Téléchargez l'application
educalingo
Werkeltag

Signification de "Werkeltag" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WERKELTAG EN ALLEMAND

Wẹrkeltag


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WERKELTAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Werkeltag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WERKELTAG EN ALLEMAND

définition de Werkeltag dans le dictionnaire allemand

Journée de travail.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WERKELTAG

Alltag · Apriltag · Arbeitsalltag · Berufsalltag · Fehltag · Ferialtag · Gammeltag · Heultag · Jubeltag · Nebeltag · Schulalltag · Schultag · Spieltag · Verfalltag · Wahltag · Zahltag · Zwickeltag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WERKELTAG

Werkbank · Werkbücherei · Werkbund · Werkbus · Werkdruck · werkeigen · Werkel · Werkelfrau · Werkelmann · werkeln · werken · Werkessen · Werkfahrer · Werkfahrerin · Werkferien · Werkfeuerwehr · Werkgarantie · Werkgelände · werkgerecht · Werkgerechtigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WERKELTAG

Arbeitstag · Bundestag · Buß- und Bettag · Dienstag · Donnerstag · Freitag · Geburtstag · Kindergeburtstag · Mittag · Montag · Muttertag · Nachmittag · Samstag · Sonntag · Stag · Valentinstag · Vatertag · Vormittag · Vortag · Weihnachtstag

Synonymes et antonymes de Werkeltag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WERKELTAG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Werkeltag» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERKELTAG»

Werkeltag · Alltag · Werktag · Wochentag · Grammatik · wörterbuch · werkeltag · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · jugendhaus · juli · katholische · jugendstelle · Leider · konnten · Grund · Hochwasserschadens · glaubt · kaum · aber · auch · Berg · kann · Hochwasserschäden · geben · Räume · german · pons · Translations · German · Authors · versions · Show · Send · feedback · Übersetzungen · für · PONS · academic · dictionaries · encyclopedias · Pierer · Universal · Lexikon · Geijerstam · Gustaf · schwed · Dichter · Schriftsteller · Westmanland · studierte · seit · Fahr · wohl · grauer · paulinzelle · volksliederarchiv · Paulinzelle · Volksliederarchiv · will · Freizeit · kiesen · dieweil · Weißdornhag · chrissys · ranch · Informationsseiten · Chrissys · Ranch · Spass · Reiten · soulsister · meets · friends · Beiträge · über · geschrieben · Eher · mach · dein · fest · betteln · kommen · Aphorismus · Jüdisches · Sprichwort · Fest ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Werkeltag à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WERKELTAG

Découvrez la traduction de Werkeltag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Werkeltag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Werkeltag» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Werkeltag
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Werkeltag
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Werkeltag
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Werkeltag
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Werkeltag
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Werkeltag
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Werkeltag
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Werkeltag
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Werkeltag
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Werkeltag
190 millions de locuteurs
de

allemand

Werkeltag
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Werkeltag
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Werkeltag
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Werkeltag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Werkeltag
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Werkeltag
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Werkeltag
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Werkeltag
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Werkeltag
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Werkeltag
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Werkeltag
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Werkeltag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Werkeltag
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Werkeltag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Werkeltag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Werkeltag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Werkeltag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WERKELTAG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Werkeltag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Werkeltag».

Exemples d'utilisation du mot Werkeltag en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WERKELTAG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Werkeltag.
1
Heinrich Schäff
Den Sonntag stieß der Wochentag unfreundlich in die Hüfte. Mein Staub, sprach er, gibt mehr Ertrag als deine Weihrauchdüfte. Doch jener sprach, zu was der Streit, das Recht ist mit uns beiden. Dich Werkeltag bezahlt die Zeit, mich lohnen Ewigkeiten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERKELTAG»

