Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spielbeginn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIELBEGINN EN ALLEMAND

Spielbeginn  Spi̲e̲lbeginn [ˈʃpiːlbəɡɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIELBEGINN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spielbeginn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIELBEGINN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielbeginn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spielbeginn dans le dictionnaire allemand

Début d'un exemple de jeu aussi, avant, après le début du jeu. Beginn eines Spiels Beispielzu, vor, nach Spielbeginn.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielbeginn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIELBEGINN


Anbeginn
Ạnbeginn
Arbeitsbeginn
Ạrbeitsbeginn [ˈarba͜it͜sbəɡɪn]
Baubeginn
Ba̲u̲beginn [ˈba͜ubəɡɪn]
Beginn
Begịnn 
Dienstbeginn
Di̲e̲nstbeginn [ˈdiːnstbəɡɪn]
Ferienbeginn
Fe̲rienbeginn [ˈfeːri̯ənbəɡɪn]
Frühlingsbeginn
Frü̲hlingsbeginn [ˈfryːlɪŋsbəɡɪn]
Jahresbeginn
Ja̲hresbeginn
Kriegsbeginn
Kri̲e̲gsbeginn [ˈkriːksbəɡɪn]
Kursbeginn
Kụrsbeginn
Monatsbeginn
Mo̲natsbeginn [ˈmoːnat͜sbəɡɪn]
Neubeginn
Ne̲u̲beginn [ˈnɔ͜ybəɡɪn]
Prozessbeginn
Prozẹssbeginn [proˈt͜sɛsbəɡɪn]
Saisonbeginn
Saisonbeginn
Schulbeginn
Schu̲lbeginn [ˈʃuːlbəɡɪn]
Schuljahresbeginn
Schu̲ljahresbeginn
Semesterbeginn
Semẹsterbeginn [zeˈmɛstɐbəɡɪn]
Unterrichtsbeginn
Ụnterrichtsbeginn [ˈʊntɐrɪçt͜sbəɡɪn]
Wiederbeginn
Wi̲e̲derbeginn
Wochenbeginn
Wọchenbeginn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIELBEGINN

Spielanleitung
Spielanteil
Spielanweisung
Spielanzug
Spielart
Spielausgang
Spielautomat
Spielball
Spielbank
spielbar
Spielbein
spielberechtigt
Spielberechtigung
Spielberg
Spielbetrieb
Spielbrett
Spieldauer
Spieldose
Spieleabend
Spielecke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIELBEGINN

Blödsinn
Börsenbeginn
Eigensinn
Geschäftsbeginn
Gewinn
Handelsbeginn
Irrsinn
Kinn
Leichtsinn
Punktgewinn
Schichtbeginn
Schwachsinn
Sinn
Tallinn
Tastsinn
Titelgewinn
Unsinn
Urbeginn
Wahnsinn
Zinn

Synonymes et antonymes de Spielbeginn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPIELBEGINN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spielbeginn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Spielbeginn

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELBEGINN»

Spielbeginn Anpfiff Start spielbeginn champions league pokalfinale heute Wörterbuch pokal finale bundesliga deutschland Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary verzögerte sich wegen eines Defekts Flutlichtanlage Charakteristische Wortkombinationen nach deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Kreuzworträtsel angabe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen news nachrichten aktuell reader News Aktuelle Nachrichten Zeitungen Magazinen Portalen Reader Nachrichtensuchmaschine Einfach linguee Mindestkontingents insbesondere durch einwechselungsbedingte Möglichkeit Spielende sowie keiner Beschränkung Huskies routine hilft kassel huskies Besprechung Mannschaft Eine letzte Videoanalyse Ankunft

Traducteur en ligne avec la traduction de Spielbeginn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIELBEGINN

Découvrez la traduction de Spielbeginn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spielbeginn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spielbeginn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

游戏开始
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inicio del juego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

game start
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेल शुरू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بداية اللعبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

