Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STAG

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch stach, wohl eigentlich = das straff Gespannte.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STAG EN ALLEMAND

Stag  [Sta̲g] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stag dans le dictionnaire allemand

Câble métallique pour contreventement et support des mâts. Drahtseil zum Verspannen und Abstützen von Masten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAG


Alltag
Ạlltag 
Bundestag
Bụndestag 
Buß- und Bettag
Bu̲ß- und Be̲ttag
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Freitag
Fre̲i̲tag 
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Mittag
Mịttag 
Montag
Mo̲ntag 
Muttertag
Mụttertag 
Nachmittag
Na̲chmittag 
Samstag
Sạmstag 
Sonntag
Sọnntag 
Spieltag
Spi̲e̲ltag [ˈʃpiːltaːk]
Valentinstag
Vạlentinstag
Vatertag
Va̲tertag [ˈfaːtɐtaːk]
Vormittag
Vo̲rmittag 
Vortag
Vo̲rtag
Weihnachtstag
We̲i̲hnachtstag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAG

Staffelung
staffelweise
Staffelwettbewerb
staffieren
Staffierer
Staffiererin
Staffierung
Stafflung
Stage
Stagediving
Stagflation
Stagiaire
Stagione
Stagirit
Stagnation
Stagnationsphase
stagnieren
Stagnierung
Stagoskopie
Stagsegel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAG

Abreisetag
Anreisetag
Arbeitsalltag
Arbeitstag
Familientag
Feiertag
Folgetag
Frauentag
Freitagnachmittag
Gründonnerstag
Infotag
Kindertag
Landtag
Mittwochnachmittag
Pfingstsonntag
Sommertag
Wahltag
Wandertag
Welttag
Werktag

Synonymes et antonymes de Stag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAG»

Stag stag saints stage entertainment triumph night segeln wiki nichtamtliches inhaltsverzeichnis gesetze internet §§ weggefallen Sail training association germany start Komm Bord Mach Deinen Traum wahr segle aktiv einem Training Schiff Auch ohne Vorkenntnisse bist volles Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Staatsangehörigkeitsgesetz gesetzesweb Juli RGBl BGBl Gliederungsnummer veröffentlichten bereinigten Fassung Landesrecht bundesnorm wird folgenden Dokumenten zitiert ausblenden Rechtsprechung Stuttgart Kammer beam Beam bourbon smooth well rounded

Traducteur en ligne avec la traduction de Stag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAG

Découvrez la traduction de Stag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quedarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إقامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ficar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séjour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tinggal
190 millions de locuteurs

allemand

Stag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

滞在
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राहण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimanere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pobyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залишитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ședere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμονή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stanna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAG»

Le terme «Stag» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.365 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAG»

