Signification de "Zimbel" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ZIMBEL EN ALLEMAND

Zimbel  [Zịmbel]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIMBEL

Zimbel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIMBEL EN ALLEMAND

cymbale

Zimbel

Les cymbales, provenant du kymbalon grec sur le cymbale latin, et des mêmes formations de mots dérivés de la tige peuvent se référer à plusieurs instruments de musique ou à des parties de celles-ci: ▪ différents idiophones composés de plaques métalliques circulaires ou de vaisseaux métalliques évidés, les cymbales étant utilisés de manière synonyme dans de petits bassins ▪ des instruments à cordes comme la cymbale , un dulcimer hongrois, ▪ Des registres dédiés à l'organe et à la musique d'orgue mécanique Zimbelstern et ▪ Des cloches d'église très petites ou aiguës.

Zimbel, aus griechisch kymbalon über latein cymbalum, und aus demselben Stamm abgeleitete Wortbildungen können mehrere Musikinstrumente oder Teile davon bezeichnen: ▪ verschiedene, aus kreisrunden aufgebogenen Metallplatten oder ausgehöhlten Metallgefäßen bestehende Idiophone, wobei Zimbel synonym zu kleinen Becken verwendet wird, ▪ Saiteninstrumente wie das Zymbal, ein ungarisches Hackbrett, ▪ zur Orgel gehörend bestimmte Register und das mechanische Orgelspielwerk Zimbelstern und ▪ sehr kleine oder tonhohe Kirchenglocken.

définition de Zimbel dans le dictionnaire allemand

petit registre d'orgue cymbale de timbre argenté brillant.

kleines Becken Orgelregister von heller, silberner Klangfarbe.

TRADUCTION DE ZIMBEL

Découvrez la traduction de Zimbel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zimbel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zimbel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 钹
• Traducteur Français - espagnol: címbalo
• Traducteur Français - anglais: cymbal
• Traducteur Français - hindi: झांझ
• Traducteur Français - arabe: الصنج أداة موسيقية
• Traducteur Français - russe: кимвал
• Traducteur Français - portugais: címbalo
• Traducteur Français - bengali: করতাল
• Traducteur Français - français: cymbale
• Traducteur Français - malaisien: canang
• allemand: Zimbel
• Traducteur Français - japonais: シンバル
• Traducteur Français - coréen: 심벌즈
• Traducteur Français - javanais: bendhe
• Traducteur Français - vietnamien: chập chả
• Traducteur Français - tamoul: ஜாலரா
• Traducteur Français - marathi: झांज
• Traducteur Français - turc: zil
• Traducteur Français - italien: cembalo
• Traducteur Français - polonais: talerz
• Traducteur Français - ukrainien: бубон
• Traducteur Français - roumain: cinel
• Traducteur Français - grec: κύμβαλο
• Traducteur Français - afrikaans: simbaal
• Traducteur Français - suédois: cymbal
• Traducteur Français - norvégien: cymbal

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIMBEL»

Découvrez l'usage de Zimbel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zimbel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Orgel: Kalkant, Elektronische Orgel, Triomäßiges Orgelspiel, ...

Nicht dargestellt. Auszug: Orgel is a surname, and may refer to: It may also refer to the Japanese word for a musical box, orgel orugru), or from the Dutch/German word for the musical instrument organ, "orgel". ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Die alt- und reichsaramäischen Inschriften: Texte und ...

SharBr:l(5) Sharon-Bronze-Zimbel (Israel) Edition: Deutsch - Heltzer, Forty New Ancient West Semitic Inscriptions, Tel Aviv 1994, 73 f Nr.34. - Lit.: Kottsieper, ' STRM 245-250; TUAT Erg. 191-193. uuwyh люзз yvb кзл зл1 n1 SharBr:2(5) ...

Dirk Schwiderski, 2004

Curieuses und Reales Natur-, Kunst-, Berg-, Gewerck- und ...

Grobe Zimbel/ von z. Pfeiffen besetzt. 2.) Rlingende Zimbel, z. Meissen siarck/ reperirr durchs gantzeClavir, in k und c ; wird also gesetzt L s. c. welches die Kunstreichste seyn soll, z.) Zimbel/ ist von s. Pfeiffen, wird etliche mahl/ meist per < ...

Johann Hübner, 1714

Allgemeines Lexicon der Künste und Wissenschaften, oder ...

Zimbel» , eine Art Register in den Orgelwerken , und zwar ,) grobe Zimbel , von dreyen Pfeifen besetzet, s) Rlingenve Zimbel, drey Pfeifen stark, wiederholet durchs ganze Clavier, in 5 und c; wird also ge> seht 5, s, c, welche« die kunstreichste ...

Johann Theodor Jablonski, Johann Joachim Schwabe, 1767

Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...