начало игры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

início do jogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেলা শুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

début du jeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permainan permulaan
190 millions de locuteurs

allemand

Spielbeginn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲーム開始
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게임 시작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

game wiwitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trò chơi bắt đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளையாட்டு தொடக்கத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेळ प्रारंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oyun başlangıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inizio gioco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

początek gry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

початок гри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Start joc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έναρξη του παιχνιδιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spel begin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spelstart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spillet starter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spielbeginn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIELBEGINN»

Le terme «Spielbeginn» est communément utilisé et occupe la place 56.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spielbeginn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spielbeginn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spielbeginn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIELBEGINN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spielbeginn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spielbeginn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spielbeginn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELBEGINN»

Découvrez l'usage de Spielbeginn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spielbeginn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skat: Streitfälle vor Gericht ; mehr als 100 Streitfälle für ...
Zunächst einmal ist festzustellen, dass Müller die Karte (ganz wichtig: diesmal nur eine) bereits vor Spielbeginn heruntergefallen ist. Damit greift 4.1.9 S. 1 ISkO eigentlich wieder nicht durch. Wenn Sie sich jetzt fragen, warum der Alleinspieler  ...
Marc Bieber, 2006
2
Organisation und Folgewirkung von Großveranstaltungen: ...
1 h-1,5 h vor Spielbeginn erfolgt, dabei treten kaum Abweichungen zwischen ÖPNV und MIV auf. Dies wird bestätigt durch eigene Erhebungen zur zeitlichen Verteilung der Besucherverkehre bei Bundesligaspielen. Zur WM 2006 wurde ...
Annette Spellerberg, Hartmut H. Topp, Stephan Bogusch, 2009
3
Regelheft Baseball:
4.01 Solange sie nicht von der Heimmannschaft informiert wurden, dass das Spiel verlegt wurde oder später als geplant beginnt, begeben sich die Schiedsrichter fünf Minuten vor dem angesetzten Spielbeginn zur Home Plate. Die Manager ...
Christian Posny, Sven Müncheberg, Deutscher Baseball und Softball Verband e.V., 2014
4
1:0, Tipp 1 verkaufen!: Sichere Sportwetten-Gewinnstrategien ...
Auch die Unentschieden-Quote sinkt gegen Spielbeginn hin eher ab. Das ist natürlich nicht immer der Fall, sondern hängt von vielen unterschiedlichen Faktoren (z.B. Aufstellung der Spieler, Wetter, etc.) ab. Einer der Gründe, für die ...
Norbert Brust, 2007
5
Präpositionalattribute: Syntaktische und semantische Analysen
(I I) Die Angst ZWEI MINUTEN VOR DEM SPIELBEGINN ist unbegründet. (11a) —) Die Angst VOR DEM SPIELBEGINN ist unbegründet. (11b) —) # Die Angst ZWEI MINUTEN ist unbegründet. Die Eliminierungsprobe in (10a) und (10b) bzw.
Stefan Schierholz, 2001
6
Futsal: das offizielle FIFA-Futsal-Regelwerk ; mit ...
Bei Spielbeginn stehen nur fünf Spieler auf der Mannschaftsliste. Dürfen andere Spieler, die erst nach Spielbeginn eintreffen, eingesetzt werden? Nein. 22. Darf in einer Mannschaft, für die keine Auswechselspieler gemeldet wurden und bei ...
