Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zornbinkel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZORNBINKEL EN ALLEMAND

Zornbinkel  [Zọrnbinkel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZORNBINKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zornbinkel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZORNBINKEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zornbinkel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zornbinkel dans le dictionnaire allemand

irascible humain. jähzorniger Mensch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zornbinkel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZORNBINKEL


Anschlagwinkel
Ạnschlagwinkel
Augenwinkel
A̲u̲genwinkel [ˈa͜uɡn̩vɪŋkl̩]
Betrachtungswinkel
Betrạchtungswinkel [bəˈtraxtʊŋsvɪŋkl̩]
Bildwinkel
Bịldwinkel
Blickwinkel
Blịckwinkel [ˈblɪkvɪŋkl̩]
Böschungswinkel
Bọ̈schungswinkel [ˈbœʃʊŋsvɪŋkl̩]
Dinkel
Dịnkel
Drehwinkel
Dre̲hwinkel
Einfallswinkel
E̲i̲nfallswinkel, E̲i̲nfallwinkel [ˈa͜infalsvɪŋkl̩]
Hinkel
Hịnkel
Mundwinkel
Mụndwinkel [ˈmʊntvɪŋkl̩]
Neigungswinkel
Ne̲i̲gungswinkel [ˈna͜iɡʊŋsvɪŋkl̩]
Pinkel
Pịnkel
Positionswinkel
Positio̲nswinkel [poziˈt͜si̯oːnsvɪŋkl̩]
Schinkel
Schịnkel
Schlupfwinkel
Schlụpfwinkel
Steigungswinkel
Ste̲i̲gungswinkel [ˈʃta͜iɡʊŋsvɪŋkl̩]
Weitwinkel
We̲i̲twinkel
Winkel
Wịnkel 
Öffnungswinkel
Ọ̈ffnungswinkel [ˈœfnʊŋsvɪŋkl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZORNBINKEL

Zorbing
Zores
Zorilla
Zorn
Zornader
Zornausbruch
zornbebend
zornentbrannt
Zornesader
Zornesausbruch
Zornesfalte
Zornesröte
zornfunkelnd
zornig
zornmütig
zornrot
Zornröte
zornschnaubend
Zoroaster

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZORNBINKEL

Ablesewinkel
Außenwinkel
Binkel
Brechungswinkel
Elevationswinkel
Gesichtswinkel
Gleitwinkel
Herrgottswinkel
Höhenwinkel
Innenwinkel
Komplementwinkel
Krähwinkel
Ofenwinkel
Raumwinkel
Reflexionswinkel
Schmollwinkel
Schusswinkel
Tiefenwinkel
Umfangswinkel
Zeichenwinkel

Synonymes et antonymes de Zornbinkel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZORNBINKEL»

Zornbinkel wörterbuch Grammatik zornbinkel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache echtwien Wienerisch Lexikon Wiener Ausdrücke Erklärung Festival Wienerischen Literatur Kulinarik Musik Mundart fremdwort Bedeutung deutscher Kleiner forum kleinkind urbia Hallo Normalerweise gebe selber immer alle möglichen Tips aber mein Sohn Zeit wirklich anstrengend Gerade hatten umgangssprache Zornbinkelm raschaufbrausenderMensch Binkel meintentweder Bündel derBetreffendeistein Zornbündel ostarrichi Handlung Laden Geschäft Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Reiseinformationen Österreich Hitzköpfiger woxikon hitzcköpfiger zornbinckel hitzcöpfiger zornbincel hitsköpfiger sornbinkel hiztköpfiger hitzköpfigeer zornbinkeel hiitzköpfiiger

Traducteur en ligne avec la traduction de Zornbinkel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZORNBINKEL

Découvrez la traduction de Zornbinkel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zornbinkel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zornbinkel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Zornbinkel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zornbinkel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zornbinkel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zornbinkel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zornbinkel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zornbinkel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zornbinkel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zornbinkel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zornbinkel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zornbinkel
190 millions de locuteurs

allemand

Zornbinkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zornbinkel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zornbinkel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zornbinkel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zornbinkel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zornbinkel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zornbinkel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zornbinkel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zornbinkel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zornbinkel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zornbinkel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zornbinkel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zornbinkel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zornbinkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zornbinkel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zornbinkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zornbinkel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZORNBINKEL»

Le terme «Zornbinkel» est très peu utilisé et occupe la place 149.114 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zornbinkel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zornbinkel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zornbinkel».

Exemples d'utilisation du mot Zornbinkel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZORNBINKEL»

