CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZUBRÜLLEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brülle zu
du brüllst zu
er/sie/es brüllt zu
wir brüllen zu
ihr brüllt zu
sie/Sie brüllen zu
Präteritum
ich brüllte zu
du brülltest zu
er/sie/es brüllte zu
wir brüllten zu
ihr brülltet zu
sie/Sie brüllten zu
Futur I
ich werde zubrüllen
du wirst zubrüllen
er/sie/es wird zubrüllen
wir werden zubrüllen
ihr werdet zubrüllen
sie/Sie werden zubrüllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugebrüllt
du hast zugebrüllt
er/sie/es hat zugebrüllt
wir haben zugebrüllt
ihr habt zugebrüllt
sie/Sie haben zugebrüllt
Plusquamperfekt
ich hatte zugebrüllt
du hattest zugebrüllt
er/sie/es hatte zugebrüllt
wir hatten zugebrüllt
ihr hattet zugebrüllt
sie/Sie hatten zugebrüllt
Futur II
ich werde zugebrüllt haben
du wirst zugebrüllt haben
er/sie/es wird zugebrüllt haben
wir werden zugebrüllt haben
ihr werdet zugebrüllt haben
sie/Sie werden zugebrüllt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brülle zu
du brüllest zu
er/sie/es brülle zu
wir brüllen zu
ihr brüllet zu
sie/Sie brüllen zu
Futur I
ich werde zubrüllen
du werdest zubrüllen
er/sie/es werde zubrüllen
wir werden zubrüllen
ihr werdet zubrüllen
sie/Sie werden zubrüllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugebrüllt
du habest zugebrüllt
er/sie/es habe zugebrüllt
wir haben zugebrüllt
ihr habet zugebrüllt
sie/Sie haben zugebrüllt
Futur II
ich werde zugebrüllt haben
du werdest zugebrüllt haben
er/sie/es werde zugebrüllt haben
wir werden zugebrüllt haben
ihr werdet zugebrüllt haben
sie/Sie werden zugebrüllt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brüllte zu
du brülltest zu
er/sie/es brüllte zu
wir brüllten zu
ihr brülltet zu
sie/Sie brüllten zu
Futur I
ich würde zubrüllen
du würdest zubrüllen
er/sie/es würde zubrüllen
wir würden zubrüllen
ihr würdet zubrüllen
sie/Sie würden zubrüllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugebrüllt
du hättest zugebrüllt
er/sie/es hätte zugebrüllt
wir hätten zugebrüllt
ihr hättet zugebrüllt
sie/Sie hätten zugebrüllt
Futur II
ich würde zugebrüllt haben
du würdest zugebrüllt haben
er/sie/es würde zugebrüllt haben
wir würden zugebrüllt haben
ihr würdet zugebrüllt haben
sie/Sie würden zugebrüllt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zubrüllen
Infinitiv Perfekt
zugebrüllt haben
Partizip Präsens
zubrüllend
Partizip Perfekt
zugebrüllt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUBRÜLLEN»
Découvrez l'usage de
zubrüllen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zubrüllen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
Die präfigierten Verben anschreien, anbrüllen, zuschreien, zurufen, zubrüllen,
zuflüstern und zuraunen werden mit Bezug auf Situationen verwendet, in denen
ein Sprecher laut bzw. leise zu jemandem spricht. Die mit (he)rum- präfigierten ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Zubrüllen, v. j»tr5. u. trs. brüllend zu verstehen geben; dann, mit brüllender
Stimme zurufen. Brüllten au« Nahe und Ferne sich zu. — Sonnenberg. — Hörst
du, was Satan uns zubrüllt? Ders. Auf dieselbe Art kann man zubrümmeln,
zubrummen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Herzog Wallenstein in Mecklenburg: Historischer Roman
Unverschämtheit besitzen, einige Hurrahs zubrüllen kann s'eNlrll-weiteren
Zweck hat eine solche sogenannte Volksversammlung unserer Gegenwart nicht
im mindesten. Damals freilich war man mit der Phrase, „Gut und Blut zu opsern,"
...
4
Lexikalische Strukturen
Die präfigierten Verben anschrcien, anbrüllen, zuschreien, zurufin, zubrüllen,
zuflüstern und zuraunen werden mit Bezug auf Situationen verwendet, in denen
ein Sprecher laut bzw. leise zu jemandem spricht. Die mit (he)rum- präfigierten ...
Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
5
Du oder die große Liebe
Ich will ihr zubrüllen: Trenn dich von ihm, solange du noch kannst! Aber ich halte
mich zurück. »Ich habe nicht gelogen, chica. Ich hab nur ein bisschen
rausgezögert, es zu erwähnen. Damit habe ich nicht gegen die Abmachung
verstoßen.
6
Ibrahim (Bassa), Cleopatra (Erst- und Zweitfassung): ...
Ich ftreute Weyrauch auf; es wolte keiner brennen; Der Abgott wolte nicht di
beften Früchte kennen/ Mit welchen iemals ihn di Vorwelt hat gefpeift; Ia/ wie ein
wilder Nord/ der durch di Hölen reift; So fing fein Ebenbild erfchrecklich an
zubrüllen/ ...
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zubrüllen,, v. intr». u. r«. brüllend zu verstehen geben; dann, mit brüllender
Stimme zurufen. Brüllten au« Nähe und Ferne sich zu. — Sonnenberg. — Hörst
du, wi6 Satan »vs zubrüllt? Ders. Auf dieselbe Art kann man zubrümmeln,
zubrummen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Xenophon und die zehntausend Griechen
zubrüllen. Darf er aber dies; so wird «rauch, mit Aufwiegelung einiger
Helfershelfer, bald genug die Macht gewinnen, Strategen und Soldaten
unverhörrer Sache aus dem Wege zu räumen. Die Beispiele liegen vor unfern
Augen; und es ist der ...
Johann Christian Ludwig Haken, 1805
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Zubrüften, verb. r«F. «ct. weiches nur im Berg: und ßürten, baue üblich ist. das
GeSein zubrüllen, es eben hauen, damit man mit dem Bohrer dazu kann, die
vsrwand zubrüsten, in berSchmeljhiikte, sie verschmiere«, oder verwahren. So
auch ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
10
Griechisch-Deutsches Hand-Wörterbuch
... v«£, Rohr to man ehroali stnit Horn unto die ßaiien «UT Resonanz leste ; Ari «
toph. Ran. 233. Sehol. u. f.v.m. h in Merc 47. -wo e:v*Ki( i ii- Ru'lien od. ttüükeii
vom Rohr gPíci'ninen hcifsen. And-re erklären ú»oAu'pi»v u.
Friedrich Wilhelm Riemer, 1820
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUBRÜLLEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zubrüllen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Dockin D Solid im Test: Mehr als nur ein Bluetooth-Lautsprecher
Falls Ihr die OK-Google-Erkennung entsprechend konfiguriert, könnt Ihr den D Solid wie eine Art Google Home verwenden und ihm Befehle zubrüllen. «AndroidPIT, janv 17»
Holocafé: In Düsseldorf öffnet eine Virtual-Reality-Spielhalle
... versuchen die Spieler eine schlecht gewartete Raumstation vorm Untergang zu bewahren – in dem sie sich unter Zeitdruck Kommandos zubrüllen (so ähnlich ... «Heise Newsticker, nov 16»
Aller Anfang ist schwer – Albrecht Puhlmann will am Nationaltheater ...
... das Volk dazwischen zubrüllen, die auf ihren Klappelementen erst die Trompeten, die man lieber nur gehört hätte, als Bild erscheinen lassen und eine Faust, ... «nmz - neue musikzeitung, oct 16»
Performance gegen Rechts
Fast scheint es, als wolle man sich gegenseitig Mut zubrüllen. Vielleicht aber wollen die Menschen auch nur in Falk Richter einen Künstler bejubeln, dem im ... «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
"Das größte Problem sind die Eltern"
Selbstverständlich gibt es viele Eltern, die sich zivilisiert verhalten, die ihre Kinder anfeuern, aber nicht mit Kommandos zubrüllen. Bei uns sorgen die Eltern ... «Tagesspiegel, sept 16»
Ortsdurchfahrt ist bald wieder frei
Oberjettingen - Bagger, rot-weiße Schrankenschutzgitter und jede Menge Männer in orangefarbenen Warnwesten, die sich Anweisungen zubrüllen: Die ... «Schwarzwälder Bote, avril 16»
Die Wutbürger am Spielfeldrand
Jugend-Trainer, die ihren Spielern zubrüllen „Haut den Typen um“, wenn ein Gegenspieler zu viele Tore schießt. Funktionäre, die einen randalierenden Spieler ... «Tagesspiegel, août 15»
Geld in den Wänden
Zwischendurch hört man, wie sich Männer irgendetwas zubrüllen. Für die Bewohner der Darnautgasse in Wien, die dem Treiben neugierig zusehen, ist es ein ... «WiWo Green, juin 15»
Raubtier-Weltrekord | Meine Löwenbabys sind jetzt Zirkus-Stars
... ich dem mittlerweile 250 Kilo schweren Löwen und seinen fünf Geschwistern nur noch mit Sicherheitsabstand zubrüllen: „Kinder, was seid ihr groß geworden! «BILD, mars 15»
Overkill - White Devil Armory
And Then Some” zubrüllen möchte, setzen OVERKILL nach den wohlverdient abgefeierten “Ironbound” und “The Electric Age” mit “White Devil Armory” sogar ... «metal.de, juin 14»