Stephan Kammerer, Rainer Engler, 2008
7
Ideen rund ums Jahr: Konzeptbuch für den Kindergarten
Die Kinder dü welches Bild auf dem Papier n von Ihnen vor Spielbeginn der eingesammelt ei Ihnen aus einem Korb ein g ist ein Kürbiskopf abgebilde erkennen. Die Kinder dürfen ches Bild auf dem Papier zu s n Ihnen vor Spielbeginn ...
Daniela Auer, 2009
8
Perspektive Grosses Moos: Wege zu einer nachhaltigen ...
Spielbeginn. Zuerst werden die Parzellen unterschiedlicher Qualität anhand von Würfelglück zwischen den Spielern aufgeteilt, bis keine mehr übrig bleibt. Eine Person kann sich ausschliesslich den administrativen Angelegenheiten, wie ...
Roland W. Scholz, 1995
9
Fussball-Weltgeschichte
Anpfiff, akustisches Zeichen des Schiedsrichters für den Spielbeginn oder die Fortführung des Kampfes. Anschlusstreffer, Tor, das den gegnerischen Vorsprung bis auf ein Tor verringert; Beispiel: 2:1 nach 2:0, 3:2 nach 3:1 und fortlaufend.
Karl-Heinz Huba, 2007
10
Fankultur: eine soziologische Studie am Beispiel des ...
Das geltende Alkoholverbot im Stadion wurde dadurch umgangen, daß vor Spielbeginn in den umliegenden Kneipen getrunken wurde, eine Gesetzeslücke, welche von vielen Experten bereits 1987 angeprangert wurde.177 Dies führte dazu, ...
Thomas König, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIELBEGINN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spielbeginn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Starbulls Rosenheim besiegen EHC Wölfe Freiburg am 23. Dezember
Der Weihnachts-Marathon beginnt mit dem Heimspiel gegen Freiburg am Tag vor Heiligabend (Spielbeginn 19.30 Uhr), findet seine Fortsetzung am zweiten ... «rosenheim24.de, déc 16»
2
Wiederholter Pyro-Einsatz: Schmerzhafte Geldstrafe für Wacker ...
November wurden "unmittelbar vor Spielbeginn im Fanblock des SV Wacker Burghausen mehrere Rauchbomben gezündet", schreibt der ... «Heimatzeitung.de, déc 16»
3
Vienna Capitals on the Road – Vier Auswärtsspiele in sieben Tagen ...
Spielbeginn gegen Fehervar morgen ist um 19:15 Uhr. Am Sonntag geht es für die Caps nach Innsbruck (Spielbeginn: 17:30 Uhr), danach gastieren die UPC ... «Sportreport, déc 16»
4
Conan Exiles – 40 Minuten Gameplay zum Spielbeginn
In einem Livestream hat Entwickler Funcom 40 Minuten lang gezeigt, wie euer Abenteuer in dem Survival-Spiel Conan Exiles beginnt. Am 31. Januar 2017 ... «MMORPG.de, déc 16»
5
"Pokémon Sonne & Mond": Ewige Neustarts zu Spielbeginn
In dieser Woche erscheinen die heiß erwarteten Games "Pokémon Sonne" und "Pokémon Mond" für den Nintendo 3DS. In den USA ist das Rollenspiel bereits ... «TURN ON, nov 16»
6
Fehlalarm vor Bundesligaspiel zwischen Leipzig und Mainz
Zehn Minuten vor Spielbeginn erfolgte eine Lautsprecherdurchsage, mit der die Zuschauer dazu aufgefordert wurden, das Stadion umgehend zu verlassen. «freenet.de, nov 16»
7
1. FC Köln: Kurz vor Spielbeginn: Darum wurde FC-Geschäftsführer ...
Man ist dieser FC gefährlich! Ob es die Schalker schon vorher wussten? Rund eine Stunde vor Spielbeginn stand FC-Manager Jörg Schmadtke vor der Einfahrt ... «Express.de, sept 16»
8
Manchester City - Gladbach abgesagt: Heftiger Regen lässt ...
15 Minuten vor dem regulären Spielbeginn wurde Gladbachs Gastspiel bei Pep ... Zwei Stunden vor dem geplanten Spielbeginn hatte in Manchester starker ... «FOCUS Online, sept 16»
9
Remis nach Rotkreuzer Tiefschlaf zu Spielbeginn
Nach einem ansprechenden Start und einer guten Gelegenheit durch Daniel Dietrich, leistete sich die Rotkreuzer Defensive zwei Blackouts die teuer zu stehen ... «REGIOfussball.ch, août 16»
10
SC-Saisoneröffnung in Freiburg: Vorfreude auf den AC Mailand
Spielbeginn ist um 16.30 Uhr. Das Team um Adriano, Riccardo Montolivo und M'Baye Niang bezwang am Donnerstag bei einem Testspiel den FC Bayern im ... «SWR Nachrichten, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spielbeginn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spielbeginn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z