Découvrez l'usage de Stag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Staatsangehörigkeitsgesetz (StAG)
StAG Ausfertigungsdatum: 22.07.1913 Vollzitat: "Staatsangehörigkeitsgesetz in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 102-1, veröffentlichten bereinigten Fassung, das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom l. Juni 2012 ...
ohne Autor, 2013
2
Staatsangehörigkeitsgesetz - StAG
Deutschland. STAATSANGEHÖRIGKEITSGESETZ StAG Ausfertigungsdatum: 22.07.1913 Datum derAktualisierung: 01.02.2012 lfil .mosvavr.
Deutschland, 2013
3
Die deutsche Staatsangehörigkeit: Vergangenheit - Gegenwart ...
gen hinsichtlich eines Staatsangehörigkeitserwerbs durch Geburt im Inland (§ 4 Abs. 3 StAG) und als Spätaussiedler (§ 7 StAG), in beiden Fällen mit Altfallregelungen (§ 40 b StAG, § 40 a StAG); 2. Neuregelungen hinsichtlich eines ...
Ingo von Münch, 2007
4
Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen
Sonntage im 3lb»ent, l Stag; b. Äramm. am barauf folgenben Montage unb Sinétage Ц Stag. — llebrigené 2 2Bod)enmärfte am Wontage unb am Sonnerftage. X. 3u SButteljlebf. 1) SKogatemarft, 2)inétag nad) ÍKogafe, 2 Sage. 2) Sgös bimarít ...
Sachsen-Weimar-Eisenach, 1830
5
Staatsrecht
3 Nr. 4, 4a, 7, 40b StAG. 27 Durch Geburt erwirbt das Kind die deutsche Staatsangehörigkeit, wenn ein Elternteil Deutscher ist (§ 4 Abs. 1 StAG). Der Erwerb der Staatsangehörigkeit durch Geburt wird - insofern gilt neben dem Abstammungs- ...
Peter Schwacke, Guido Schmidt, 2007
6
Rechtspolitische und rechtliche Probleme der Zuwanderung: ...
7: Die Einbürgerungsmöglichkeiten durch Anspruch und Ermessen in Deutschland * Nach Meinung von Geyer gewährt „im Unterschied zu § 8 StAG ( Ermessenseinbürgerung) und § 9 StAG (Solleinbürgerung) § 10 StAG bei Vorliegen der ...
Olga R. Gulina, 2010
7
Die frühen Könige von Tibet und ihre Konstruktion in den ...
... 94 sTag-gu 242 sTag-gu-gnan-gzigs 29, 38, 41, 53, 95, 112, 155 sTag-gu- gzigs 28, 53 sTag-gu-rnan-gzigs sTag-gu-snan-gzigs 28, 33, 36, 53, 94 sTag-can 240 sTag-can-'al-'ol 240, 252, 259 sTag-cha-yal-yol 244, 325 sTag-mo-ri 95 sTag -ri ...
Hiltrud Linnenborn, 2004
8
Alte Geschichte zwischen Wissenschaft und Politik: ...
23 Der Titel ist auffallig: Gemeint ist offenbar „das Einmünden des persönlichen Schicksales in die Geschichte des Volkes" (Caesars Eintritt in die Geschichte, München 1938, 3 = StAG I 181-327, 185); „das biographische Interesse an der ...
Volker Losemann, Sarah Velte, 2009
9
English and German:
Himkrank- beït , f. distemper of the brain; fitifect of understanding, id- •iocy. Uirti4chale,f. Hirnschädel, m. brain-pan, scull. Irlirnwuth, f. brain-fcter, фН>еп*у. Hirnwütlug, a. af. ^Îîcted vit ft a brain-fever, •mad t raving, f lir-eli, in. stag, hart ; deer.
Georg Heinrich Noehden, 1814
10
Leitgedanken des Rechts: Paul Kirchhof zum 70. Geburtstag
Das geltende Staatsangehörigkeitsgesetz (StAG) sieht mehrere Möglichkeiten des Erwerbs der deutschen Staatsangehörigkeit vor. Geburt und Einbürgerung benennen die beiden wichtigsten Erwerbstatbestände. Ein Kind wird gemäß ä 4  ...
Hanno Kube, Rudolf Mellinghoff, Gerd Morgenthaler, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stag do 'drunks' arrested after feuding parties cause chaos on flight ...
Stag party revellers were arrested in Spain after feuding parties caused boozed-up mayhem on a flight from the UK. Frightened families cowered in their seats ... «Mirror.co.uk, oct 16»
2
British stag party stirs outrage by bringing sex doll to Ground Zero on ...
A British stag party has angered New Yorkers by taking selfies with a blow-up sex doll at the Ground Zero memorial to the victims of 9/11. With America ... «Telegraph.co.uk, sept 16»
3
Wild card for athlete knocked down by stag
The racer knocked from his bike by a stag during the Dublin city triathlon on Sunday has been given a wild card into the World Championships. Shane O'Reilly ... «The Times, août 16»
4
Best man who swindled £8000 from stag party jailed for 20 months
Martyn Galvin, 30, who claimed to be organising stag parties in Prague and York for a friend he had known for 18 years. Photograph: Evening Gazette. «The Guardian, août 16»
5
Two Ryanair passengers arrested after 'stag do' fight forces plane to ...
A drunken fight between two British men forced a plane full of Liverpool football fans to divert to France. The Ryanair flight from Liverpool to Alicante in Spain ... «Daily Mail, avril 16»
6
Stag party reveller punched his friend on a Ryanair flight causing ...
But now six members of the stag party who were arrested in Berlin all face fines of ... The groom-to-be whose stag party forced a flight to be diverted because of ... «Daily Mail, févr 16»
7
Stag Arms Pleads Guilty To Violating Federal Firearms Law; Owner ...
The Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives is also revoking Stag's federal license to manufacture firearms, although the company can continue to ... «Hartford Courant, déc 15»
8
EastEnders' Mick Carter has a knock-out stag do when an unwanted ...
Danny Dyer's character Mick Carter has a knockout stag do in EastEnders - when he punches his brother Dean who turns up unexpectedly. Mick was hoping for ... «Mirror.co.uk, déc 15»
9
Welsh stag party reveller woke up with Rayban sunglasses tattooed ...
A stag do reveller couldn't believe his eyes when he woke up with a pair of glasses tattooed onto his face. The party-goer looked in the mirror after the night out ... «Daily Mail, nov 15»
10
Groom-to-be who drowned on stag do two weeks before his ...
A groom due to be married in two weeks tragically drowned on his stag do after hitting his head while jumping near moored boats while out drinking, devastated ... «Mirror.co.uk, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z