Découvrez l'usage de Werkeltag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Werkeltag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Kaufleute: oder Allgemeine Übersicht und ...
Nach der Verordnung der hiesigen Wechselloge vom 2ten Iunius 1667 ist die Eröfnung jeden dieser Zahlungstermine auf folgende Artbestimmt : Das payemcnr des Rc>is ( Königszahlung ) fangt den ersten Werkeltag im Monat März an; Das ...
Samuel Ricard, Thomas Heinrich Gadebusch, 1784
2
Das Wechselrecht und die Lehre von den Handel-Billets und ...
Der Präfentant muß vielmehr den nächfifolgenden _ Werkeltag abwarten. Z. 987. Auch wenn der Bezogene ein Jude und der Prä' fentant ein Ehrift ift. kann letzterer die Wechfel an einem 7' Sonn -. hohen Feft- oder Bußtage zu präfentiren nicht ...
L. Crelinger, Heinrich Gräff, 1833
3
Fliegende Blätter aus dem Rauhen Hause zu Horn bei Hamburg: ...
Werkeltag; er steht an seiner Ecke am Sonntag wie am Werkcltag; er trabt durch die Gaffen am Sonntag wie am Werkeltag; er kommt spät Abends oder Nachts nach Hause am Sonntag wie am Werkeltag. Die Kirchenglocken rufen, aber er darf ...
Rauhes Haus (Horn, Hamburg), 1867
4
Alphabetische Encyclopädie der Wechselrechte und Wechselgesetze
Der Präsentant muss vielmehr den nächsten Werkeltag abwarten. Q. 987. Auch wenn der Bezogene ein Jude, und der Präsentant ein ‚Christ ist, kann letzterer den Wechsel an einem Sonn-, hohen Fest- oder Busstage zu präsentiren ‚ nicht ...
Georg Carl Treitschke, 1831
5
Sämmtliche Werke
Feirtag fein. wie Jfaias 66 (V. 23) fagt: Es wird ein Feirtag am andern fein; wiederumb alle Tag Werkeltag; doch ift fie noth. und von der Chriftenheit ' vorordent umb der unvollkommenden 25) Laien und Aerbeitleuten 26) willen. daß die mugen") ...
Martin Luther, Enders, 1877
6
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder, Encyclopädisches ...
Werkeltag des neuen Jahrs protestirt und fast der einzige für den Nordost, werden. Wechsel, die bis zum zten licheu Theil Deutschlands , der feine Jenner verfallen sind, müssen am Produkte durch die westliche Schif- dritten Werkeltag nach ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1798
7
Das Wechselrecht u. die Lehre von den Handels-Billets, und ...
Der Präsentant muß vielmehr den nächstfolgenden Werkeltag abwarten. §. 98?, Auch wenn der Bezogene ein Jude und der Präsentant ein Vhrist ist, kann letzterer die Wechsel an einem Sonn -, hohen Fest - oder Bußtage zu präsentiren nicht ...
Ludwig Crelinger, Heinrich Gräff, 1833
8
Allgemeine juristische Monatsschrift für die preussischen ...
Bonn-, und hohen Fest- oder Bußtag, wohin auch der NeujahrSrag und Karfreitag gehören, trifft, selbst wenn der Schuldner einer andern als der christlichen Religion zugethan wäre, den nächsten Werkeltag abwarten. Wenn aber der ...
9
Geschichte der heiligen Zeiten in der ...
es. feit. 1831. wenn. es. auf. einen. Werkeltag. fällt). am. nächfifolgenden. Sonntage gefeiert. Zufä'lze. 1) Die traditionelle Erzählung) welche (nach Augufii's Verficherung) an diefem Tage vorgelefen wird) befagt Folgendes: ...Unter der ...
August Gottlieb Pillwitz, 1842
10
Biblische Concordanz: Oder dreifaches Register über Sprüche ...
Werkeltag «43 Wetzen Wichtig «44 Wiederbringen das andere Spr. 27, 17. — sein. seine M. sind unsträflich 5 Mos. 32, 4. — sie hat ein gutes W. an mir gethan Matth. 26, 19. Marc. 14, 6. — sie sind alle seiner Hände W. Hiob 34, 19.
Franz Julius Bernhard, 1850

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WERKELTAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Werkeltag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vegan – ja, aber noch „mit Käserand“
Gern denkt er an einen „Wupp- und Werkeltag“ im November zurück, der dazu diente, seinen Bauwagen winterfest zu machen. „Ich wusste nicht, wie man die ... «kreiszeitung.de, déc 16»
2
Vier Gründe, warum in meiner Generation kaum einer mehr links ist
... Die Lebensrealität aller Friseure, Müllmänner und sonstigen Bevölkerung, die auf Mindestlohn einem Werkeltag entgegensieht der wieder mehr Mühsam und ... «The European, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Werkeltag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/werkeltag>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR