QUE SIGNIFIE ABMELDEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «abmelden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de abmelden dans le dictionnaire allemand
signaler le départ dûment annoncer la tâche de domicile à l'autorité compétente de signaler le départ à l'organisme compétent pour informer l'organisme compétent que quelque chose n'est plus utilisé, non en cours d'exploitation se déconnecte; laissant une communauté sur Internet ne pas laisser son adversaire se développer, le dominer dans «être déconnecté». annoncer correctement le départ d'utilisation en particulier militaire. den Weggang ordnungsgemäß melden die Aufgabe des Wohnsitzes bei der dafür zuständigen Stelle melden das Ausscheiden bei der zuständigen Stelle melden der zuständigen Stelle melden, dass etwas nicht mehr benutzt wird, nicht in Betrieb ist sich ausloggen; eine Community im Internet verlassen seinen Gegner nicht zur Entfaltung kommen lassen, ihn beherrschen in » abgemeldet sein«. den Weggang ordnungsgemäß meldenGebrauchbesonders Militär.
Cliquez pour
voir la définition originale de «abmelden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABMELDEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich melde ab
du meldest ab
er/sie/es meldet ab
wir melden ab
ihr meldet ab
sie/Sie melden ab
Präteritum
ich meldete ab
du meldetest ab
er/sie/es meldete ab
wir meldeten ab
ihr meldetet ab
sie/Sie meldeten ab
Futur I
ich werde abmelden
du wirst abmelden
er/sie/es wird abmelden
wir werden abmelden
ihr werdet abmelden
sie/Sie werden abmelden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgemeldet
du hast abgemeldet
er/sie/es hat abgemeldet
wir haben abgemeldet
ihr habt abgemeldet
sie/Sie haben abgemeldet
Plusquamperfekt
ich hatte abgemeldet
du hattest abgemeldet
er/sie/es hatte abgemeldet
wir hatten abgemeldet
ihr hattet abgemeldet
sie/Sie hatten abgemeldet
Futur II
ich werde abgemeldet haben
du wirst abgemeldet haben
er/sie/es wird abgemeldet haben
wir werden abgemeldet haben
ihr werdet abgemeldet haben
sie/Sie werden abgemeldet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich melde ab
du meldest ab
er/sie/es melde ab
wir melden ab
ihr meldet ab
sie/Sie melden ab
Futur I
ich werde abmelden
du werdest abmelden
er/sie/es werde abmelden
wir werden abmelden
ihr werdet abmelden
sie/Sie werden abmelden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgemeldet
du habest abgemeldet
er/sie/es habe abgemeldet
wir haben abgemeldet
ihr habet abgemeldet
sie/Sie haben abgemeldet
Futur II
ich werde abgemeldet haben
du werdest abgemeldet haben
er/sie/es werde abgemeldet haben
wir werden abgemeldet haben
ihr werdet abgemeldet haben
sie/Sie werden abgemeldet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich meldete ab
du meldetest ab
er/sie/es meldete ab
wir meldeten ab
ihr meldetet ab
sie/Sie meldeten ab
Futur I
ich würde abmelden
du würdest abmelden
er/sie/es würde abmelden
wir würden abmelden
ihr würdet abmelden
sie/Sie würden abmelden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgemeldet
du hättest abgemeldet
er/sie/es hätte abgemeldet
wir hätten abgemeldet
ihr hättet abgemeldet
sie/Sie hätten abgemeldet
Futur II
ich würde abgemeldet haben
du würdest abgemeldet haben
er/sie/es würde abgemeldet haben
wir würden abgemeldet haben
ihr würdet abgemeldet haben