Découvrez l'usage de Zornbinkel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zornbinkel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Unterschenkel Wasserschenkel Zirkelschenkel Sprenkel Senkel Schnürsenkel Schuhsenkel Winkelsenkel Binkel Zornbinkel Dinkel Hinkel Schinkel Pinkel Winkel Abdachungswinkel Abdrängungswinkel Abgangswinkel Ablenkungswinkel ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Die Kuh, der Bock, seine Geiß und ihr Liebhaber: Tiere im ...
Schande überDich,Du Zornbinkel! Und keine Anspielung mehrin dieser Richtung , sonst wirddie Romanze Ori und Gori sofort abgesetzt. Ich meineesernst, Du, Du mit Deiner schmutzigen Phantasie. Ori am selben Tag Gori, es reicht, ich muss ...
Barbara Frischmuth, 2010
3
Fang den Traum
„Ja, ja, heul nur!“, rief die Mutter. „Und sei froh, dass du mit deiner sinnlosen Radiergummischießerei kein größeres Unheil angerichtet hast! Zornbinkel, du!“ Kathi presste sich ein Kissen über den Kopf und heulte noch mehr. Die Mutter verließ ...
Toni Traschitzker, 2011
4
Eduard Pötzls gesammelte Skizzen: Launen
Der. Zornbinkel. . . . Insbesondere nehmt euch in acht, daß euch nicht jede zornige Kufwallung übermanne, weil der Mensch in seiner blinden wut alleweil ein paar Dumm» heiten mehr begeht, als dem lieben Gott gefällig ist. Da kenne ich ...
Eduard Pötzl, Peter Rosegger, 1906
5
Himmel, der nirgendwo endet: Roman
»Zornbinkel«, sagt Mama, »man wird dich doch noch anrühren dürfen!« Nein, kein Mensch hat das Recht, Meta anzurühren, ohne sie zu fragen, ob es ihr angenehm ist. Sie hat große Lust, den Teller an die Wand zu schmettern, nur Vaters ...
Marlen Haushofer, 1985
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Zornbinkel binnen (gemeindt.): /INNERT binnen D-nord Adv.: >innen<: Wer Emden als Ziel erkoren hat, geht wahrscheinlich durch die Nesselander Schleuse nach binnen und macht nicht beim EYC fest, der vor den Toren Emdens liegt (Yacht ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Am Rande: Kanon, Kulturökonomie und die Intertextualität des ...
Geburtstag pointiert schreibt: Schon zu Lebzeiten scheint der Autor Lernet- Holenia allmählich hinter der beherrschenden Figur, hinter dem Vielfachpreisträger, dem Zornbinkel, dem PEN- Präsidenten, dem Mitherausgeber des Torbergschen ...
Clemens Ruthner, 2004
8
Das Fest des Hahns: Erzählungen
... auch wenn er manchmal ein rechter Zornbinkel gewesen ist, und er hat sich immer nur dafür eingesetzt, daß es den Menschen besser gehen soll. Wenn es aber, sagt Tante Anna, wirklich so etwas gibt wie das Paradies, dann frage ich mich, ...
Erika Molny, 1991
9
Schule und Psychologie
Klasse, die erste Klasse hat er dreimal wiederholt, vom Lehrer wird er als Duckmäuser während des Unterrichts, aber als Schul- kasperl und Zornbinkel während der Pausen bezeichnet. Die schlechten Schulerfolge führt der Lehrer auf ...
‎1960
10
Die Fledermaus: die wahre Geschichte einer Operette
Mit Waldemar Kmentt agierte ein Eisenstein der Sonderklasse, bald Zornbinkel, gleich wieder Schwerenöter, aber auch Wohlstandsbürger, dazu ein exzellenter Sänger. Über Hilde Güden mit ihrer Ausdruckspalette ebenso reife Frau wie ...
Oswald Panagl, Fritz Schweiger, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZORNBINKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zornbinkel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diese Wörter sind vom Aussterben bedroht
... und schreiender Mensch, in den meisten Fälle ein kleines Kind. Der „Zornbinkel“ war vor allem in Österreich und Bayern bekannt und trieb dort sein Unwesen. «kreiszeitung.de, déc 16»
2
Eine Auswahl der Begriffe, die Petra Cnyrim in ihrem Buch vorstellt
Der „Zornbinkel“ war meist in Österreich und Bayern bekannt und trieb dort sein Unwesen. Vokuhila: Kurzform für die Beschreibung einer bestimmten Frisur: ... «Merkur.de, déc 16»
3
Manfred Deix gestorben
Deix malte, was seiner Ansicht nach noch kommen könnte: Jesus als Schürzenjäger, Jesus als Zornbinkel und Jesus als Jammerlappen. Konflikte scheute Deix ... «ORF.at, juin 16»
4
"Angry Birds": Schräge Vögel auf der Kinoleinwand
... lässt auch Erwachsene über Gags schmunzeln. Und Christoph Maria Herbst wetzt als Zornbinkel und Wutvogel im roten Federkleid gehörig den Schnabel! «Krone.at, mai 16»
5
Christensen: Der Mad Mads des EHC
... haben sie ein Kind –, kann man kaum glauben, zu was für einem Zornbinkel der 28-jährige Stürmer des EHC Red Bull München auf dem Eis mutiert. «Abendzeitung München, déc 15»
6
Im Würgegriff der Emotionen
Man spricht von einer Angststörung. Haben negative Emotionen überhaupt einen Platz in der Gesellschaft? Wer will schon Wüterich oder Zornbinkel geschimpft ... «Tiroler Tageszeitung Online, oct 15»
7
Staatsoper: Monterones nachhaltiger Fluch
Die Gestik blieb zu schablonenhaft, vokal nimmt man ihm den polternden Zornbinkel mehr ab als den liebenden Vater. Die Szenen mit Tochter Gilda wurden ... «DiePresse.com, juin 15»
8
Peter Gauweiler
Angedenkens plagen, für mich ist Peter Gauweiler eine literarische Gestalt, wie erfunden von Ludwig Thoma: ein schulverwiesener Lausbub, ein Zornbinkel wie ... «Freitag - Das Meinungsmedium, avril 15»
9
"Ich bin eine heitere Pessimistin"
Sie schreiben, Sie seien als Kind tapfer gewesen, großzügig... man liest aber auch heraus, dass sie manchmal ein ganz schönes Zornbinkel waren. «Kurier, sept 13»
10
Video: Tennisprofi rastet aus und zerstört vier Schläger
Kollegen zollen dem Zornbinkel trotzdem Respekt: „So etwas habe ich noch nie gemacht. Das ist beeindruckend, wow“, sagte etwa die US-Amerikanerin ... «nachrichten.at, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zornbinkel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zornbinkel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z