Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zeitgenossenschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEITGENOSSENSCHAFT EN ALLEMAND

Zeitgenossenschaft  [Ze̲i̲tgenossenschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEITGENOSSENSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zeitgenossenschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZEITGENOSSENSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitgenossenschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zeitgenossenschaft dans le dictionnaire allemand

entre contemporains relation existante, le Zeitgesossesein. zwischen Zeitgenossen bestehendes Verhältnis, das Zeitgenossesein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitgenossenschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEITGENOSSENSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEITGENOSSENSCHAFT

Zeitgefühl
Zeitgeist
zeitgeistig
Zeitgemälde
zeitgemäß
Zeitgenosse
Zeitgenossin
zeitgenössisch
zeitgerecht
Zeitgeschäft
Zeitgeschehen
Zeitgeschichte
Zeitgeschichtler
Zeitgeschichtlerin
zeitgeschichtlich
Zeitgeschmack
Zeitgesetz
zeitgesteuert
Zeitgewinn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEITGENOSSENSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Zeitgenossenschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITGENOSSENSCHAFT»

Zeitgenossenschaft wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden zeitgenossenschaft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Institut für institut eine internationale Forschungseinrichtung Hauptsitz Düsseldorf Über diese seite aktiv teilnehmen können wird Login Passwort benötigt keinen kann sich unter Tauschregeln grenzland Grenzland noch nicht Mitglied Poetische genealogie schreibens aber sein trifft dann alle einer bestimmten Zeit ‚Zeitgenossenschaft Wort meist Sinne klärung Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen inke arns Inke Arns medialen Künste Zeitalter ihrer postmedialen Kondition Eines

Traducteur en ligne avec la traduction de Zeitgenossenschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEITGENOSSENSCHAFT

Découvrez la traduction de Zeitgenossenschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zeitgenossenschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zeitgenossenschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

同时代
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contemporaneidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contemporaneity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समकालीनता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعاصره
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одновременность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contemporaneidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমসাময়িক কাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contemporanéité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesejamanan
190 millions de locuteurs

allemand

Zeitgenossenschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

現代性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

같은시기 임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contemporaneity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contemporaneity
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contemporaneity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contemporaneity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşzamanlılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contemporaneità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

współczesność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одночасність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contemporaneitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχρονικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contemporaneity
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samtidighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contemporaneity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zeitgenossenschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEITGENOSSENSCHAFT»

Le terme «Zeitgenossenschaft» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zeitgenossenschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zeitgenossenschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zeitgenossenschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEITGENOSSENSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zeitgenossenschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zeitgenossenschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zeitgenossenschaft en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZEITGENOSSENSCHAFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zeitgenossenschaft.
1
Arthur Schopenhauer
Es ist unmöglich, dass eine Zeitgenossenschaft, welche, zwanzig Jahre hindurch, einen Hegel, diesen geistigen Kaliban, als den größten der Philosophen ausgeschrieben hat, so laut, dass es in ganz Europa widerhallte, Den, der Das angesehen, nach ihrem Beifall lüstern machen könnte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITGENOSSENSCHAFT»

Découvrez l'usage de Zeitgenossenschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zeitgenossenschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitgenossenschaft
Zeitgenossenschaft" legt Zeugnis ab uber die Schrecken des Zweiten Weltkrieges und seine Auswirkungen auf die spatere Zeit bis heute.
Heinz Vestner, 2010
2
Kindheit im 21. Jahrhundert: Differenzielle Zeitgenossenschaft
Thema des Buches ist eine exemplarische Analyse heutiger Kindheit.
Heinz Hengst, 2013
3
Prekäre Zeitgenossenschaft: mit dem Alten Testament in ...
mit dem Alten Testament in Konflikten der Zeit ; Internationales Bibel-Symposium Graz 2004 Joachim Kügler. Erwählungsglaube und Rassismus Das Alte Testament und die Entstehung der Apartheid-Ideologie Ulrich Berner 1. Einleitung 1.1.
Joachim Kügler, 2006
4
Gottesdienst in Zeitgenossenschaft: Positionsbestimmungen 40 ...
Positionsbestimmungen 40 Jahre nach der Liturgiekonstitution des Zweiten Vatikanischen Konzils Martin Klöckener, Benedikt Kranemann. ZEITGENOSSENSCHAFT Positionsbestimmungen 40 Jahre nach der Liturgiekonstitution des Zweiten ...
Martin Klöckener, Benedikt Kranemann, 2006
5
Kirche als Mission: Anstiftung zu christlich entschiedener ...
Mit Beitragen von Francois-Xavier Amherd, Jose Amrein-Murer, Benno Buhlmann, Arnd Bunker, Christoph Gellner, Damian Kaeser, Stefan Knobloch, . Helga Kohler-Spiegel, Josef Meili, Claudia Mennen. Christoph Gellner, Dr. theol.
Arnd Bünker, Christoph Gellner, 2011
6
"Erlesene" Zeitgenossenschaft: Begegnungen mit Autoren und ...
In Erinnerungen und Betrachtungen schlägt die Literaturkritikerin Ursula Reinhold ein Kapitel deutsch-deutscher Literaturbeziehungen auf.
Ursula Reinhold, 2014
7
Sozialisationstheorie interdisziplinär: aktuelle Perspektiven
Differenzielle. Zeitgenossenschaft. Heinz Hengst 1. Einleitung Die folgenden Überlegungen sind als Plädoyer für eine dezentrierte soziologische Kindheitsforschung zu verstehen. Sie beziehen sich primär auf den Typus Forschung, der sich ...
Dieter Geulen, Hermann Veith, 2004
8
Ermächtigen: ein Bildungsbuch ; für eine wache ...
Wie kommt es, dass sich Menschen angesichts höchst entwickelter Produktivkräfte Vernunft und Freiheit wieder absprechen lassen?
Eva Novotny, 2010
9
Was wir Menschen brauchen: Ein Werkbuch für die Seelsorge
Zeitgenossenschaft. -. sich. informieren. und. identifizieren. Wer Seelsorger sein will, muss wissen, was die Menschen bewegt, was sie freut und was sie schmerzt . • Daraus entsteht die Pflicht, sich zu informieren. Für Alle, die sich nicht der ...
Hermann Ehle, 2008
10
Arthur Schnitzler: Zeitgenossenschaft der Zwischenwelt
Arthur Schnitzler (1862-1931) gilt als der bedeutendste Vertreter der Wiener Literatur der Jahrhundertwende.
Joachim Heimerl, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEITGENOSSENSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zeitgenossenschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wer Shakespeare liest, begreift Donald Trump
Was macht also „Zeitgenossenschaft“ aus? Das hat offensichtlich mit Aktualität ebenso wenig zu tun wie mit Modernität. Der Ordnungsfanatiker William ... «DIE WELT, déc 16»
2
Zentrum für zeitgenössische Kunst eröffnet
In Berlin-Neukölln eröffnet die Kindl-Brauerei jetzt komplett als Zentrum für zeitgenössische Kunst. Man will ergründen, was Zeitgenossenschaft ist. von Birgit ... «Tagesspiegel, oct 16»
3
Die wichtige Welt der Dinge
So widmete sich das IFZ, das Institut für Zeitgenossenschaft, ihrer dringend notwendigen Erforschung und lieferte sich selbst das Handbuch für ihr eigenes ... «art-magazin, août 16»
4
Dem Holz Zeitgenossenschaft abgetrotzt
Zwei Schwarzwälder in der Städtischen Galerie Offenburg: Armin Göhringer und Manfred Schlindwein / Vernissage an diesem Freitag. «Badische Zeitung, juin 16»
5
"Der Tanz erzählt mehr als alle Romane zusammen"
Es gibt eine Art Motto, einen Leitfaden: "Zeitgenossenschaft". Das klingt auf Anhieb wie ein riesiges Gefäß, in das alles reinpasst. Was kann uns Tanz erzählen ... «NDR.de, avril 16»
6
Das Buch für alles
Höhle, Internet, Schaum! Das Institut für Zeitgenossenschaft hat die 100 wichtigsten Dinge gekürt. Ein Buch, das dem Minimalismus den Kampf ansagt. «ZEIT ONLINE, mars 16»
7
Was ist wirklich, wirklich wichtig?
Da sind laut hallende Zitate in großen Lettern. Über den Monolithen aus "2001: Odyssee im Weltraum" oder über das Prinzip Zeitgenossenschaft zum Beispiel. «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
8
Was der Homo sapiens so braucht
Die Welt auf die hundert wichtigsten Dinge zu reduzieren, das haben die Autoren des selbst ernannten Instituts für Zeitgenossenschaft in einem Buch versucht. «Deutschlandfunk, janv 16»
9
Die 100 wichtigsten Dinge
„Erst Dinge ermöglichen uns, so zu leben, wie wir es tun“, schreibt das Institut für Zeitgenossenschaft IFZ in seinem Vorwort zum Buch „Die 100 wichtigsten ... «BauNetz.de, janv 16»
10
Nonsens mit Niveau: ein Buch über schöne Dinge
Herausgeber ist nämlich das "Institut für Zeitgenossenschaft", kurz IFZ, das zur Präsentation des Bandes im sehr gut besuchten BiBaBuZe-Laden gleich seinen ... «RP ONLINE, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeitgenossenschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zeitgenossenschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z