sie/Sie würden abgemeldet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abmelden
Infinitiv Perfekt
abgemeldet haben
Partizip Präsens
abmeldend
Partizip Perfekt
abgemeldet
ANTONYMES DE «ABMELDEN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «abmelden» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de abmelden
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABMELDEN»
abmelden
abbestellen
absagen
ausscheiden
austragen
austreten
exmatrikulieren
kündigen
verlassen
weggehen
zurücktreten
anmelden
wörterbuch
Wörterbuch
Grammatik
Einwohnermeldeamt
abmeldung
wohnsitz
meldebox
llll➤
Infos
Abmeldung
beim
Unter
welchen
Umständen
müssen
Ihren
Wohnsitz
Welche
Dokumente
brauchen
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
umziehen
Eine
verläuft
seit
Juni
vereinfacht
Mittlerweile
wenn
Ausland
ziehen
oder
Landeshauptstadt
münchen
Wenn
innerhalb
Deutschland
sich
nicht
Dies
erfolgt
automatisch
neuen
Abmelden
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
wohnung
rundfunkbeitrag
Nutzen
dieses
Formular
eine
mehrere
private
Wohnungen
möchten
einem
anderen
Beitragszahler
Allgemeine
stadt
köln
Information
Leichter
Diese
Seite
Alltags
lesen
dann
kinderleicht
toptarif
tipps
Seit
gelten
neue
Richtlinien
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABMELDEN»
Découvrez l'usage de
abmelden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
abmelden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Windows Vista Home Premium: kompakt, komplett, kompetent ; ...
Öffnen Sie das Windows Vista-Startmenü und klicken Sie auf die in Bild 2.3
gezeigte Schaltfläche mit dem kleinen Dreieck, können Sie im eingeblendeten
Menü den Befehl Abmelden wählen. Auch dann gelangen Sie zum
Willkommendialog ...
2
Mac OS X Support Essentials v10.6: Das offizielle Handbuch ...
Ruhezustand, Abmelden und Ausschalten Neben den eben besprochenen sind
auch Prozesse zum Anhalten oder Beenden einer Benutzersitzung erforderlich.
Während bei der Funktion „Ruhezustand" Ihres Macs geöffnete Prozesse nicht ...
2.2 Aus R/3 abmelden Abmeldung Mit der sogenannten Abmeldung beenden
Sie eine Sitzung am R/3-System. Sie sollten sich grundsätzlich aus R/3
abmelden, wenn Sie Ihren Arbeitsplatz verlassen - besonders dann, wenn Sie
Zugriff auf ...
abmelden. An jeder Stelle innerhalb von R/3 können Sie folgendes
Abmeldeverfahren benutzen. Ausgangspunkt In einem beliebigem Bild 1.
Sichern Sie noch nicht gespeicherte Daten. 2. Wählen Sie die Menüfunktion
SYSTEM l ABMELDEN.
Sabine Hefner, Michael Dittmar, 2001
5
mySAP R/3 - Einführung: mit Vorbereitung auf die ...
Sie sollten sich grundsätzlich aus R/3 abmelden, wenn Sie Ihren Arbeitsplatz
verlassen - besonders dann, wenn Sie Zugriff auf Daten haben, die nicht für
jedermann zugänglich sein sollen. Abmelden im Anmeldebild Im Anmeldebild
bewirkt ...
6
Linux-Unix-Grundlagen: Kommandos und Konzepte
1. An-. und. Abmelden. am. Unix-System ... ach wie gut, dass niemand weiß, dass
ich Rumpelstilzchen heiß! aus "Rumpelstilzchen" (Grimm' s Märchen) Die beste
Methode, ein System kennenzulernen, ist damit zu arbeiten. Um im ...
7
Mac OS X: Missing Manual, Tiger-Ausgabe
Über den Button ABMELDEN bzw. die Return-Taste gelangen Sie zu dem in
Abbildung 11-1 dargestellten Bildschirm und stehen damit wieder am Anfang des
gesamten Anmeldevorgangs. Tipp: Wenn Sie den Befehl ^-»Abmelden (oder das
...
David Pogue, André Aulich, Rudolf Steffens, 2005
8
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
Mit diesem Problem musst du allein fertig werden. VERBEN anmachen;
aufmachen; ausmachen; kaputtmachen; machen; sauber machen; zumachen '
abmelden meldet ab - meldete ab - hat abgemeldet abmelden 1 von registrieren
lassen, ...
Anmelden, abmelden und herunterfahren Wir gehen davon aus, dass Sie wissen
, wie Sie sich an Ihrem Linux-Account anmelden. Um sich mit GNOME oder KDE
abzu- melden, wählen Sie Abmelden aus dem Hauptmenü. Um sich von einer ...
Daniel J. Barrett, Kathrin Lichtenberg, 2012
10
iPod + iTunes ; [bis iTunes 7]
An- und Abmelden Klicken Sie in iTunes auf Ihre Apple ID rechts oben, haben
Sie neben der Bearbeitung Ihres Kontos auch die Möglichkeit, sich mit dem
Punkt ABMELDEN vom iTunes Store wieder abzumelden (siehe Abbildung 11-9)
.
Gerald Erdmann, Charlotte Stanek, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABMELDEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
abmelden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
So funktioniert die Außerbetriebsetzung
Scheiden tut weh. Doch früher oder später muss der geliebte fahrbare Untersatz abgemeldet werden. Damit das Abmelden des Fahrzeugs ohne Nachwehen ... «autobild.de, mai 16»
Game Center abmelden – So deaktiviert ihr den Spiele-Hub von iOS
Bei älteren Versionen müsst ihr in der Game-Center-App zum Reiter „Ich“ wechseln, dort auf die Apple-ID tippen und euch da abmelden. Sollte danach noch ... «Giga.de, déc 15»
Windows 10 abmelden – So geht's ganz einfach
In Windows 10 könnt ihr euch abmelden, z.B. wenn ihr einen Benutzer wechseln wollt oder den Computer für eine kurze Zeit verlasst, den Rechner aber nicht ... «Giga.de, nov 15»
Im Facebook Messenger abmelden: Mit dem Trick geht´s
Wer auf dem Smartphone mal eine Auszeit von Freundes-Mitteilungen braucht und sich deshalb im Facebook Messenger abmelden will, sucht vergebens nach ... «freeware.de, oct 15»
Computer - Benutzer am Mac abmelden
Manchmal kommt es vor, dass sogar mehrere Benutzer gleichzeitig angemeldet sind. Bei Bedarf kann man einen Benutzer abmelden, ohne vorher umständlich ... «Süddeutsche.de, sept 15»
Facebook Messenger abmelden: So loggt ihr euch unter Android ...
Facebook bietet für den Facebook Messenger keine echte Funktion an, mit der ihr euch abmelden könnt. Sobald ihr neue Nachrichten oder Anrufe über den ... «netzwelt.de, sept 15»
WhatsApp-Account löschen und abmelden: So funktioniert's
Den WhatsApp-Account könnt ihr löschen und den Messenger-Service anschließend vom Smartphone entfernen, wenn ihr WhatsApp in Zukuft nicht mehr ... «tabtech.de - Tablet News und Tests, août 15»
Wochenendhausgebiet Schliertal: Bewohner sollen sich abmelden
Jetzt hat die Kreisverwaltung alle Bewohner angeschrieben. Bis Ende Juli sollen alle ihren Erst-Wohnsitz im Schliertal abmelden. "Es steht definitiv fest, es wird ... «SWR Nachrichten, juil 15»
StayFriends kündigen und abmelden
Wähle unter „Abmelden“ den Punkt „Wie kann ich meinen Datensatz bei Stayfriends löschen?“. Unter der Erklärung findest du den Link „Bei Stayfriends ... «aboalarm.de, avril 15»
Schalke will U23 nicht abmelden
Schalke 04 will seine abstiegsbedrohte Reservemannschaft nach dem Saisonende nicht vom Spielbetrieb abmelden. „Stand heute, gehen wir davon aus, dass ... «transfermarkt, mars 15»
