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a educação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চতর শিক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formation continue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendidikan lanjutan
190 millions de locuteurs

allemand

weiterbilden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

補習教育
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추가 교육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pendidikan luwih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo dục hơn nữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும் கல்வி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढील शिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ileri eğitim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perfezionamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dalszej edukacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подальшу освіту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

educație suplimentară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περαιτέρω εκπαίδευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdere onderwys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vidareutbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

videreutdanning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de weiterbilden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEITERBILDEN»

Le terme «weiterbilden» est assez utilisé et occupe la place 26.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «weiterbilden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de weiterbilden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «weiterbilden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEITERBILDEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «weiterbilden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «weiterbilden» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot weiterbilden en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WEITERBILDEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot weiterbilden.
1
Eva Herman
Es ist selbstverständlich, dass Frauen etwas lernen, dass sie sich weiterbilden und Aufgaben auch außerhalb der Familie übernehmen, wenn sie das Talent dafür haben. Doch all das sollte in Maßen geschehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEITERBILDEN»

Découvrez l'usage de weiterbilden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weiterbilden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studieren und weiterbilden mit Multimedia: Perspektiven der ...
Studieren und weiterbilden mit Multimedia behandelt eine Vielzahl von Aspekten moderner Aus- und Weiterbildungsforschung.
Friedrich Scheuermann, Frank Schwab, Heinz Augenstein, 1998
2
Personalentwicklung: Wie Sie Ihre Mitarbeiter erfolgreich ...
Wie Sie Ihre Mitarbeiter erfolgreich fördern und weiterbilden Wolfgang Mentzel. Wolfgang Mentzel Personalentwicklung Wie Sie Ihre Mitarbeiter fördern und weiterbilden 4. Auflage Reck-Wirtschaftsberater im d_t_\_l l. Zum Buch Ein ...
Wolfgang Mentzel, 2013
3
Das Verb im Modern-Hebräischen
Zukunft ('eschtalem) ich werde mich weiterbilden (tischtalem) du wirst dich weiterbilden (tischtalmi) du wirst dich weiterbilden (jischtalem) er wird sich weiterbilden (tischtalem) sie wird sich weiterbilden (nischtalem) wir werden uns weiterbilden ...
Isolde Zachmann-Czalomón, 2004
4
Methodisches Erfinden Im Personalmanagement: Erfolgreiche ...
Widersprüche der Typen A, B, C und D können mit der beliebigen Funktion F(n) „ Mitarbeiter weiterbilden“ wie folgt formuliert werden: I „Mitarbeiter weiterbilden“ bewirkt „Mitarbeiter motivieren“ (nF1) und bewirkt aber auch „Arbeit bleibt liegen“  ...
Sandra Müller, 2006
5
Kompetenzentwicklung 2002
direkt („sich ständig weiterbilden") bzw. indirekt „(immer am Ball bleiben, flexibel und mobil sein") Weiterbildung bzw. Lernen thematisierten. Die andere Frage bezieht sich auf das Wahrnehmen von Weiterbildungsbedarf in mittelfristiger ...
Manfred Adamski
6
Bildungsbedarfsanalyse in Unternehmen
Mentzel, W. (1983): Unternehmenssicherung durch Personalentwicklung: Mitarbeiter motivieren, fördern und weiterbilden. Freiburg im Breisgau: Haufe. Mentzel, W. (2005): Personalentwicklung: Erfolgreich motivieren, fördern und weiterbilden ...
Lesya Zalenska, 2009
7
Qualitatskonzepte In Der Kindertagesbetreuung Ein Uberblick
... dann erreicht („Item“ 43, 7.3), wenn Mitarbeiter/innen, die über einen geringeren Abschluss als einen AAS („Applied Associates Degree“) verfügen, sich regelmäßig weiterbilden. Die Weiterbildung muss mit einem formalen Abschluss enden.
Karin Esch, 2006
8
Der ungleiche Kampf um das lebenslange Lernen
... die direkt („sich ständig weiterbilden") bzw. indirekt („immer am Ball bleiben, flexibel und mobil sein") Weiterbildung bzw. Lernen thematisierten. Die andere Frage bezieht sich auf das Wahrnehmen von Weiterbildungsbedarf in mittelfristiger ...
Martin Baethge, Volker Baethge-Kinsky
9
Fremdsprachen und Nationen: Dies ist ein Lern- und Lehrwerk ...
Dies ist ein Lern- und Lehrwerk für alle, die sich über eine Sprache hinaus weiterbilden wollen. Es ist ein Grundstock, ein Nachschlagewerk für unterwegs, aber auch ein Kommunikationsobjekt für hic et nunc (hier und jetzt). Klaus Pohl.
Klaus Pohl, 2009
10
Sabbatical - so gewinnen alle
weiterbilden. und. umorientieren. Eine Weiterbildung außerhalb des Unternehmens steht auf der Wunschliste vieler Aussteiger ganz oben. Dabei ist es unwichtig, ob damit das weitere berufliche Fortkommen direkt oder nur mittelbar berührt ...
Elke Pohl, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEITERBILDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme weiterbilden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entwicklungsministerium will Filmschaffende in Afrika weiterbilden
Berlin (dts) – Das Entwicklungsministerium (BMZ) will bis 2019 etwa 1.000 Filmschaffende in 18 afrikanischen Ländern weiterbilden. Zudem unterstütze das ... «HASEPOST, févr 17»
2
Vermittler müssen sich erst ab 2018 weiterbilden
Mit Umsetzung der IDD in deutsches Recht tritt auch die regelmäßige Weiterbildungsverpflichtung in Kraft. Versicherungsvermittler müssen sich demnach ab ... «Fundresearch®, févr 17»
3
IDD: Vermittler müssen sich erst 2018 weiterbilden
07.02.2017 – Vermittler_Petra Bork_pixelio Im Rahmen der Vermittlerrichtlinie IDD sind die Versicherungsvermittler auch zu regelmäßigen Weiterbildungen ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, févr 17»
4
Weiterbilden leicht gemacht
"Wenn auf dem Arbeitsmarkt keine qualifizierten Kraftfahrer verfügbar sind, sollten Betriebe überlegen, ob sie nicht eigene Beschäftigte weiterbilden können", ... «Onetz.de, févr 17»
5
Neun von zehn Deutschen wollen sich weiterbilden
2014 hatten nur 71 Prozent den Wunsch nach Weiterbildung. An erster Stelle steht heute mit 40 Prozent der Wunsch, eine Fremdsprache zu lernen oder die ... «BildungsSpiegel, janv 17»
6
Hier können Ehrenamtliche sich weiterbilden
Lucie Gertlowski unterrichtet ehrenamtlich Flüchtlinge und Flüchtlingskinder im Cafe Credo der Caritas. Für Helfer wie sie ist das neue Angebot von Stadt, Ev. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
7
Ehrenamtliche können sich weiterbilden
Osterode Ehrenamtlich in der Jugendarbeit Tätige können ab März 2017 wieder an einer Seminarreihe zur Qualifikation als Jugendleiter teilnehmen. «HarzKurier, janv 17»
8
Emirates-Passagiere können sich während Flug weiterbilden
Emirates-Passagiere können sich während Flug weiterbilden. Manager können in Kursen lernen, wie sie ihre Mitarbeiter optimal führen. Auch Hobbyfotografen ... «DiePresse.com, nov 16»
9
Digitaler Wandel: Weiterbilden oder abgehängt werden
Egal ob im Bürojob oder in der Fabrik: Wegen der zunehmenden Digitalisierung drängen Experten auf mehr Weiterbildung. Modellrechnungen zufolge werden ... «SR.de, nov 16»
10
Chinesisch-Lehrer können sich weiterbilden
Seit drei Jahren existiert an der Universität Basel das Konfuzius-Institut. Nun ist es gelungen, die erste Konferenz der Schweiz für die Weiterbildung von ... «Telebasel, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. weiterbilden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weiterbilden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z