Breitblätterige Zimbel. SW. Orch. p. G4. ABBILD. Reicbenb. Iconogr. Cent. VIII. t. 850. (E. Tiridiflora). Fl dan. t8U. (Serapiae latifolia). Hook. Fl. lond. t. 102. Engl. bot. t. 269. (desgl.). SYN. Epipactis latifolia und E. viridiflora Reichen в. Fl. excurs. p ...

Georg F. W. Meyer, 1836

Johannis Theodori Jablonski, ehemaligen berühmten Mitglieds ...

2) Rlingen- bezimbel, drey pfeiffen starck, rexetirt durchs ganfteela- vier iirf »ndc; wird also gesetzt 5, 1, c, welches die kunstreichste seyn soll, z) Zimbel, ift von 2 xfeiffen, wird etliche mal meist per «ttsvsz > rexelirt. 4) Xeperirende zimbel ift von  ...

Johann Theodor Jablonski, 1748

Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...

Herbst- Drehling. Corallorrbiza innata R. Br. Europäische Korallenwurzel. Epipactis latifolia Sw. Breitblätlerige Zimbel. » 1 atrorubens Reicue.nb. Braunrothe Zimbel. » microphylla Sw. Kleinblätterige Zimbel. я palustris Sw. Sumpf - Zimbel.

Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836

375 Jahre Scherer-Orgel Tangermünde: Die größte ...

Das Adjektiv „rauschend“ weist auf eine hohe Zusammensetzung hin und man kann fast sicher davon ausgehen, dass es sich hier um den Typus handelt, der von Praetorius beschrieben wird als „Klingende Zimbel“, „... welches 49 „Chor“ ...

Christoph Lehmann, 2014

Syntagma

Michael Praetorius. HHH .NH .5 P“:'“F“z”i° oss»s P\v'-esesr 'PP°'I'9“!"P':”PT' Manual Claviers Disposition. Gedact. Nachthorn. Zimbel. Mixtur. Regal. Im Pedal 12 Stimmen. Untersatz. Primzßal. Gedact-Bass. 0ctaoerz-Bass. Zimbel-Bass.

Michael Praetorius

Auslegung der Weissasung Jesaiae

Wir gehen weiter zu Bocharrs gelerter Mutmassung phaleg B.4. K.2. Er übersetzt die Worte so: Land der Zimbel der Rände, (denn r>22 der Flügel komt oft in der Bedeutung des Randes oder des äussersten einer ieden Sache, vor) und lehret,  ...

Campegius Vitringa, Anton Friedrich Büsching, Johann Lorenz Mosheim, 1749

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIMBEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zimbel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

George Zimbel et les droits d'un photographe

En 2000, le photographe George Zimbel constate que le New York Times, un journal pour lequel il a collaboré à l'occasion comme pigiste, vend le tirage ... «Le Devoir, déc 16»

A Conversation With ... Matt Zimbel

Percussionist Matt Zimbel stood centre stage with shiny conga drums, timbales and a variety of sparking metallic percussive instruments. To one side, the ... «FYI Music News, nov 16»

You Can Call Me Pag: Québec's Rebel Superstar Michel Pagliaro

Matt Zimbel: You've been threatening a CD of new material for, what, 28 years now? I heard September is a possible new date to release something. «FYI Music News, sept 16»

Liner Notes: Bullet News For September 23rd

The LP features eight original compositions from the Juno-winning ensemble, seven by Doug Wilde and Matt Zimbel and one by Jason Logue. The release of ... «FYI Music News, sept 16»

Stachursky, Elektryczne Gitary i Norbi. Imprezowy weekend w ...

MEF, Wacław Zimbel i Lauda to wybuchowa mieszkanka muzyki alternatywnej. Wszystkie te muzyczne projekty związane są z KRÓL-em, czyli gorzowianinem, ... «Gazeta Lubuska, août 16»

Das Herz schlägt wie ein Schmetterlingsflügel

Am Abend übt man an den anderen Instrumenten, die zum Einsatz kommen, etwa die Chappa genannte Zimbel aus Bronze, die Flöte Shinobue, die fast zwei ... «Frankfurter Neue Presse, juil 16»

'Zimbelism': Hot Docs Review

Unless you're an ardent photography buff, you're not likely familiar with the name George Zimbel. But you've undoubtedly seen some of the gorgeous and ... «Hollywood Reporter, mai 16»

Matt Zimbel takes an immersion course in Un American au Québec

“As a New York City native, the idea for me in speaking French was just so glamorous,” says musician and director Matt Zimbel. “It's like you're an intellectual, an ... «Montreal Gazette, mai 16»

A Man of Dance traces Vincent Warren's steps

George Zimbel, pictured at an exhibition of his work in September 2015 at the Montreal Museum of Fine Arts, is happy to see the world in black and white. «Montreal Gazette, mars 16»

PEI potatoes polish image with new Spudtastic contest

... 2016 6:00 PM AT. A potato-packed family adventure awaits the winner of the PEI Potato Board's new Spudtastic contest. (George S. Zimbel/Getty Images) ... «CBC.ca, févr 16»